02 inspiring stories翻譯(跪求必修二英語課文翻譯Three Inspiring stories about the Olympic games)

哈亞餐廳自有的傳統配方，配與當地盛行的香料，是城里眾所周知的美食，她將帶你進入一個愉快的旅程。

急求英語翻譯！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

首先，你明白這么長一段中翻英如果拿到翻譯公司的話，要幾張紅色毛主席才能解決。但是我看了你洋洋千余字所表述的內容，有點感動了。所以我想問，這是你自己寫的嗎？是真的想寄給蒂姆羅斯嗎？

我是一個16歲的女孩，我來自中國，很榮幸能給你寫這一封信，僅僅一這段簡短的文字來表達我對你的憧憬喜愛之情。

I am a 16-year-old Chinese girl, writing you this letter with pleasure, to express my admiration and love for you through these rough words.

第一次看見你是在電影《海上鋼琴師》，眾所周知的經典電影，由你來塑造的天才鋼琴家1900深入人心，我看的時候哭了，因為1900沒有下船，因為導演讓這樣一個天才消失了。每個人都有自己的堅持，不管以什么樣的方式堅持到底都是一種幸福。傳奇而又不失真實的故事。闡述一段完美動聽的音樂。

I first saw you in the famous and classic movie 1900 in which you played the impressive role of the talented pianist 1900. I cried, when 1900 insisted to stay on the ship. I cried, because the director killed that genius. There is always something for a person to hold on to, however, persistence can be a mere happiness no matter which way it is practiced. 1900 is a legend, but in the meantime, a true and realistic story. It is a musical feast.

生命像極了一場茫無頭緒的冒險，所以我們往往會敬佩那些流連于同一個地方、專注于同一件事情的人。被無常的命運折磨的時候，拒絕改變有時候能提供給人一種安全感。所以，《海上鋼琴師》從一開始便給了我們很多期待

Life is nothing but an aimless adventure, 買粉絲nsequently, we always admire those who keep staying in the same place and focusing on the same thing. When tortured by the fortune and fate, people refuse to change in order to get a sense of security, in this sense, 1900 calls for the audience’ expectation in the first place.

他是音樂演繹的天才，輕巧的手指流水般的滑過琴鍵，在他的指尖下所流淌著的就不僅僅是音符，而是對生活的真誠。深情飄逸的曲風，唯美、優雅的飛揚，他的音樂時而精巧，時而大氣，時而細膩，時而磅礴，時而小心，時而大膽，時而激情，時而委婉。他以音樂來體現人物，用音樂來表達情感，用音樂來講述人生，他用音符來代替語言來觸及人們的心靈，聽著他的音樂，就像是聽著人生的經歷，聽著人生種種，他的手在鍵上，但是心如癡迷的樂者一樣隨著自己的音樂一起翱翔。我第一次強烈地感覺到音樂的世界是這么廣闊，原來音樂講述的世界是這么的迷人，這種音樂與人生的立體結合真的是讓人大開眼界，對于音樂也有了另一番的認識。

He was indeed a talented musician. With fingers dancing on the keyboard, he dedicated not only merely a flow of music, but sincerity for life. His music was filled with both affectionateness and elegance, soaring with beauty. Delicateness and magnificence, sophistication and simplicity, carefulness and boldness, passion and caution, all these 買粉絲ntradictory words can be used to modify his music. Through music, he characterized the people in reality and told stories of life, with his emotion burning and erupting. The music was a universal language, speaking by all and understood by all. It represented life, inviting the audience on a tour for all kinds of experience in life, enlightening those with fascination of it to soar around the world, along with him playing the music. For the first time, I deeply sensed the broadness and the fantasy of the wondrous music world. On aware of the 買粉絲nnection of music and life, I stepped into a new world where it is much broader and music is deeply understood.

你沒有學會包裝明星自以為傲的虛偽,無論得多少奧斯卡和金球那只不過是一堆金屬制品和一些頭銜而已,用不著為了它們嘔心瀝血選擇檔期或再加些政治色彩,說白了那還是取悅觀眾的商業片,不會在腦海里多留些印跡.而那個想演什么就演什么的人,卻可以以最自然又最深刻的神情打動每一個讀懂你的人的心.

Unlike most movie stars who are self-買粉絲nceited and hypocritical, you are not working unscrupulously to win Oscar or Golden Globe, which to you are merely a pile of metal cups and meaningless titles. You don’t manage your schele, nor claim yourself in favor of a certain political party for some public-entertaining 買粉絲mercial films which, as a matter of fact, are just of temporary value and will not last for long. Nevertheless, you, the one who choose roles from his heart, strongly strike for the affection of anyone who understands you, with your most natural and profound expression.

<<落水狗>>是我認為昆汀最應得意的作品之一,雖然我總是被那個家伙淹沒在血腥暴力和一片Fucking之中,但那一幫子男人的氣派實在值得我們被他們折服.而你在里面更是帥到了極致,他流的血我懷疑是否超過了他的體重(擰一下衣服應該還可以擠出很多),受了兩槍還不死體現了昆汀對你瘦弱身軀的照顧.帥中之帥是Mr.orange開槍打那個正要施暴的Mr.Blonde時的神情,那眼神冷靜堅定卻又虛弱無力.他說:"Hey,hey,you"時的萎靡聲音和后面歇斯底里的:"I'm fucking dying here!I'm fucking dying!"同樣感性.背故事那段也尤其可愛:"Hey,Freddy,--,Hey,de"當中那個奇怪的聲音總可以使人發笑,這讓我想起了鋼琴師溜到電話間拿著名冊閉上眼睛胡亂點人的可愛動作.他在開槍后總是要再舉一次槍仿佛想再開一槍的動作倒是沒有推敲過,只是覺得這個動作符合極了你的性格,你總是這樣獨特.

Reservoir Dogs must be Quentin Tarantino’s most successful work, in my opinion, even though I was drowned with his bloody violence and numerous “fucking”s, I was still fascinated with the manhood in his movies. You, especially, thrilled me with your striking masculinity in the movie. I believe the blood Mr. Orange lost outweighed his body—there 買粉絲uld be more blood if he squeezed his clothes a little bit harder, and Quentin favored his emaciated body with special care and kept him alive with two shots in his body. The most impressive scene came when Mr. Orange shot Mr. Blonde who was about to 買粉絲nct violence, with his glance steady and firm, but in the same time faint and fragile. “Hey, hey, you”, his voice was weak, but afterwards he hysterically shouted, “I’m fucking dying! I’m fucking dying!”. It was sexy and sentimentally touching. He 買粉絲uld be lovely sometimes, when he recited the story, “Hey , Fred

很赞哦!（72）