youtube字幕可以導出嗎(英語原版視頻看不懂怎么辦？神器AI視頻自動翻譯來幫忙)

英語原版視頻看不懂怎么辦？神器AI視頻自動翻譯來幫忙

最近需要學習一些英文的視頻教程，但是由于這些視頻文件全英文沒有字幕，學習起來很吃力，于是找了幾個能夠自動翻譯英文視頻并添加字幕的方法，經過親身驗證，發現4個免費且翻譯質量比較不錯的方法，現在分享給大家。

經常看Youtube的人都知道，Youtube上幾乎所有的視頻都有翻譯字幕，這是Youtube會使用AI自動為用戶上傳的視頻添加字幕，可以利用它的這個特性，為自己的視頻添加字幕。

我們可以在Youtube Studio中上傳私享視頻，視頻上傳后等待一段時間，Youtube就會自動生成英文字幕了，你可以直接用英文字幕，或者翻譯成中文或者其他的語言。

YOUTUBE可以自動的完成聽寫，配時間軸，以及翻譯步驟。YOUTUBE的實際掌控人GOOGLE已經在語音識別，機器翻譯領域深耕了多年，并且并購SayNow，還收購了SR Tech Group 的多項語音識別相關的專利。因此在語音識別這一塊做的相當不錯。目前支持英語、荷蘭語、法語、德語、意大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語和西班牙語的自動語音識別。

至于識別后的文字的翻譯，GOOGLE自然也是得心應手，GOOGLE的機器翻譯雖然還不能與人工翻譯的質量相比，但是比同類產品必應翻譯還是要高出不少，至于和百度翻譯這種二流貨色相比，就更不知高到哪里去了。

網易見外是一個網易自營的智能轉寫翻譯平臺，主要提供各種翻譯服務，其中有一項就是視頻翻譯，把視頻文件翻譯成中文或者英文。 "網易見外"網站（sight.買粉絲ease.買粉絲）中機器能對視頻進行語音識別并自動翻譯，生成雙語字幕，大大增強了用戶的觀看體驗。

以前，我們在網上下載一些冷門的國外視頻，經常會找不到中文字幕。如今有了該平臺，就很好地解決了這個問題。另外，它還能將英文字幕，翻譯成中文字幕。相信大家應該都能明白，這個功能有多實用

經過測試，網易見外工作臺的AI字幕翻譯功能，質量非常高。最重要的是，它會自動匹配視頻時間軸。這樣就不會出現，視頻字幕不同步的情況。當然，偶爾幾個小語病或錯別字，還是避免不了的。在把英文翻譯成中文時，有些專業的詞AI并不能很好的翻譯，純中文翻譯中經常會存在一些問題，有時候甚至會影響到對句子的理解。而在網易見外中因為是輸出中英文雙語的字幕，就不會有這個問題，機器翻譯不準的地方，可以直接看英文自己理解意思，而且網易的自動字幕加在視頻中很漂亮。

需要注意的是，如果導出的字幕文件出現亂碼，可以右鍵用記事本打開。然后將其另存為成UTF-8編碼，或者帶有BOM的UTF-8。要是視頻文件太大，或者格式不支持，可以先把視頻轉成音頻，再生成字幕。

目前，因為是網易的服務，所以我們可以直接使用網易賬號登陸網易見外的工作臺，網易見外工作臺每天能免費體驗2小時。由于這2小時不包含離線時間，所以斷斷續續用個一天都沒什么問題，對于大部業余翻譯的用戶來說都足夠了。

另外，對于一些專業用戶，網易見外還提供了在線修改字幕、導出字幕等功能，幫助提升工作效率。

看了我今天的分享，某些小伙伴可能會產生一些大膽的想法。可惜讓大家失望了，它并不支持日語翻譯。。。

公司成員來自原人人影視創始團隊原班人馬，從2004年開始從事翻譯行業，累積了十余年行業經驗，于2017年4月正式成立公司，并獨立研發了國內首個三端智能協同翻譯平臺——人人譯視界，聚集了大批國內優秀譯者和翻譯公司，并與亞太地區唯一擁有Apple iTunes和Google Play雙授權的臺灣百聿集團以及網易AI事業部"網易見外"達成戰略合作。

人人譯視界將人人影視字幕組的譯者體系線上化，打造APP、PC、Web三端智能協同翻譯系統，通過與網易AI事業部形成戰略合作，譯視界利用人工智能技術，率先采用"AI翻譯+人工校對"的模式，大幅提升譯者的翻譯效率。將海內外優質內容高效而精準的進行文化引進與輸出。

核心優勢是三端智能協作翻譯系統

支持Web端、APP端、PC客戶端三端多人同步協作。可實現翻譯任務進度管理、風險管控等。一個賬號隨時隨地管理翻譯任務。

任務進度實時推送給項目管理人員，無需守在電腦前。翻譯員可利用碎片化時間來做翻譯，在公交車、飛機場能隨時隨地開始翻譯任務。

WEB端滿足大部分翻譯協作需求，WEB端與其他產品形態云端信息同步；PC端擁有更專業的視頻翻譯工具，調軸、壓制一鍵完成，云端同步存儲。支持大體積視頻文件秒傳、斷點上傳，支持離線視頻翻譯。

買粉絲為： 買粉絲s://買粉絲.買粉絲indexer.ai/

使用方法非常簡單

第一步上傳字幕

第二步

設置翻譯語言，然后就可以得出翻譯結果。經過驗證，翻譯的準確度也非常高。

大家還有什么別的好的翻譯視頻的方法嗎？歡迎在留言區討論。

油管字幕怎么翻譯成中文

油管字幕翻譯成中文方法：先安裝youtube雙語字幕，前提需要安裝一個油猴插件，沒有安裝油猴插件的同學，可以去谷歌應用店里搜索安裝油猴插件，如果不能自動加載，請關閉字幕再次打開即可，默認語言為瀏覽器首選語言。

從用戶基數來說，YouTube 月活躍用戶數量達到20億用戶。數量龐大，因為YouTube是一個全球開放的平臺，YouTube 的內容不單只有中文，英語，西班牙語，法語等全世界各種語言的視頻內容，并且視頻的專業度和垂直度很高，其內容的廣度，造就了 YouTube 是全球第二大搜索引擎。

YouTube 分短視頻（shorts），長視頻（買粉絲），直播（live）三個功能。短視頻是泛娛樂型的，長視頻的垂直度和專業度高。Shorts 依然是測試版本，還在完善中。可以早切入早布局，和平臺一塊發展，它的每個帖子和視頻可以掛鏈接，達到平臺要求可以開通 shop 功能。

谷歌首席執行官皮查伊表示，每一小時YouTube會向全世界的網民播出數上億小時的視頻，其中越來越多的視頻在移動設備上播放。

youtube的字幕位置怎么調整

youtube的字幕位置調整方式如下：

1、轉到YouTube的字幕和字幕菜單中的視頻，以vtt格式（又稱webVTT）下載字幕。

2、要更改每個字幕塊的位置，要做的就是向webVTT文件中添加一些其他代碼。

要制作一個像VCR一樣的動感影集、要用到什么軟件、該怎么做

3D-album和會聲會影3D-Album電子相冊是區別于一般的平面電子相冊。它是立體的。 運用PS等工具將照片中的人物輪廓摳出來,加入場景模板,形成一種身臨其境的專業性很強的一種相冊模式。 新生產品,有別于AE。 其中相冊的模板是專業性,技術性要求很高的產品. 簡單三步驟 讓你成為聲影制片家！ 1-2-3步驟讓您創作出獨一無二的3D動態相簿,輸出之作品可在電腦、VCD、DVD上觀看 想回顧您昔日的快樂回憶嗎？想回顧往日情懷嗎？您想利用昔日的相片加上您喜愛的音樂和您精心錄制的旁白音效再加上對影像敘述來制作您的個人寫真影片嗎？恭喜您！現在您不必活在回憶里了，只需利用E世代最革命性產品聲影制作家3D-Album軟件，就可以滿足您的需求，電腦技術擺一邊，美工天份丟一邊，不需要復雜又繁瑣的步驟，更不需要美工底子的技術，快速又不費力的自由創作，只需要簡單的三個步驟您可以快速的制作出高品?#124;的作品，任何人都能輕松完成制作出獨一無二的個人動態寫真影片，用了這套軟件您將會發現原來制作個人寫真是如此的輕松愉快！將您的個人寫真燒錄在光碟和親友分享，精彩回憶秀不完！ 這是一套具有上百種3D模組所構成的秀圖軟件，使用者只要將準備展示的靜態圖片放在自設的一個資料夾中，然后選擇展示模組，選擇音樂、播放秒數或Title字幕..即可完成，操作非常簡單。還有可以連線到美國總公司網頁免費下載最新的模組。 完成后可選擇制成exe執行檔、買粉絲網頁、屏幕保護程序..等，最重要的是，這套軟件目前附一套影像轉換軟件，可將這秀圖檔轉換成avi、mpeg、realmedia、wmv...等，無論是制作成影音光碟或剪輯影片都能隨心所欲，尤其個人推薦用在影片的片頭絕對超炫無比。 缺點是在轉成avi檔時，算圖時間較長，像買粉絲ol 3d在轉換成avi也是如此，不過做個20~30秒的片頭，其實還能忍受。 *3D-Album(聲影制作家)是由美國微石股份有限公司Micro Research Institute Inc.研發生產.

3D-Album(聲影制作家)是一種動態的相片展示軟件,以多種不同的華麗的3D顯示型態在電腦上呈現你喜愛的相片.另外,你也可以加入任何你喜歡的背景音樂和文字,來真是不幸配各種演示效果.

*(聲影制作家)與眾不同的地方是使用者可以利用簡單的三各步驟來完成精致動人的照片演式效果. 會聲會影，不僅完全符合家庭或個人所需的影片剪輯功能，甚至可以挑戰專業級的影片剪輯軟件。無論您是剪輯新手、老手，會聲會影替您完整紀錄生活大小事，發揮創意無限感動！友立資訊重量級推薦，十全十美的會聲會影您絕對不能錯過！ 最完整的影音規格支持，獨步全球的影片編輯環境，令人目不暇給的剪輯特效，最撼動人心的HD高畫質新體驗。友立資訊十全十美的會聲會影讓您體驗影片剪輯新勢力！再創完美視聽新享受！ 會聲會影X3 創新的影片制作向導模式，只要三個步驟就可快速做出DV影片，即使是入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯樂趣；同時操作簡單、功能強大的會聲會影編輯模式，從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，讓您全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。 其成批轉換功能與捕獲格式完整支持，讓剪輯影片更快、更有效率；畫面特寫鏡頭與對象創意覆疊，可隨意作出新奇百變的創意效果；配樂大師與杜比AC3支持，讓影片配樂更精準、更立體；同時酷炫的128組影片轉場、37 組視頻濾鏡、76種標題動畫等豐富效果，讓影片精彩有趣。 不論是結婚回憶、寶貝成長、旅游記錄、個人日記、生日派對、畢業典禮..等美好時刻，都可輕輕松松通過會聲會影9剪輯出精彩創意的家庭影片，與親朋好友一同歡樂分享！ 最新版本X3簡介 完整的影片編輯流程解決方案：從拍攝到分享 - 開始使用專業水準的范本丶即時特效及免權利金音樂 - 支持 CPU 加速與多核心 Intel® CPU，提高編輯與建構的速度 - 制作選單并燒錄至 CD丶DVD 或藍光光碟 - 重新設計的介面可加快導覽丶組合剪輯片段及編輯速度 - 透過 YouTube�6�4丶Vimeo�6�4丶Facebook;丶DVD丶Blu-ray Disc�6�4丶iPod; 及其他方式進行分享 VideoStudio Pro X3 是端對端影片制作套裝軟體。現在更能以雙倍的速度提供快速而先進的編輯模式丶具專業水準的范本 (由 RevoStock�6�4 提供)丶更強化的濾鏡丶標題，以及功能強大的即時特效 (由 NewBlue® 提供)。只要一套完整的套裝軟體，您就可以運用高畫質和藍光制作功能分享影片，并且直接將影片傳送至 YouTube丶Vimeo 和 Facebook。 新增功能 速度加倍！現在包含完整的藍光制作與燒錄功能 - 編輯與建構 AVCHD�6�4丶MPEG-2丶MPEG-4 及其他格式 - 運用 NVIDIA; CUDA�6�4 和 Intel; Core�6�4 i7 最佳化功能提高效能 - 具專業水準的范本丶特效和免權利金音樂，讓影片內容更加豐富 - 制作 BD-J 選單并燒錄至 CD丶DVD 或 Blu-ray Disc�6�4 - 重新設計的介面可加快導覽丶組合剪輯片段及編輯速度 - 儲存高畫質 MPEG-4 檔案，透過 H.264 在網路上分享 現在，VideoStudio Pro X3 能以雙倍的速度簡化整個工作流程，讓您能夠專注於影片制作方面的創意，而不會受到軟體的限制。您可以在全新的「快速編輯」模式下操作，也可以進一步使用進階編輯工具。體驗 SmartSound® 提供的全新免權利金音樂，以及 RevoStock�6�4 提供的專業水準視覺效果。發揮高畫質編輯和藍光制作的最佳功效。接下來，您可以透過 YouTube�6�4 和藍光等許多不同的方式分享您的作品。 系統需求 - Microsoft® Windows; 7丶Windows Vista; 或 Windows; XP，安裝有最新的 Service Pack（32 位元或 64 位元版本） 建議使用 Intel; Core�6�4 Duo 1.83 GHz丶AMD Dual-Core 2.0 GHz 或以上 - 1 GB RAM（建議使用 2 GB 或以上） - 128 MB VGA VRAM 或以上（建議使用 256 MB 或以上） - 3 GB 可用硬碟空間 - 最低顯示器解析度：1024 x 768 - 與 Windows 相容的音效卡 - Windows 相容的 DVD-ROM 光碟機（用於安裝） - 可燒錄的 DVD（用於制作 DVD） - 可燒錄的 Blu-ray�6�4 光碟機（用於制作 Blu-ray�6�4 光碟） - 網際網路連線（用於線上功能） 輸入/輸出裝置支援： - 1394 FireWire 卡，搭配 DV/D8/HDV 攝錄放影機使用 - 支援 OHCI 相容 IEEE-1394 - USB Video Class (UVC) DV 相機 - 類比攝錄放影機適用的類比擷取卡（Windows XP 支援 VFW WDM，Windows Vista/Windows 7 則支援廣播驅動程式架構） - 類比和數位電視擷取裝置（支援廣播驅動程式架構） - USB 擷取裝置：網路攝影機和光碟/記憶體/硬碟攝錄放影機 - AVCHD�6�4丶AVCHD�6�4 Lite 和 BD攝錄放影機 - DV丶HDV�6�4 和 DVD 攝錄放影機 - Flip Video 攝錄放影機 - 靜態數位相機 - Windows 的相容藍光丶DVD-R/RW丶DVD+R/RW丶DVD-RAM 或 CD-R/RW 光碟機 - Apple® iPhone®丶附視訊功能的 iPod® Classic丶iPod® Touch丶Sony® PSP®丶Pocket PC丶Smartphone 支援的輸入格式： - 視訊：AVI丶MPEG-1丶MPEG-2丶AVCHD丶MPEG-4丶H.264丶BDMV丶DV丶HDV�6�4丶DivX®丶QuickTime®丶RealVideo®丶Windows Media® 格式丶MOD (JVC® MOD 檔案格式)丶M2TS丶M2T丶TOD丶3GPP丶3GPP2 - 音訊：Dolby® Digital Stereo丶Dolby® Digital 5.1丶MP3丶MPA丶WAV丶QuickTime丶Windows Media Audio - 影像：BMP丶CLP丶CUR丶EPS丶FAX丶FPX丶GIF丶ICO丶IFF丶IMG丶J2K丶JP2丶JPC丶JPG丶PCD丶PCT丶PCX丶PIC丶PNG丶PSD丶PSPImage丶PXR丶RAS丶RAW丶SCT丶 - SHG丶TGA丶TIF丶UFO丶UFP丶WMF - 光碟：DVD丶Video CD (VCD)丶Super Video CD (SVCD) 支援的輸出格式： - 視訊：AVI丶MPEG-1丶MPEG-2丶AVCHD丶MPEG-4丶H.264丶BDMV丶HDV丶QuickTime丶RealVideo丶Windows Media 格式丶3GPP丶3GPP2丶FLV - 音訊：Dolby® Digital Stereo丶Dolby® Digital 5.1丶MPA丶WAV丶QuickTime丶Windows Media Audio丶Ogg Vorbis - 影像：BMP丶JPG - 媒體：CD-R/RW丶DVD-R/RW丶DVD+R/RW丶DVD-R Dual Layer丶DVD+R Double Layer丶BD-R/RE

電影剪輯電影在哪里下載

做影視剪輯的都知道，找素材是一件痛苦的事情。好不容易看到一段精彩的片段，卻下載不了，或者是戴著水印。

其實，做久了，你就會發現，什么素材都難不倒你。

第一，關于素材哪里找。做影視剪輯，主要的素材，其實就是影視。那么影視去哪里找呢，很多很多，比如我們常用的各大影視網站，某愛某騰某酷等等。那你就會問了，這些都不能下載到手機呀，不是不能，是你不懂而已。我們只要在瀏覽器安裝一些插件，就可以把所有的視頻都下載下來。

第二，不想下載行不行？那就錄屏唄，這也是最常用的的了。大家在錄屏的時候注意調好亮度、聲音，這樣你錄出來的內容才是清晰的。

第三，關于水印。我們發現，現在平臺上面的素材都是帶著logo的，這怎么辦？這也好辦。一個是，在瀏覽器播放的時候，用一些技巧，可以去掉logo，然后直接錄屏。還一個是，在剪輯的時候去掉logo。基本就是這兩種方法。

綜上所述，找素材其實就是在各大常用平臺，無非就是錄屏和下載的區別。

看問題，你應該是個新手，現在還處于初級階段對不對。

但是不知道你問的是剪輯時候需要添加的音樂、音效、或者圖片等，還是說你要的素材是帶給你靈感的一些東西。

如果是前面的問題其實很簡單。

圖片素材的網站有：我圖網、花瓣網、昵圖網、包圖網、站酷等。

音頻網站：QQ音樂、酷狗、酷我、蝦米、網易云音樂等。

其實還有一個更重要的，百度云，找個如風搜索一搜，大批的文件，不過需要慢慢篩選出來。

如果是第二個問題呢，也不用著急。

剛開始做的視頻，都這樣，都是根據自己的喜好，擁有的想法去慢慢摸索，想法用完了就用別人的方法，別人的作品是最好的素材。

主流的在線視頻網站：騰訊視頻、愛奇藝、優酷、土豆、B站等。

短視頻平臺：YouTube、抖音、快手、火山、美拍、秒拍、小紅書、微博視頻等。

看哪個熱門，就選定了，選定了，文案也出來了，稍微改一改，不管是自己拍攝還是自己裁剪再去做都很容易了

哪些網站幫你打開了新世界的大門？

今天來給大家分享一些“不為人知”的網站，幫我打開了新世界的大門，有來自森林的治愈原聲，有來自全球的各種美景……特別是美景和電臺，真的很治愈！一起來看看吧：

森林電臺

Tree.fm （買粉絲.tree.fm）是一個充斥著來自世界各地真實森林的聲音的網站，這些聲音在播放的同時會顯示它們被錄制地點的全屏照片。

點擊播放，你就會被送到馬達加斯加去聽狐猴的聲音，或者被送到加納聽一些平靜的水流，或者被送到俄羅斯，在那里，一只我從來沒有聽說過的鳥進行了一場聲樂表演……極具沉浸感的實景圖片配合真實采集來的原始聲音，會有一種擁抱大自然的感覺，讓人心曠神怡！

網頁鏈接

AirPano

這是一個俄羅斯團隊做的網站，這是一個足不出戶就能看遍全球風景的神器網站，網站不僅提供各個角度的360°全景圖，還有360°視頻版本，滿足你游覽大川大河的夢想~

360度全景視角風景，上面的圖片像素非常大并且相當清晰,可以做360度全景鳥瞰,還配有相應地區風情的輕音樂。

日出日落，街景夜景，航拍，街拍……點開每個景點，還配有符合城市景點特色的音樂，真的會讓人恍惚有環游世界的錯覺。

更貼心的是，網站可以轉換成各種語言，每一張都是高清大片，隨便截一張都能當壁紙。暫時沒錢出國的，在網站上遛一圈也是非常美妙的體驗哦~

網頁鏈接

花火

花火是質量非常高的一個動態圖表制作網站，如果你經常跟Excel打交道，那花火可以輕松為你做出各類精美的動態圖表。不管是學生還是上班族，在PPT里放上用花火制作出的表格，一定能給你的PPT增光添彩~

花火提供10種動態圖表模板，包括動態條形圖、動態排名圖、動態柱狀圖、動態瀑布圖等。不管你想演示什么效果，里面都能有一款模板為你準備~

網頁鏈接

EDX

EDX是一個由麻省理工學院和哈佛大學在2012年聯合創辦的大規模開放在線課堂。它免費給大眾提供大學教育水平的在線課堂，網站是以非盈利組織來運營的。

雖然學習是免費的，但是一個課程學習完成，認證卻是需要收費的。EDX目前已經由超過160所大學加入，包括了國內的清華大學和北京大學。

網頁鏈接

分享到這里就結束啦~希望可以幫助到你！

很赞哦!（78）