您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 > 

01 海外華人學中文(外國人學中文的方法)

Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-05-07 15:01:13【】7人已围观

简介海外出生的華裔小孩,該不該學中文前不久,網上流傳一段視頻,是一個法國的活動典禮上,一個華裔小女孩,用中文朗誦了一篇當年留洋記者寫的在法國的生活感悟和見聞的日記。坦白說,小女孩的中文發音并不十分標準,以

海外出生的華裔小孩,該不該學中文

前不久,網上流傳一段視頻,是一個法國的活動典禮上,一個華裔小女孩,用中文朗誦了一篇當年留洋記者寫的在法國的生活感悟和見聞的日記。坦白說,小女孩的中文發音并不十分標準,以至于有些段落我都沒聽明白。但是,在這么重要的典禮上能用自己的母語朗讀,是一件非常意義重大的事情。因為不管生活在世界上的哪個角落,黑頭發,黃皮膚的樣貌特征,作為基因已經深深鐫刻在了你的身體里。

現在,在加拿大出生的華裔小孩,越來越多地被父母送去當地的中文學校學習中文,雖然他們每周只上一節中文課,時間相當有限,但中國的語言,中國的文化正在潛移默化地改變著孩子們。連美國總統的外孫女,都會背唐詩,并被家人很自豪地發布到網上,可想而知,中文已成為了世界越來越多人學習的一門語言。而很多年前SHE的一首歌《中國話》也已經預示了這股流行的趨勢。

姐姐的兒子小寶,他的中文應該算是在同齡的華裔孩子中保持得很好的。我見過很多小寶的小伙伴,明明樣子就跟中國孩子一樣,但已經說不出半句中文了,也有些是能聽得明白粵語,但完全不懂普通話。有意思的是,姐姐契而不舍地追國內電視劇,對于小寶學習中文有莫大的幫助。我常常會問小寶,你現在在看什么片子啊?然后他就津津有味地跟我分享。孩子的身上總是不可避免地有很多父母影響的印記。雖然小寶生于斯,長于斯,但姐姐,姐夫都教育他要好好學好中文。并且在家里一定會講中文。這個理念我相當認同。

我之前認識的一位當地的CBC(加拿大出生的中國人,也被稱為“香蕉人”,黃皮膚白心),他曾很傲慢地跟我分享了一件讓他覺得很氣憤的事情。他跟西人同事一起去中國出差,所有中國人看到他的華人面孔,就很自然地所有人說事情的時候,都先用中文跟他交流。但其實他根本不會任何中文的聽說讀寫。最后還需要那位會中文的西人同事把中文翻譯成英文,解釋給他聽。他很氣憤地問我,為什么我長著華人的面孔,就一定要會中文?!

當時我聽到,其實替他有些悲哀,因為他說他之所以不學中文,是因為看不起移民過來,卻辛苦打工的父母。因為父母的英文很差,所以只能做收入不高的工作。他父母在家里其實是講粵語的,但他很排斥,拒絕用粵語跟他們交流,到了后來就變成了拒絕跟父母有任何交流。這么人情冷漠的人,即使開著再好的車,拿著再高的工資,我也一點都不羨慕。

我還聽師姐跟我們分享過一個令人惋惜的事情,她跟朋友聚會,朋友帶著自己的兩個小孩一起來,她的兩個孩子不愿說中文,他們當著大人的面用英語交談。因為師姐的朋友,英文并不好,小孩子們就誤認為媽媽的朋友們,英文一定也很爛,他們用英語嘲笑數落自己的媽媽很Stupid(愚蠢),而師姐的朋友因為完全聽不懂孩子們在說什么,還一臉慈愛地望著孩子們笑。師姐說,那一刻她為自己的那位朋友,感到了一絲悲涼。

我始終認為,對于在海外出生,生長的華裔小孩來說,學習中文其實是對自我的一種重新認識和接受,只有不回避自己實實在在的中國血統,才能更好地打破文化壁壘,更好地融入當地生活。加拿大是一個對多元文化很包容的國家,如果,連當地人都對外來文化和外來人員持有開放,包容的態度,作為身體里流著中國血液的孩子,為什么要抗拒,否認自己的一部分呢?

或許以后,我們以前耳熟能詳的那句話“學好數理化,走遍天下都不怕”會改成“學好中文,走遍天下都不怕”。

海外華人現在學中文是學繁體字還是簡體字?語言是大陸普通話還是臺灣國語?

海外華人因地區不同而有所差異,星馬地區自1969自行簡化繁體字后,于1976年改用中國大陸簡體字。

北美地區及其它各國早年學習使用的是繁體字,近年來由於大陸出國人數驟增,簡體中文使用范圍擴大。

語言的話,大體上還是差不離,且不論大陸還是臺灣,使用的標準語都是「官話」(普通話)也就是北京話、北平話,唯口音差異爾。

外國人學中文的方法

外國人學中文的方法如下:

1、教師與學生進行對話練習,對話時教師還要注意自己問話的語調準確、速度適宜,循序漸進,逐漸過渡到正常的說話速度,以使學生逐步適應日常生活中談話的語調和語速。

2、一幫一式:即兩個學生一起進行對話練習。在課堂上教師將本班學生分成三組:A 組為優良生,B組為較差生,C組為中等生。C組又可分為中上和中下兩小組。在會話時,C組中每個中上生和每個中下生分別搭配在一起成一對;而A組每人與B組每人則分別搭配在一起成為一對。這樣每一對都可以好幫差,既調動了好學生的積極性,又幫助和促進了較差生,達到好中差齊進步的目的。

3、對外漢語教師出幾個題目,請學生自找對象進行會話練習。這種形式學生可以根據自身情況選擇,經過一段時間的練習后,再請每組學生進行匯報表演。這樣題目各異,內容豐富,既絢麗多采,又互相學習。

外國人怎樣學中文

外國人學中文的方法如下:

1、打好基礎。練習使用漢語的四個聲調,背簡單的詞匯,學習如何數數,學習一些基本的對話短語。

2、提升你的語言技巧。學習基本的語法,學習如何使用拼音,練習閱讀和書寫漢字。

3、把你自己沉浸于漢語語境中。找到一個母語是漢語的人,你可以考慮參加一個語言課程,看中文電影和卡通片,聽中文電影和廣播,聽中文電影和廣播。

漢語歷史悠久,使用人數最多,世界上使用漢語的人數至少15億 ,占據世界總人口的20%。漢語是中國的官方語言,是新加坡的四種官方語言之一,亦是六種聯合國工作語言之一。

中文是中國的語言文字。特指漢族的語言文字,即漢語和漢字。在漢字文化圈和海外華人社區中,中文也被稱為華文、漢文。漢語主要流通于中國,以及新加坡、馬來西亞、日本、緬甸、泰國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等國的華人社區。

中文有標準語和方言之分,其標準語即漢語普通話,是規范后的漢民族共同語,也是中國的國家通用語言。現代漢語方言一般可分為:官話方言、吳方言、湘方言、客家方言、閩方言、粵方言、贛方言等。

很赞哦!(855)

Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片

职业:程序员,设计师

现居:安徽黄山休宁县

工作室:小组

Email:[email protected]