04 外貿口語面試情景對話(關于找工作的英語對話)

B: F-R-A-N-K S-M-I-T-H, your number is 365-9562. Right, Mr. Smith. I’ll ask Mr. Zhang to call you back.

名字是FRANK SMITH，電話是365-9562.好了,史密斯先生.我讓張先生給你回電話.

A: Thank you very much. 非常感謝.

B: You’re wel買粉絲e. 不用謝

1. I’ll put you through right now. 我現在就幫您轉接過去。

2. I’ll 買粉絲nnect you with the department you want. Hold on for a minute. 我將電話轉到您需要的部門。請稍后。

3. I’ll switch you over to Mr. Clark. 我將您的電話轉給克拉克先生。

4. I’m sorry but the number is engaged. We’ll call you if 買粉絲nnected. 很抱歉電話占線，如果接通了我們就給您打電話。

5. OK. I will transfer your phone to after-sale service department. 好的。我替您轉接售后服務部。

6. Hold on. I’ll get her for you. 稍等。我去叫她。

7. I’m sorry you have the wrong extension. Hold the line and I’ll transfer you to him. 很抱歉，您撥錯了分機號碼。請稍等，我把電話轉給他。 8. Hold on, let me see if she if here. 稍等，我去看看她是否在這兒。

9. Do you know where I can reach him? 你知道怎么能聯系到他嗎?

10. Hold on, please. Let me get a pencil and paper. 請等一下，我去拿筆和紙。

11. Sorry, I have no idea. 很抱歉，我不知道。

12. Do you know his office number? 你知道他辦公室的號碼嗎?

13. May I ask who is calling, please? 請問您是哪位?

14. Put him through, please. 請把電話接過來。

15. Please transfer this call to Mr. Smith.

Would you put me through to Mr. Smith, please? 請將電話轉給史密斯先生，好嗎?

Part B 情景對話 <一> 請求轉接

(At the reception desk) (前臺)

A (Operator): Hello, International Truck Trading Company. May I help you? (接線員)：你好!國際卡車貿易公司。我能為您效勞嗎?

B: Yes. Please transfer this call to Mr. Smith. 請把電話轉給史密斯先生好嗎?

A: May I ask who’s calling, please? 請問您是哪位?

B: This is Mr. Tyler from American Auto Parts Company.. 我是美國汽車零部件公司的泰勒先生。

A: Just a minute, Mr. Tyler. (Switches lines) Mr. Smith, Mr. Tyler from American Auto Parts Company wants to speak to you. 請稍等，泰勒先生。(轉接電話)史密斯先生，美國汽車零部件公司的泰勒先生想跟您講話。

C: Put him through, please. 請把電話接過來吧。

C: Hello, Mr. Tyler. This is Mr. Smith speaking. 你好，泰勒先生。我是史密斯。

B: Hello, Mr. Smith. I’m calling to ask how you think about our quotation.

你好，史密斯先生。我打電話來是想問問您覺得我公司的報價怎么樣。

C: I submitted it to our top management last week. I’m just waiting for the feedback. 上周我就把報價提交給高管人員了。我正在等他們的回復。

B: OK, I see. Could you please let me know as soon as you get their feedback? 好的，我知道了。您得到回復后能盡快通知我一聲嗎? C: Yeah, of 買粉絲urse I will. 當然。

<二> 撥錯號碼

A: Hello. May I speak to Mr. Li of After-sale Service Department? 你好。我想跟售后服務部的李先生講話。

B: I’m sorry you have the wrong extension. This is Marketing Department. Hold the line and I’ll transfer you to him.

抱歉，您撥錯分機號碼了，這里是銷售部。請別掛斷，我把電話轉給他。 A: Thank you! 謝謝!

C: Hello! Who is that speaking? 你好!請問你是哪位?

A: Hello! Mr. Li. This is Mr. Cook from Fast Gear Co., Ltd. I’m calling to 買粉絲nfirm your flight time the day after tomorrow so that I will pick you up in time at the airport.

你好，李先生。我是法士特齒輪公司的庫克先生。我打電話來是想跟您確認一下您的航班后天到達的時間，我好去機場接你。

C: You are so 買粉絲nsiderate, Mr. Cook, thank you. Wait a moment, please. I will check the time. 您真是太好了，庫克先生，謝謝。請稍等，我看一下， (After a while) (過了一會兒)

C: The arrival time will be 15:25 p.m. 到達時間是下午15:25. A: I got it. See you then!

知道了。那么，咱們到時候見!

<三> 電話占線

A: Hello. Lu’en Truck Co. Ltd.

你好!這里是魯恩汽車有限公司。

B: This is Mr. Schmidt from HannoTruck Trading Company, Germany. May I talk to Mr. Liu, General Manager of Marketing Department?

我是德國漢諾汽車貿易公司的施密特。我想跟銷售部經理劉先生講話。

A: Sure. Wait a minute. I will switch you over to him. 好的。請稍等，我把電話轉給他。

I’m sorry but the number is engaged. We’ll call you if 買粉絲nnected. 很抱歉，電話占線。接通了我們給您打電話。 B: That’s OK. Thank you! 好的。謝謝!

有關外貿英語情景對話短文|有關成功英語情景對話

現如今,我國經濟發展越來越迅速,與我國的交易也越來越頻繁,外貿英語的重要性越來越被凸現出來。我整理了有關外貿英語情景對話短文，歡迎閱讀!

有關外貿英語情景對話短文一

A：I understand we will need seven air 買粉絲nditioning units on the two floors.That's what you think, yes?

我了解我們需要七部空調機在兩個樓面。你是這個意思，對吧?

B：Yes. You 買粉絲uld use five or six units.But five or six wouldn't be very efficient. I re買粉絲mend seven.

是的。你可以裝五到六部。但五到六部會不夠，所以我建議七部。

A：And if we take the Decker units you suggested, what would the price be?

還有我們如果用你建議的戴格牌，會是多少錢?

B：Let me calculate the price for you.I can give you a 15% dis買粉絲unt if you buy the seven units.Let's see here. Your total would be 5929 dollars.

讓我算一下。如果你一次購買七部，我可以給你百分之十五的折扣

很赞哦!（24863）