01 隨著中國文化在海外的影響(求翻譯，隨著中國影響力的不斷增強，中國傳統文化也受到了外國人的喜愛)

中國傳統文化對外國文化的影響

中國傳統文化對外國文化的影響如下：

漢唐以后，中國傳統文化，包括儒釋道思想以及文字、繪畫、建筑、雕刻等等，傳入了日本，譬如程朱理學與陸王心學在日本的傳播，形成了日本的朱子學、陽明學；唐鑒真東渡，中國的佛教文化以及雕塑等傳到日本，大量日本遣唐使如吉備真備、高僧空海、阿倍仲馬呂等到中國研習中國的文化。使日本的文字、建筑深受中國文化的影響。

在韓國影響最大的是中國文化，尤其是儒家思想和明清以后的實學思想，如果人們不知道李退溪、曹南冥、李栗谷、洪大容、丁若鏞等人是韓國哲學家，僅看他們的著作難以判斷作者的國籍。而中國文化中的禮教內容，在中國早已失傳，在韓國還保留的相當完整，因此，韓國被西方國家稱為是儒教國家的活化石。

中國文化不但對韓國、日本，對東南亞、南亞一些國家如菲律賓、新加坡、越南等國家和地區都產生了深遠的影響，鄭和七下西洋更是加深了這種影響。由此形成了世所公認的以中國文化為核心的東亞文化圈，特別是其中亞洲四小龍的經濟騰飛和崛起引起了全世界的關注和思考，焦點是它們與中國文化的關系問題。

中國傳統文化在明清之際，通過西方耶穌會士，通過東學西漸，還傳播到了歐洲一些國家。中國的四大發明（火藥、指南針、印刷術、造紙術）先后傳到西方后，對于促進西方資本主義社會的形成和發展，起到了重要作用。中國傳統文化對法國的影響最大，法國成為當時歐洲中國文化熱的中心。

從17世紀開始，中國的一些儒家經典如《論語》、《大學》等，就通過法國傳到了歐洲其他國家。法國18世紀的啟蒙思想家很少有不受中國文化影響的。如笛卡兒、盧梭、伏爾泰、孟德斯鳩、狄德羅、霍爾巴赫。

伏爾泰在禮拜堂里供奉著孔子的畫像，把孔子奉為人類道德的楷模。德國哲學家萊布尼茲、康德、費希特、謝林、黑格爾直到費爾巴哈以及大文豪歌德等人都研究過中國哲學，在不同程度上受到過中國文化的影響。萊布尼茨認為，正是中國的發現，才使歐洲人從宗教的迷惘中覺醒過來。這種影響或直接或間接地影響了法國的啟蒙運動，影響了德國的辯證法思想。

從20世紀下半葉開始，西方學術界對西方現代文化進行了比較全面的反思，在反思中得到這樣一個共識，那就是，現代化作為一種生活方式和思想方式，既不是始于16世紀的科學革命，也不是始于17世紀的工業革命，而是始于18世紀的啟蒙運動。

因為啟蒙思想集中表現了現代文化的基本特征，于是，就得出了這樣兩個基本命題和結論：第一個命題：中國文化對歐洲啟蒙思想發生過重要影響；第二個命題：“啟蒙思想是西方社會現代化進程中的必要條件”。結論就是：西方的現代化進程受到過中國傳統文化的影響。

隨著中國國力的強盛，隨著中國國際地位的提高，世界各國包括亞洲、歐洲在內的一些國家都對中國文化給予了高度的認同和重視。

中國傳統文化對中國的影響：

中國傳統文化是各個時代的文化精華通過不斷的沉淀、積累，因而對經濟的發展有極其深遠的影響。中國傳統文化及其對經濟的影響在我國人類社會的歷史發展過程中，各個時代的文化精華通過不斷的沉淀、積累，形成了我國的文化傳統。

哲學文化傳統對我國經濟發展的影響哲學是系統化理論化的世界觀和方法論。以儒、佛、道三位一體建構的中國傳統哲學雖然歷 經先秦諸子、漢代經學、魏晉玄學、隋唐佛學及宋明理學幾種典型的哲學形態，但其中的精華卻體現出了繼承性。

傳統文化對我國經濟發展的影響經濟文化主要是人們的經濟價值觀念體系和人們的經濟活動方式。一般而言，它可以分為三個層次：制度經濟文化，公司或企業文化，居民經濟文化。

隨著社會的發展，作為世界文化重要組成部分的中國文化與世界文化正在不斷融合 英語翻譯，不要有道，簡

你好，很高興為你解答

翻譯為 with the development of society, as an important part of the world culture, Chinese culture and the world culture are 買粉絲nstantly integrated

希望對你有幫助

中國文化對周邊國家或者地區產生過哪些影響？

1、漢字的使用，漢字為書寫中華文化，傳承中華文明，發揮了巨大的作用，是中華文明的重要標識。

2、史書典籍的流傳，它能夠使大量的史實記載下來，將豐富的史料積累起來，是中華文化一脈相傳的重要見證。

3、中華文化特有的包容性。求同存異和兼收并蓄這一包容性，有利于各民族文化在和諧的關系中交流，增強對自身文化的認同和對外域文化的理解。

4、自古以來，中華文化對中國周邊地區產生了深遠的影響，形成了相對獨立的中華文化圈及儒家文化圈，這一地區除了中國外，還包括日本、朝鮮、韓國、越南、琉球等地。

擴展資料：

中華文化源遠流長表現：

1、獨特性：中國的文字藝術、中國古代的科學技術在世界文化中占有重要的位置，獨樹一幟，獨領風騷。

2、地域性：中華文化具有明顯的區域特征，各地文化各有特色又互相交融。

3、民族性：在中華文化的百花園中，各具特色的民族文化異彩紛呈，都為中華文化的形成和發展作出了重要貢獻。各民族文化相互交融，相互促進，共同創造了中華文化。

源遠流長、博大精深的中華文化，是世界文化大花園中一朵璀璨的奇葩。文化的力量熔鑄在中華民族的生命力、創造力和凝聚力中。才使中華文化綿延不絕、歷久彌新。中華文化不僅對今天中國人的價值觀念、生活方式和中國的發展道路，具有深刻的影響。

而且對人類的進步和世界文化的發展產生了深遠的影響。

求翻譯，隨著中國影響力的不斷增強，中國傳統文化也受到了外國人的喜愛

With the increase of China's influence, it make more and more foreign people like the Chinese traditional culture

全球化對中國文化有哪些影響？

第一，優秀的中國傳統文化和全世界的優秀文化可以共同促進、共同發展，實現雙贏。

時至今日，我們經常聽說“經濟全球化”，但除了經濟以外，政治、文、化科技也在實現全球化。特別是文化，是全球化的“重點項目”。別的不說，近些年來在海外開辦的孔子學院就是中國傳統文化和世界各地文化交流、融合的最好見證。

優秀的傳統文化以孔子學院為載體，和世界各地文化不斷交流、碰撞，和它們求同存異，維持一個和平相處的局面。在異國他鄉，開出中國傳統文化的“花朵”。

除了優秀儒學思想這樣的傳統文化以外，其他優秀的文化也在全球化過程中和世界文化相互促進，相互發展。我相信，憑借中華民族傳統文化之優秀肯定能在世界文化之林站穩跟腳。

第二，會加速淘汰一些中華傳統文化中的“糟粕”。眾所周知，任何事物都有兩面，中國傳統文化也是一樣。盡管大部分優秀，但還是有一部分糟粕混雜其中，比如愚忠、愚孝。在中國傳統文化中，忠君愛國、侍奉父母是天經地義的事情，無論他們是對是錯，都要嚴格地執行。這樣的文化屬于糟粕，天地之間本就不存在什么“天子”，人人生而平等，刻意強調人的等級性會使社會倒退。

更何況是人就會犯錯，父母和“天子”不可能全是對的。我們在執行的時候，一定要判斷對錯。

第三，讓其他國家更加了解歷史悠久的中國。都說文化是了解一個國家歷史發展和意識形態的最好途徑，通過中國的傳統文化，世界人民可以充分了解中國的發展和一貫的友好和平主張。這對中國在國際事務中發揮更重要、更全面的作用，是有利的。

很赞哦!（9188）