02 youtube同時下載視頻和字幕下載(視頻字幕識別后是亂碼)

創作成員、合作伙伴、片尾演職人員、招牌/字母/路標等。但是，如果去掉這樣的字幕，可能會影響觀眾 對視頻內容的理解。而這種字幕，它們可能出現在屏幕上的任何位置。

字幕：它們作為一種字幕出現，以活躍氣氛，或突出品牌形象和市場推廣。常見的有logo、水印、角標、水印廣告或花字搭配。一般來說，這樣的字幕與視頻內容或劇情本身關系不大，同時也出現在屏幕的很多位置。

按文件格式分類

硬字幕：壓入視頻中的字幕，與視頻在物理上集成在一起，可以 不可編輯，除非使用OCR軟件，否則很難提取。

外部字幕：獨立于視頻本身的文件。一般與視頻名稱相同時，常用的視頻播放器會自動顯示字幕。常見的SRT和屁股字幕是外部字幕，也是最常見、最可編輯的字幕。

內嵌字幕：可以從視頻中提取的字幕。這種字幕也是和視頻融為一體的。字幕文件可以通過軟件從視頻中分離出來。常見的格式有MKV、ts、AVI等。

按控制形式分類

隱藏字幕

:可以通過遙控器或其他方式控制字幕的顯示或隱藏。YouTube上的CC字幕是隱藏字幕的一種。如果只是想看一部劇或者研究一部劇的字幕，也可以下載。網上油管視頻和CC字幕的下載方式有很多。感興趣的朋友可以留言到我們的郵箱。

隱藏字幕

強制字幕顯示

:字幕總是顯示在屏幕上，觀眾無法隱藏，除非框架被截斷。

王者之心2點擊試玩

Youtube 怎么設置中文字幕

我們知道 Youtube 有自動字幕功能，這個功能非常酷！

但一般是英文的，對于英文能力有限的朋友來說，視頻內容的效果就會大打折扣，甚至根本看不懂，那么如何能設置顯示中文字幕呢

首先，點擊視頻播放器右下方的一個字幕小圖標，使字幕處于打開狀態（會白色高亮顯示）

再點擊字幕小圖標右邊的齒輪設置按鈕

在彈出的小彈框中點擊“字幕”下拉框，再選擇“翻譯字幕”

點擊下拉框來選擇語言

將滾動條下拉到最底部，找到“簡體中文”，完成后點擊確定

此時我們就會看到字幕已經顯示為簡體中文了，是不是感覺瞬間友好的多了呢（簡體中文的翻譯是機翻的，僅能供參考，實際使用感受會有部分錯誤，所以也只能僅供參考了，期待 Youtube 官方優化吧）

這樣設置顯示簡體中文字幕后已經能夠在一定程度上幫助我們理解視頻的內容了，而字幕的顯示細節也是可以調節的，比如字體或背景底色或字體顏色等等

如圖，我們把字幕的底色去掉，讓其顯示的更加美觀

很赞哦!（327）