01 青島上合國際貿易有限公司英語翻譯(江水又東歷荊門虎牙之間。荊門在南，上合下開。虎牙在北，石壁色紅，間有白文類牙形，并以物像受名)

青島外貿職業學院咋樣

院校專業：

山東外貿職業學院是高職院校，不是大專院校。山東外貿職業學院位于山東省青島市，是專門從事外經貿教育的全日制普通高等職業院校。它入選了山東省教育信息化試點單位、全國職業院校數字校園建設實驗校、第一批山東省優質高等職業院校建設工程立項建設單位。學院前身是創建于1964年的山東省對外經濟貿易學校和創建于1984年的山東省對外經濟貿易職工大學。2002年合并成立山東外貿職業學院，2014年山東省商務技校、山東省服務外包泰安基地并入學院。2015年山東省商務廳培訓中心、山東省服務外包青島基地并入學院，2016年學院在美國設立華盛頓分校。

材料補充：

山東外貿職業學院的校徽標識：

山東外貿職業學院的校徽以藍色為主色調，以地球、經緯網、海洋等元素構成，象征學校的外貿特色和面向全球的辦學理念。下方海洋的圖案既象征學生在知識的海洋里前進，又與學校位于青島、立足海洋文化相呼應。底部的1964是學校的創辦時間。

江水又東歷荊門虎牙之間。荊門在南，上合下開。虎牙在北，石壁色紅，間有白文類牙形，并以物像受名

翻譯：江水繼續往東流過荊門、虎牙之間。荊門在南。

一、原文

江水又東歷荊門、虎牙之間。荊門在南，上合下開，暗徹山南，有門像，虎牙在北，石壁色紅，間有白文類牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水勢急峻，故郭景純《江賦》曰：虎牙桀豎以屹崒，荊門闕竦而盤薄，圓淵九回以懸騰，湓流雷呴而電激者也。

二、譯文

江水繼續往東流過荊門、虎牙之間。荊門在南，上合下開，暗通山南，北邊有座虎牙形的石門，石壁呈赫紅色，間有白色的花紋，形狀像牙齒，都是以事物形象命名。這兩座山是楚國西部的邊塞。這里水勢湍急，所以郭景純的《 江賦》 說：虎牙沖天豎立，高峻而險峭；荊門屹若城網，宏大而雄偉；深淵渦流回旋，駭浪奔騰；洪濤聲如巨雷，勢若閃電。

三、出處

北魏·酈道元《水經注·卷三十四》

作品簡介

《水經注》是古代地理名著，共四十卷。《水經注》看似為《水經》之注，實則以《水經》為綱，詳細記載了一千多條大小河流及有關的歷史遺跡、人物掌故、神話傳說等，是中國古代最全面、最系統的綜合性地理著作。該書還記錄了不少碑刻墨跡和漁歌民謠，文筆絢爛，語言清麗，具有較高的文學價值。

江水又東徑石門灘，灘北岸有山，山上合下開是什么歷史故事

故事原文：江水又東，徑狼尾灘，而歷人灘。袁山松曰：“二灘相去二里。人灘，水至峻峭。南岸有青石，夏沒冬出，其石嵚（qin）崟（yin），數十步中，悉作人面形，或大或小；其分明者，須發皆具：因名曰人灘也。”

故事譯文：江水又向東流，經過狼尾灘，又經過人灘。袁山松說：“這兩個岸灘相距二里遠。人灘常高大，幾十步遠的山上，都是人臉的形狀，有的大有的小；那些紋絡清晰的，頭發胡子都能分辨出來：因此叫做“人灘”。

出自：酈道元《水經注江水二》

擴展資料：

“江水又東經石門灘”名字來源

江水又東經黃牛山，山下有石灘，名叫“黃牛灘”。南岸重嶺疊起，最外面的高崖間，有一山石很像人的樣子，背著刀牽著牛，人是黑色的、牛是黃色的，輪廓較為分明；這個地方人跡罕至，沒有誰能親自探究。這塊巖石已經很高了，又加上江流湍急，紆回曲折，即使沿途經過，住上兩夜，還是能夠望見此物。所以在這里行走的人有歌謠唱道：“早上從黃牛山出發，晚上寄宿在黃牛山，三天三夜，黃牛山依然像以前那樣。”

很赞哦!（8）