youtube自動生成字幕條件(油管自動翻譯只有英文嗎)

油管直播可以有字幕嗎

可以。

所有YouTube創作者可以為直播節目啟用自動字幕，以使其更容易獲得。此前，該功能僅適用于擁有至少1,000名用戶的頻道。

實時自動字幕目前僅適用于英語直播，但該公司表示，它計劃在未來幾個月將該功能擴展到所有13種支持的自動字幕語言。

Youtube字幕｜想幫影片上字幕？這3款工具讓你上字幕好輕松

內容目錄

上字幕工具1：pyTranscriber  上字幕工具2：ArcTime 上字幕工具3：AegiSub 

【推薦本文原因】

隨著科技進步，只要手上有一臺智慧型手機，人人都可以拍攝影片，并上傳至各大社群平臺。盡管成為自媒體創作者聽起來容易，但其實除了拍片，后制影片更是一大難題。

在剪輯影片的過程中，不少人都覺得「上字幕」是一件耗時又費力的事情，不上字幕觀看者又可能聽不懂你在說什么，所以進行上字幕的過程讓不少人感到頭痛，但其實現在市面上有許多協助上字幕的工具，以下我們就來看看有哪些工具可以幫助你更輕松地上字幕，讓你不再對上字幕感到麻煩。

上字幕工具1：pyTranscriber 

官網連結

如果你是屬于拍片前不會撰寫逐字稿的類型，后制時可能都會遇到一個狀況，那就是上字幕時要仔細聽影片中的聲音，再一字一句打上文字，還要自己對好時間，這個過程既費時又繁瑣。

如果你正因為上述的過程而感到心累，那么就不妨試試pyTranscriber這項工具，pyTranscriber是一款能夠「自動產生字幕」的工具，它會透過語音辨識，自動幫你把影片中所說的話轉成文字，替你省去逐字聽寫的麻煩。

盡管它所產生的字幕還需要人工校對，不過卻能把你省下很多時間，你不用在一邊撥放影片，一邊打上字幕，而是可以利用pyTranscriber所幫你自動產生的字幕檔，你只需要做些微的調整即可。

pyTranscriber不僅是款免費軟體，且介面清楚，操作設定簡單，就算是第一次使用都能快速上手，你只需要選取要上字幕的影片，短短幾分鐘內字幕就能自動產生，接著你只要花一些時間，將辨識不清楚的地方再做些微調整就大功告成了。

上字幕工具2：ArcTime

官網連結

ArcTime也是一款方便好用的上字幕軟體，如果你需要的不只是能快速上字幕，而是要能夠調整字幕樣式的工具，那么不妨試試ArcTime。

ArcTime雖然也有AI語音辨識的功能，但是這項功能需要收費，且僅支援簡體中文，所以建議可以先準備好逐字稿。

如果你手邊有現成的逐字稿，就可以將它匯入ArcTime的編輯區，利用滑鼠拖曳的方式，或是利用按鍵J和K來快速添加時間標記。

在ArcTime，你可以直接將做好的字幕嵌入影片中，也可以修改字幕樣式，甚至能進行多行字幕的編輯，可說是非常便利的上字幕軟體。

上字幕工具3：AegiSub 

官網連結

AegiSub也是一款方便好用的字幕編輯軟體，如果你已經制作好逐字稿，便可以將逐字稿匯入AegiSub，開始進行字幕的編輯調整。

如果你是想要的是在影片中內嵌字幕，而非單純制作CC字幕的話，那么就可以利用AegiSub來進行字幕編輯，建議可以事先用pyTranscriber將逐字稿和時間軸先設定好，在AegiSub編輯時，就能省下建立字幕與時間軸的時間。

在AegiSub，你不僅可以自訂字幕的設計樣式，也可以利用多行字幕的功能，設定雙語字幕，甚至能夠替字幕加上不同的特效。

如果你是想要內嵌字幕到影片中，那就可以利用AegiSub讓字幕更有設計感，為你的影片增添豐富的層次！

本文為 今日訊息 自產精華，請勿商用或以任何方式散播、贈送、販售。未經許可不得轉載、摘抄、復制及建立圖像等任何使用。如需轉載，請通過 今日訊息 申請獲得授權。圖片來源：【Unsplash】作者：Jiho

今日Summary

如果你正為了上字幕這件事而感到一個頭、兩個大，那么可以參考這三個上字幕的工具，讓它們來協助你，讓你上字幕輕松又省時。

上字幕工具1：pyTranscriber 

上字幕工具2：ArcTime

上字幕工具3：AegiSub 

影片素材｜老高的影片素材都哪里來的？5大素材庫讓你過場沒煩惱

剪輯軟體推薦｜想要Youtube影片剪輯？新手必知5個剪輯軟體

影片剪輯 app｜10大手機剪片軟體，幫助你影片制作好上手！

Youtube怎么設置中文字幕

      很多朋友不知道Youtube怎么設置中文字幕，下面來教你。

操作方法

      01

      進入youtube視頻網站首頁，隨便點擊一個視頻進入播放。

      02

      進入視頻播放界面，點擊播放界面右下角的“齒輪”進入設置界面。

      03

      進入設置界面，點擊“字幕-添加字幕”

      04

      接著進入選擇語言界面，在語言中選擇中文即可，部分視頻由于音源的原因，是沒有辦法達到100%翻譯準確的哦!

為什么蘋果平板youtube的自動翻譯是繁體

蘋果平板youtube的自動翻譯是繁體解決步驟如下。

1、在youtube視頻界面的右上角找到設置圖標并點擊它。

2、在設置中找到字幕并點擊進入。

3、在字幕選項中選擇末尾的自動翻譯。

4、在自動翻譯中找到中文（簡體）并點擊它。

2023年十大視頻文案的提取方法有哪些？

在現代社會中，視頻已成為一種重要的媒介形式，被廣泛應用于各個領域。從教育到營銷，從宣傳到娛樂，視頻正在成為我們生活中不可或缺的一部分。然而，對于需要從視頻中提取需要的文字、字幕、文案等內容的人來說，這一過程常常是非常耗時且困難的。今天，我將介紹一些快速提取視頻文案的方法和工具，以便讓你更加便捷地處理視頻文案。

方法一：使用在線文案提取工具

在線文案提取工具是一種高效的工具，它能夠快速、方便地提取視頻中的文案并將其轉換為可編輯的文本格式。利用這個工具能夠省去手動逐個查找文案的麻煩，讓你更加高效地處理視頻中的文案。

操作步驟：

1、  首先就需要將視頻的鏈接復制下來。比如我們在某音平臺上有個視頻很適合作為素材，找到視頻右下角的分享鍵，就會彈出窗口，可以看到復制視頻鏈接的按鈕，點擊即可復制視頻鏈接。

2、 接下來，我們可以選擇一個可以幫助我們快速提取短視頻文案的工具，選擇一個好用的工具是比較重要的。實例如圖，點開小程序，即可看見”熱門視頻工具“中第一個就是”視頻提取工具“，點開將剛才復制的視頻鏈接粘貼到如圖所示空白處，點擊”開始提取文案“即可快速獲得提取出的視頻文案內容。

3、 最后就只需要將文案復制到自己需要的地方就可以了。小程序顯示出視頻文案后，你可以直接復制結果內容，也可以稍后在“文案獲取歷史記錄中“查看，注冊登陸馬力文案提取器后，在”我的“>”文案歷史“中也可以隨時調取轉換過的視頻文案。

方法二：使用語音轉文字工具

語音轉文字工具是一種非常實用的工具，它可以將視頻中的語音自動轉化為文本格式。這種工具適用于那些沒有字幕的短視頻，能夠將視頻中的所有語音都轉換為文本格式，而不僅僅是字幕。這種方式方便快捷，讓你輕松獲取視頻中的全部內容，從而更好地完成你的工作。

操作步驟：

1、 這里為大家推薦一些語音轉文字工具，比如百度語音轉文字、騰訊云語音轉寫、訊飛開放平臺語音轉寫、微軟發布的Project Oxford。

2、 這些語音轉寫工具操作流程比較相似，這里以Project Oxford為例：

Project Oxford是微軟推出的視頻轉文字工具，支持多種語言和格式的識別，并可以與其他微軟產品進行集成。使用方法如下：

1）進入官網：訪問Microsoft Cognitive Services，選擇“語音”服務。

2）創建項目：選擇“語音轉文字”，輸入項目名稱和音頻文件路徑。

3）開始轉換：點擊“開始”按鈕，等待轉換完成。

4）查看結果：在轉換完成后，可以查看轉換結果，并進行編輯和調整。

優點：可以將視頻中的所有語音都轉換為文本，而不僅僅是字幕。

缺點：準確率可能會受到環境噪音、語音口音等因素的影響。

方法三：使用截圖工具

如果你只需要提取視頻中的部分文案內容，可以使用以下工具：

1、 Windows自帶截圖工具：按下“Windows鍵+Shift+S”組合鍵，就會打開Windows自帶的截圖工具。在需要截圖的視頻畫面上任意選取一個矩形區域后，就可以將截圖復制到剪貼板中，然后打開文本編輯器，將截圖中的文案粘貼到文本編輯器中。

2、 Snipping Tool：這是Windows系統自帶的截圖工具，可以從開始菜單中進行搜索。打開工具后，在需要截圖的視頻畫面上任意選取一個矩形區域后，就可以將截圖復制到剪貼板中，然后打開文本編輯器，將截圖中的文案粘貼到文本編輯器中。

優點：可以快速捕捉視頻中的文案。

缺點：只能截取視頻中的某一幀，可能會錯過一些重要的文案。

方法四：使用視頻轉文字工具

如果視頻中沒有字幕，你可以通過以下工具將語音轉化為文字：

1、 Azure Media Services：這是一款微軟提供的云平臺，可以通過其中的轉錄服務將視頻中的語音轉換為文字。具體步驟為：注冊Azure Media Services賬號，創建新的Media Services資源，上傳需要轉換的視頻，選擇“轉錄”-“新建音頻轉錄任務”，等待視頻轉換完成后，即可在“輸出”文件夾中找到生成的文字文件。

2、 Alibaba Cloud ASR：這是一款阿里巴巴云提供的語音轉換為文字的服務。注冊阿里云賬號，創建ASR實例，上傳需要轉換的視頻文件，選擇“音頻文件識別”，等待轉換完成后，即可從頁面中下載轉換后的文字文件。

優點：平臺資源豐富、全球覆蓋、實時性強

缺點：相對來說價格較高、功能不夠靈活，前期適配成本高，對于沒有算法經驗的用戶，成本會比較高。

方法五：使用視頻錄制工具

屏幕錄制工具可以記錄您在觀看短視頻時的屏幕活動。這里為大家推薦一些視屏錄制工具：比如Camtasia、Snagit、OBS Studio 等。

這里以Camtasia作為案例為大家介紹詳細步驟：

1、 在Camtasia Studio中打開需要提取文案的視頻文件。

2、 在時間線上選擇需要提取的視頻片段，并將其拖到“時間軸區域”。

3、 在上方的工具欄中，找到“導出”選項，并點擊“導出媒體”。

4、 在彈出的“導出媒體”窗口中，選擇“文本”選項卡。

5、 在文本選項卡中，選擇所需的設置，如導出格式、語言等，并點擊“導出”按鈕。

6、 在保存對話框中，選擇保存位置和文件名Camtasia可以方便地提取視頻文案。

優點：可以記錄下視頻中的所有文案，包括字幕和彈幕。

缺點：錄制過程可能會影響您的觀看體驗，并且需要對錄制文件進行后期剪輯。

方法六：使用視頻編輯軟件

使用視頻編輯軟件可以把視頻中的文案提煉出來，保存成文本格式。這樣可以利用視頻編輯軟件對文案進行編輯和加工。這類工具有Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve 等。

這里以Adobe Premiere Pro作為案例為大家介紹詳細步驟：

1、 導入視頻：打開Premiere Pro軟件，將需要轉換的視頻導入到項目面板中。

2、 新建字幕：在“新項目”面板中，選擇“新建”>“標題”>“默認文本”，在彈出的對話框中設置字幕格式（如字體、字號、顏色等），并點擊“新建”。

3、 轉換為字幕：在“制作”菜單中選擇“音軌”>“音軌1”，然后選中需要轉換為字幕的視頻片段，按下“Ctrl+M”組合鍵導出為字幕文件（如SRT格式），保存在本地磁盤中。

優點：可以對提取出的文案進行編輯和處理。

缺點：需要一定的視頻編輯技能和經驗。

方法七：使用人工智能工具

人工智能工具是一種可以自動識別和提取視頻中的文案的工具。它可以使用機器學習和自然語言處理技術來識別和提取文案。使用人工智能工具的優點是速度快、準確性高。這類工具有很多可供選擇，例如：Trint、IBM Watson、Microsoft Azure、Google Cloud Platform 等。

這里以Trint作為案例為大家介紹詳細步驟：

Trint是一款基于AI技術的視頻轉文字工具，可以自動轉換視頻中的語音為文字，并支持語音翻譯等功能。使用方法如下：

1、 進入官網：訪問Trint官網，點擊“開始轉換”按鈕。

2、 上傳視頻：在彈出的對話框中選擇需要轉換的視頻文件，選擇語言類型和轉換選項。

3、 開始轉換：點擊“開始轉換”按鈕，等待轉換完成。

4、 編輯字幕：在轉換完成后，可以在頁面中進行編輯、翻譯和糾錯等操作，并且可以選擇導出字幕文件（如SRT格式）。

優點：速度快、準確性高，可以快速提取視頻中的文案。

缺點：需要下載和安裝人工智能工具，可能需要一些技術知識。

方法八：使用視頻截圖工具

在視頻編輯或制作過程中，有時需要提取視頻中的某些關鍵幀作為靜態圖片使用，但手動提取往往非常費時。為了解決這個問題，我們可以使用視頻截圖工具。該工具可以快速而準確地從視頻中提取關鍵幀，并將其轉換為圖片格式，以便于后續的編輯和使用。使用視頻截圖工具可以提高提取速度和準確性，從而節省時間和精力。

此類工具有VLC、FFmpeg、Windows Movie Maker 等。

這里以VLC作為案例為大家介紹詳細步驟：

1、 打開VLC媒體播放器并播放您需要提取文案的視頻。

2、 在VLC窗口底部找到“視圖”菜單，然后選擇“擴展接口”下的“Web接口”。

3、 在彈出的Web接口設置窗口上，勾選“Lua HTTP”選項。

4、 點擊“保存”按鈕并重新啟動VLC。

5、 在瀏覽器中輸入“localhost:8080”或“127.0.0.1:8080”，打開VLC的Web界面。

6、 在Web界面的左側菜單中，點擊“Tools”選項。

7、 在彈出的下拉菜單中，選擇“Codec Information”。

8、 在彈出的“Current Media Information”窗口中，找到“Stream”選項卡，并展開它。

9、 在“Stream”選項卡下，找到您需要提取文案的視頻軌道，然后復制文字文案。

優點：速度快、準確性高，可以快速提取視頻中的文案。

缺點：需要下載和安裝視頻截圖工具和 OCR 軟件，可能需要一些技術知識。

方法九：使用自動化工具

自動化工具是指一種可以自動完成任務的工具。它能夠幫助您快速地提取視頻中的文案，并將其轉換成可編輯的文本格式。使用此工具的優點在于速度快、準確性高。這里有幾個推薦使用的此類工具：例如 Zapier、IFTTT、Automate.io 等。

這里以Zapier作為案例為大家介紹詳細步驟：

1、 創建一個Zapier賬號，并登錄。

2、 在Zapier中創建一個新的Zap。

3、 、選擇一個觸發器，例如YouTube的新視頻上傳。

4、 設置觸發器的條件，例如只有自己的頻道上的視頻才觸發。

5、 選擇一個動作，例如使用Zapier的“Webhooks by Zapier”功能。

6、 配置“Webhooks by Zapier”的設置，設置請求類型為“POST”，URL為視頻文案提取工具的API鏈接。

7、 在API設置中，設置請求類型為“POST”，輸入參數為視頻的鏈接或ID。

8、 保存并測試該Zap。

9、 當您在您的YouTube頻道上上傳新視頻時，Zapier將觸發該Zap，并使用您配置的API將視頻中的文案提取出來。

10、 將提取到的文案傳遞給下一個應用程序，例如存儲在Google Sheets或發送到Slack等。

優點：速度快、準確性高，可以自動化執行任務。

缺點：需要下載和安裝自動化工具，可能需要一些技術知識。

方法十：手動記錄文案

一種簡單但費時的方法是手動記錄視頻文案。這只需要您在觀看視頻的同時手動記錄文本，并將其轉換為可編輯的文本格式。手動記錄文案的優點是無需使用任何工具或具備技術知識，但其缺點則是需要花費大量時間和精力。

優點：不需要任何工具或技術知識。

缺點：需要耗費大量時間和精力，可能會出現錯誤或遺漏。

以上就是今天為大家分享的快速提取視頻文案的幾個方法，這些方法各有利弊，大家也可以稍作權衡，挑選最適合自己的使用，從現在開始，你可以專注于你的文案處理，不再擔心視頻素材的提取。這些方法和工具將幫助你高效、準確地提取視頻文案信息，實現智能化處理，提升工作效率和質量。

油管自動翻譯只有英文嗎

油管自動翻譯不是只有英文

根據查詢相關公開信息顯示默認都是轉換為英文但是可以選擇自動翻譯，然后找到中文，這樣就打開了新世界，字母變為中文，當然有些人也可以使用第三方插件集成

很赞哦!（13）