01 蘿卜糕是哪里的年貨(我家的春節作文)

『年糕』、『蘿卜糕』英文怎么說？快過年就是要會這些年貨英文！

年關將近，家家戶戶也要準備為農歷新年「辦年貨」啦！不只是在臺灣，在外地讀書或打拼的孩子也有越來越多的機會要到超市里或唐人街辦些年貨羅！而過年的時候最應景的食物、婆婆媽媽采買年貨最常要找的食材英文到底怎么說呢？趕快看下去，趁現在惡補一下吧！

 

●  turnip cake 蘿卜糕

其中 turnip 是指「蕪菁」的意思，雖然蘿卜糕里面沒有用到蕪菁，但是用 turnip cake 來指「蘿卜糕」已經非常常見羅！當然，有時候會聽到人家用 radish cake，那是因為 radish 才是蘿卜糕里會用到的那種蘿卜，這個用法雖然較少見，但以食材的角度來看，才是比較正確的。

●  sticky rice cake 年糕

因為年糕是用糯米做的，糯米因為口感黏牙，所以被稱為 sticky rice，那么用黏牙的米做成的糕點就叫做 sticky rice cake。

● watermelon seeds 瓜子

首先，招呼客人必備零食就是瓜子，那黑色的那種瓜子其實就是西瓜籽，因此常見的那種黑瓜子的英文就是 watermelon seeds。舉一反三，「南瓜籽」就是 pumpkin seeds，「葵花籽」就是 sunflower seeds。

● radish 菜頭

新年要吃菜頭是因為取其諧音「好彩頭」，那所謂菜頭其實就是我們常見的白蘿卜，也就是 radish。另外小提醒一下，常聽到的 carrot 是指「紅蘿卜」，跟 radish 是不一樣的喔。

●  steamed sponge cake 發糕

因為發糕松松軟軟的，嘗起來就像是海綿蛋糕，所以用 sponge cake 來稱呼發糕，而且發糕的料理方式都是用蒸的，因此前面就加上 steamed 羅。

●  fat choy / black moss 發菜

第一個 fat choy 是從廣東話音譯過來的，所以這個拼字念起來不太像中文，而后面的 black moss 里面的 moss 是苔蘚，因為發菜是菌的一種，而且看起來像黑黑的苔癬，因此用 black moss 的說法也很常見。

●  Chinese cured pork belly 臘肉

因為臘肉的部位是五花，也就是豬的肚子，因此用 pork belly 。cure 指「用腌、漬、熏等方法保存食品」，其實臘肉就是把肉拿去腌，這里把過去分詞當形容詞用，cured pork belly「腌過的五花肉」，也就是「臘肉」，前面加上 Chinese 這個字更能讓人明白指的就是過年的那種臘肉喔。

另外，不只買年貨會需要找食材，我們在逛街買東西的時候常常會遇到一些情況要「詢問商品在哪里」、「詢問價錢」，或是「想殺價」，我們可以這樣說：

◎ Sorry. Could you tell me where I can find _____?（抱歉。你能告訴我哪里可以找到 _____ 嗎？） ◎ Excuse me. Where can I find _____?（不好意思。我可以在哪里找到 _____？） ◎ How much is / are _____?（這 _____ 多少錢？） ◎ How much do / does _____ 買粉絲st?（這 _____ 多少錢？） ◎ I’ll take three of them. Is there any dis買粉絲unt?（我要三個這個。有折扣嗎？） ◎ Is there a dis買粉絲unt if I take all three of them?（如果我買三個這個，有折扣嗎？）

那些常見的年貨翻成英文是不是很有趣呢？記得這些專屬于我們特別的年貨英文，以后就可以跟外國朋友介紹臺灣的食物文化羅！

（本文刊載于希平方-線上學英文〈『年糕』、『蘿卜糕』英文怎么說？快過年就是要會這些年貨英文！〉，未經授權，不得轉載。）

臘八兒歌是哪里的兒歌，有什么意思？

這是一首北京的歌謠

歌詞：

小孩小孩你別饞， 過了臘八就是年。 

臘八粥，喝幾餐，唏哩嘩啦二十三。

二十三，祭灶爺，灶爺高興好話說上天！ 

小孩小孩你別饞， 爸媽忙把年貨辦。 

又買糖，又買糕， 年糕發糕蘿卜糕。 

做香腸、腌臘肉， 鳳雞板鴨看了口水流！ 

小孩小孩你別饞， 三十就吃年夜飯。 

切臘肉、燒黃魚， 年年有魚年年余。 

包餃子、做火鍋， 合家團圓歡樂笑呵呵！ 

小孩小孩你別饞， 過了臘八就是年。

臘八粥喝幾天， 哩哩啦啦二十三。 

二十三糖瓜粘。二十四掃房子。 二十五做豆腐。 

二十六煮煮肉， 二十七殺年雞， 二十八把面發， 

二十九蒸饅頭， 三十晚上玩一宿， 大年初一扭一扭。

拓展資料

臘八節兒歌

臘八節，俗稱“臘八” ，即是農歷十二月初八，古人有祭祀祖先和神靈、祈求豐收吉祥的傳統，一些地區有喝臘八粥的習俗。相傳這一天還是佛祖釋迦牟尼成道之日，稱為“法寶節”，是佛教盛大的節日之一。

歲終之月稱“臘”的含義有三：一曰“臘者，接也”，寓有新舊交替的意思（《隋書·禮儀志》記載）；二曰“臘者同獵”，指田獵獲取禽獸好祭祖祭神，“臘”從“肉”旁，就是用肉“冬祭”；三曰“臘者，逐疫迎春”。臘八節又謂之“佛成道節”，亦名“成道會”，實際上可以說是十二月初八為臘日之由來。

歌謠是人民的口頭創作，最貼近生活，直接表達了人民的思想感情和意志愿望。其中原始歌謠標志著我國詩歌的起源，在文學史上有重要意義。

歌謠的種類很多，按內容分，有苦歌、情歌、盤歌、風俗歌、節令歌、童謠等;按形式分,有歡、西、加、比論等。梅山歌謠的種類和形式也很多,山歌、情歌、儺歌、號子都各具特色。

簡介

民間文學體裁之一。又稱民歌、民謠和兒歌,童謠的總稱。歌謠一般大多數是為孩子編唱的，有時也會在一些風土人情的主題

活動上，唱屬于自己民族的特色歌謠。歌謠同歌曲的不同之處是，歌謠以押韻為主，往往表達了一些有趣的小事，有時也闡述了一個深刻的道理，但都是簡短押韻的，很少有很長的歌謠。

釋義

1、民歌、民謠、兒歌、童謠的統稱。古代以合樂為歌，徒歌為謠，現則統稱為歌謠。

《詩·魏風·園有桃》：“心之憂矣，我歌且謠。” 毛 傳：“曲合樂曰歌，徒歌曰謠。”

《漢書·藝文志》：“自孝武立樂府而采歌謠，於是有代趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發，亦可以觀風俗，知薄厚云。”

北魏 賈思勰 《<齊民要術>序》：“今采捃經傳，爰及歌謠，詢之老成，驗之行事，起自耕農，終於醯醢，資生之業，靡不畢書。”

《老殘游記》第十回：“揭開來看，也有詩，也有文，惟長短句子的歌謠最多，俱是手録，字跡娟好。”

茅盾 《霜葉紅似二月花》十：“船頭和船尾的兩個船夫時時交換著幾聲呼喝，像是歌謠，又像是行舟的術語。”

2、歌唱。

《荀子·禮論》：“歌謠謸笑，哭泣諦號，是吉兇憂愉之情發於聲音者也。”

《史記·商君列傳》：“五羖大夫死，秦國男女流涕，童子不歌謠，舂者不相杵。”

唐 吳兢 《樂府古題要解》：“夜聞諸女歌謠。”

3、歌頌。

《北史·裴廷儁傳》：“又命主簿酈惲修起學校，禮教大行，人歌謠之。”

唐 姚鵠 《襄州獻盧尚書》詩：“禮樂政行凋敝俗，歌謠聲徹帝王都。”

元 鄭光祖 《周公攝政》第三折：“先帝升遐，當今嗣國，宗祀明堂，歌謠圣德。”

《小小尼姑爬樓梯》：

小小尼姑爬樓梯，

摸把白米供雄雞。

雄雞不想白米吃，

只想小小尼姑做夫妻。

東莞哪里有點心小吃。批發

買粉絲://..買粉絲/question/162691093.買粉絲?si=6

這個買粉絲里介紹很不錯，朋友推薦給我的哦，大家可以一起欣賞!

過春節記敘文

相信大家都寫過作文吧，特別是作為主要學習作文類別之一的記敘文，記敘文主要是通過寫人物的經歷和事物發展變化來反映生活、表達作者思想感情的。怎么樣才能寫出優秀的記敘文呢？以下是我幫大家整理的過春節記敘文400字（精選10篇），希望對大家有所幫助。

過春節記敘文1

春節的前兩天，孩子們的臉上露出了春節特有的快樂，大人們一年的勞累得到了安撫，春節是多么重要的節日啊！

走在有濃郁春節氣氛的大街上，到處張燈結彩，每棵樹上掛滿了大大的紅燈籠，市場里的人群都穿著厚厚的棉襖，嘴和鼻子前有一絲白氣慢慢的上升。人們手里都有提著年貨的、有捧著桔子樹的、有抱著娃娃的，場面熱鬧極了，臉上都掛滿春節到來的喜訊。

回到爺爺家，隔壁鄰居一家三口都在搞衛生，媽媽忙著對我說：“趁現在有空，我們也開始打掃一下爺爺家吧！”我會意的點了一下頭，媽媽給我一雙手套和一條毛巾，接著我們倆就熱火朝天的干了起來。先抹門，后抹窗，不一會兒我和爸爸、媽媽、爺爺就把整個房子都打掃的一塵不染，這樣更加能顯示出新年新氣象的習俗。

年三十早上我們要把去年所有的春聯和福字都撕下來，貼上新買的，這叫除舊迎新。晚上，我們一家人圍在一起吃團年飯，在外打工的姑姑和姑丈也要回到家里，團年飯里會有很多好吃的菜，還有飯要多煮一些，留下一些剩飯過年，這樣寓意年年有余，每年都有吃不完的飯。

過春節真開心呀！我們都開開心心的過了這個年了。

過春節記敘文2

春節是我國的傳統節日，人們把春節叫做過年。在我的家鄉潮州，過年就有一些特別的風俗。

在除夕之前，人們都要忙著四件事：謝神、備料做粿、掃舍和買年貨。潮俗，每年冬至過后，家里要謝神。備料做“紅桃發粿”。是將大米和糯米分別浸于水中幾小時，使米質松疏，撈干后于石臼中打成細粉，曬干。這就是做“紅桃法粿”的主料。掃舍要選擇吉日，是一件不尋常的事。是日，各家主婦最忙，把屋子的里里外外打掃干凈，對一些長年少用之物都要清洗。

十二月二十四日，就是傳說中的“神上天”之期。是日，家家戶戶都要拜“糖桃”。一方紅紙，上面用軟糖擺成一粒桃子的形態，成為“糖桃”。此物沾住“杜王爺”的嘴，讓其“上天說好話，落地保平安”。過年還要拜“老爺”，也就是祭神。祭神的祭品有三樣：“紅桃發粿”、“鼠殼粿”、“菜頭粿”。“紅桃發粿”就是用綠豆去殼，然后把豆磨成粉，接著蒸熟，做粿餡料。“菜頭粿”就是蘿卜糕。

很赞哦!（1）