10 對外文化貿易協會 蒙古(韓國歷史教科書上說韓國有9200年的歷史，這是真的嗎？)

身邊的一位色目商人。這樣的色目商人，在元朝有一種特定的稱謂，叫斡脫。作為大汗忽必烈身邊的斡脫，馬可波羅會經常出使各地，為大汗賺取經濟利益，同時，也擔負大汗的一些特殊使命。

當馬可波羅離開大都去南方時，他經過永定河看到了盧溝橋，給他留下了深刻的印象，并形象生動地描繪了盧溝橋。此橋長300步，寬超過8步。即使10個騎馬的人在橋上并肩而行，也不會感覺狹窄。這座橋有24個拱，由25個橋墩支撐著，建筑工藝非常高超。橋上還有雕刻石獅的美麗石柱，每根石柱之間都相隔1.5米，石柱之間有帶有各種雕刻的大理石欄桿。

張帆 北京大學  教授：因為他是個商人，他又是那個曾經生活在威尼斯水城，橋很多。他到中國來呢，對于橋很關心。盧溝橋是他比較詳細的描寫地一座橋。他經常寫到這個城市有多少座橋。而且有的數字都寫多了，就是有點夸張，他可能記錯了。

那么馬可波羅是怎么獲得這些信息的呢。

劉曉 中國社科院歷史所 研究員：馬可波羅不懂漢語，這的確是事實。不過從他的游記來看，馬可波羅應該通曉蒙古語、波斯語、突厥語乃至阿拉伯語。要知道在當時的蒙古上層社會，漢語并不是通用語言，許多蒙古人色目人到中國內地做官時，也往往要通過翻譯這一媒介與漢人進行交流，所以這些對馬可波羅來說不是問題。

下一個 地點是杭州。當時，去南方最快的方法是走大運河。滅亡南宋后，為了進一步加強南北地區聯系，元朝在以前運河的基礎上，陸續開鑿了濟州河、會通河、通惠河，使從杭州到大都的運河航道全線貫通。全程走過大運河的人很多，馬可波羅卻是第一個走完全程的外國人。他稱，河中的水寬而深，就像大河一樣，他起到很好的連接作用，滿載貨物的大船，可以從瓜州，一直航行到汗八里城。馬可波羅沿著大運河多次游覽中國南方城市，對這些繁榮的城市和山水，發出了由衷的行嗎。當他到達杭州時，眼前的景象讓他無比驚喜，這座城的莊嚴和秀麗的確是世界其他 城市所無法比擬的。而且，城內處處景色秀麗，讓人疑為人間天堂。城內有一片方圓30里的湖，湖周圍矗立著麗的宮殿閣樓，有著你從未見過的獨特結構。城內不家十個大廣場或市場，每天大概容納四五萬人到這里來。大街位于廣場前面，街面寬40步，從城的一端筆直地延伸到另一端。馬可波羅所說的廣場前面的大街，實際上就是南宋杭州的御街。2008年3月，杭州市文物考古所進駐中山中路，尋找南宋御街的蹤跡。經過近20天的挖掘，在中山中路112號附近，地下2.2米處，兩條塵封了數百年之久的南宋御街重見天日。

王征宇 杭州 文物考古研究所 主任：當年馬可波羅來的時候，他所看到的這段御街，當時他稱之為大街，很有可能就是我們現在發現的主要由石板砌筑的這部分特等遺跡。通過我們的發掘工作，我們發現，這段御街遺跡和馬可波羅所記載的大街，它有幾個相似的地方。第一是它的整個建筑的，所使用的這個材料，他講道是由石頭和磚塊石頭和磚塊來砌筑的的。那么我們的發現確實整個御街主體部分，它是由這個石板砌筑的，兩側包邊是由和磚塊混合砌筑的。這么一部分，這一點都是相同的。

王征宇 杭州 文物考古研究所 主任：整個御街遺跡，它的寬度大概有將近12米，兩邊的排水溝，這點也是和這個馬可波羅所看到的是一致的，還有呢因為江南地帶雨天比較多，排水需要特別考慮，那么，它的兩側正好有排水溝。兩側的排水溝這個水，最終是匯入到到中河里去的。這個呢，和當年馬可波羅看到的也是一致的。

馬可波羅在中國呆了17年，他的足跡遍布全國，北至蒙古南至緬甸西至西藏。馬可波羅的游記向歐洲人展現了亞洲的地理、人民、資源。雖然當時的歐洲人已經熟知很多來自亞洲的產品，但是，馬可波羅是第一位能說出這些產品具體來自哪里，并能詳細描述以及在什么樣的文化下產生的這些產品。

    由于常年在外，馬可波羅，一行思鄉心切，多次向忽必烈提出返鄉要求，但沒有獲得批準，他們只好等待。1291年，機會終于到來，忽必烈的侄孫，統治波斯地區的伊利汗國君主阿魯渾汗，在王妃卜魯罕去世后，派遣三位使臣到元朝，請求迎娶一位與卜魯罕同族的姑娘。忽必烈在卜魯罕的同族中，挑選了一位名叫闊闊真的姑娘，并要派遣導媒把她帶到波斯。馬可波羅一行人馬上意識到這是一個約好的機會。他們向忽必烈提出因為熟悉路徑，他們愿意護送闊闊真。這一次，忽必烈答應了他們的請求。馬可波羅一行開始了返鄉之旅。他們從泉州港，馬可波羅稱之為刺桐城，揚帆出海。在他的書中，馬可波羅也提到了刺桐城，元朝時期的燈塔——萬壽塔。

    1293年抵達伊利汗國霍爾木茲港。1295年回到闊別已久的家鄉威尼斯。他們已經離開了20多年，馬可波羅這個時候已經41歲了。他們回來的消息很快傳開了，兩天后，馬可波羅一家穿戴華麗的服裝，在家中設宴款待他的親友，他們拿出回來時所穿的破舊蒙古袍用刀子劃開，所有的賓客都驚呆了，大量的翡翠、紅寶石、石榴石和鉆石像變戲法一樣紛紛落下，堆滿了桌子

阿爾貝托*托索*費  意大利威尼斯  作家  歷史學者：記錄馬可波羅回國故事的人是他的第一個編輯，喬凡尼馬蒂斯 塔*拉姆西奧。1559年，在拉母西奧寫作的《航行和旅游》中，把馬可波羅回國的事情作為一個故事講給他的家人和后代。拉母西奧說，熱那亞監獄里的人看到馬可波羅后，沒有一個人把他當做戰俘看待，而是卸任一們受人尊敬的紳士。1299年五月，威尼斯和熱那亞達成了和平協議，魯斯提契洛被釋放回家了。幾個月后，這本書在意大利到處 可以買到。很快，這本書就被翻譯成其他歐洲語言的版本。

    當馬可波羅從監獄回到威尼斯時，他和他的書都出名了。他不得不向威尼斯人不斷地講述著他的傳奇經歷。但是很多人對他是否去過中國產生了懷疑，他們認為他撒了個彌天大謊。，一些人甚至嫉妒他并指責他撒謊。當時，沒有人能證實他的故事，前往中國的路程太遙遠，也很危險。

星移斗轉，現在人們能親自到中國來看看了。同時很多中國人也前往意大，喜歡到馬可波羅生活過的城市威尼斯游覽。人們能自己去判斷，馬可波羅書中提到的關于中國的部分，哪些是真的，哪些是假的，馬可波羅去世后人們對他的評價更差。當人們想諷刺藉此人吹牛時，就會用他的名字來形容。拉姆西奧，馬可波羅的第一位傳記作者這樣寫道，在威尼斯的嘉年華盛會上有一個扮作小丑模樣的演員，他自稱馬可百萬，總是對任何事物都夸大其詞。在馬可波羅波羅去世兩個世紀以后，當打印版的圖書出現后，馬可波羅游記更是在歐洲得到了廣泛傳播，但人們對他的評價并沒有好轉。那時候，書名更是被改為了《百萬君》。此時的歐洲人，仍然記得成吉思汗的鐵騎是如何瘋狂地橫掃世界，他們很難理解他的后代與臣民能創造出那么高度的文明，建造出那么偉大的城市，并且和衰落的威尼斯相比，商業如此繁榮。

李治安  中國元史協會  會長：它的信息量超過了所有的，就是在中世紀，在15世紀以前，傳教士進入中國以前的所有的游記，他對西方的震撼力是非常大的，尤其是對于在中世紀比較落后，比較黑暗落后時期的歐洲人來說震撼，因為他們從馬可波羅游記里，也跟馬可波羅感同身受一樣啊，朦朦朧朧的看到了高度發展的經濟和文化，另一個文明的天地。

在馬可波羅去世之前，他仍然念念不忘他的中國經歷。老年時期，他有時會穿上蒙古衣服，以回憶他在中國的日子。行走的大汗宮殿或者杭州繁華的街道。馬可波羅結過一次婚，有三個女兒，他臨終前留下的遺囑，是唯一能證明他存在的文獻。收藏在馬爾恰那博物館的圖書館里。

阿爾貝托*托索*費  意大利威尼斯  作家  歷史學者：當他感覺身體日漸衰弱的時候，馬可波羅1923年一月九日起草了他的遺書，并在遺囑上按下了手印。現在這是唯一能證明馬可波羅存在過的原始文件。遺囑上說，他的財產分別留給他的妻子和三個女兒。從他的蒙古仆人彼得羅那里，我人得知了有關他的旅行的事情。一年后，馬可波羅去年了，臨終前，還有很多朋友勸他，如果想去天堂，必須刪掉那些筆記中描寫的不可思議的事情。可他自豪地說，我所寫的還不及真正所見所聞的一半呢。

沒有人懷疑馬可波羅的遺囑，但是，即使是現在，還是有人對他的游記持 懷疑態度。1995年，大英圖書館中國館的館長吳芳思出版了一本書叫《馬可波羅是否到過中國》的書，她認為馬可波羅中提到的關于他去中國的游記，是抄襲其他旅行家的記錄。她的書在歷史學界引起了巨大的爭議的討論。例如，馬可波羅寫道，他參加了襄樊之戰，幫助蒙古軍隊制作了拋石機，正是利用拋石機打敗了南宋守軍。但是襄樊之戰結束于1273年二月。根據記錄，馬可波羅一行人，在襄樊之戰結束一段時間后，才到達中國。

劉曉 中國社科院歷史所 研究員：至于馬可波羅在他的游記里提到，襄樊之戰看的拋石機，則屬馬可波羅的杜撰，因為襄樊之戰爆發時，馬可波羅還沒有來到中國。而且史書明確記載，拋石機是由西域人亦思馬因、阿羅瓦汀等人制造的，與馬可波羅本人無關，這無疑表明，馬可波羅在他的游記中，有不少自我吹噓的成分。

《馬可波羅游記》中有很多失實內容，然而馬可波羅對盧溝橋等很多地方的描寫又是非常準確的。馬可波羅是否來過中國，在西方似乎成為一個永遠爭論的話題。

阿爾貝托*托索*費  意大利威尼斯  作家  歷史學者：根據 我們現在所知，馬可波羅對于中國的記載，對于物質生活和經濟狀況的記錄，比對政治情況及對社會文化現象的描述要準確得多。這可以被理解為，如他的蒙古統治者一樣，他并沒有真正融入漢族社會，或者是他根本沒有見到他所說的事情，只是別人那里聽說過而已。我們還得考慮，魯斯提契洛的第一版手稿已經找不到了。古本的《百萬君》就像這一本都是手抄本，這本是用拉丁語寫成的，現存于圣馬爾恰那博物館的圖書館里。抄寫的人會出現一些錯誤或做些改變和評價。

    馬可波羅回到威尼斯的幾百年后，14世紀末，歐洲地圖繪制者，才重新開始使用馬可波羅的書，以獲取信息。著名的亞伯拉罕*克里斯克家族為法國國王制作了一張地圖，在這張加泰羅尼亞地圖上標明了馬可波羅提到的一些地方。由于基督教徒和穆斯林的矛盾沖突，連接歐亞的陸地絲綢之路中斷了。

    為了商業貿易能夠得到繼續，歐洲人開始探索海上路線。在這期間，有一個人對馬可波羅的傳奇經歷，深信不疑，他就是哥倫布。他從西班牙出發航行時，他帶了兩本書，一本是是《圣經》，另一本就是《馬可波羅游記》。西班牙塞維利亞圖書館，有哥倫布手抄的馬可波羅的書，并在上面做了筆記。哥倫布登上美洲大陸時，他堅持認為自己找到了中國，因為他希望找到馬可波羅書中提到的錢財。

現在人們每天都能往返于歐洲和中國。威尼斯沒有馬可波羅的雕像，因為威尼斯人不想美化一個人。作為一座自治城市，威尼斯的成功是靠所有商人的，勤勞工作，而不是某一個人。但馬可波羅對于威尼斯又極為特殊，為了紀念這位偉大的人物，威尼斯人把他們的機場命名為馬可波羅機場。

阿爾貝托*白達尼  意大利駐華使館  大使：威尼斯很自豪馬可波羅在這里誕生，把威尼斯機場命名為馬可波羅機場的意義不止于此，還意味著威尼斯機場是人們走向未知世界的地方。每次我們離開威尼斯，即使我們知道我們要去哪里，但是我們期待發現新的世界和新的事物。馬可波羅當時到達中國時，也懷有同樣的心情。

最古老的馬可波羅肖象藏在羅馬主教巴迪亞的美術館，這張肖像創作于16世紀早期，是一位

很赞哦!（1841）