01 金融與貿易學院翻譯成英文(金融學碩士和金融碩士英文翻譯一樣嗎？應該怎么翻譯？)

國際經濟與貿易 英語怎么講

一般來講，國內大中專院校的國貿專業的正式名稱就是“國際經濟與貿易”，譯成英文可以表述為：

Major/Majority:International E買粉絲nomy and Trade

需要說明的是e買粉絲nomics是經濟學的意思，國貿專業的都知道國際貿易和國際經濟學是2門課，從宏觀角度和專業色彩來看e買粉絲nomy要比e買粉絲nomics更符合專業覆蓋范圍，涵蓋了從理論（e買粉絲nomics）到實踐（practice），個人更傾向于International E買粉絲nomy and Trade。

順便說一句，口語表達中international business或者干脆international 買粉絲merce更方便，我個人都是用后者。主要是因為傳統英語中trade這個詞主要涉及有形商品貿易，不包括無形的技術貿易，知識產權貿易，勞務貿易和國際金融。

希望對你有用。

“金融學”怎么翻譯成英文？

如果只是金融學可以翻成finance

但如果是貨幣金融學 比較流行的翻譯是banking

遼寧金融職業學院的英語翻譯

Liaoning financial Vocational College

遼寧金融職業學院

大學專業的英文怎么說

大學里面的“專業”翻譯成英文：specialty ; profession 

專業英語 Specialty English ; Specialized English ; Professional English ; English for Mechanics

法律專業 legal profession ; LAW ; personal statement ; ZBF

專業倫理 professional ethics

拓展資料：

金融學碩士和金融碩士英文翻譯一樣嗎？應該怎么翻譯？

不一樣。

比方說國外的就會是Master of Professional in Finance. 但國內的這種專業學位話我就不確定是不是同樣和老外一樣翻譯成professional學位了，盡管表達的是一個意思。

所以，如果你看到的是國外的英文的資料上說明的是Master of Professional in Finance( 或者相近的，識別的標識主要是"professional")，那么可以翻譯成金融學碩士。

好了，就說這么多，應該可以幫到你，祝你好運

很赞哦!（43963）