02 上海外國語學校錄取分數線小語種(小語種的光環正日漸黯淡，甚至高考錄取分數線都在逐年下滑。小語種，怎么走到了被00后們拋棄的境地？)

《2020 年語言學習趨勢報告》指出，某在線教育平臺上已超 1500 萬中國用戶，23% 和 14% 的用戶在學習韓語和日語，意大利語、法語比英語更受追捧，小語種不再是大學生的專屬 [6]。

小語種培訓機構也從 2013 年開始猛增。根據黑板洞察的統計，截至 2021 年 2 月，主營小語種培訓業務的教育機構有 125 家，綜合小語種教育機構共 41 家，日語教育機構數量高達 40 家 [7]。

小語種接連加入高考也將其推向大眾化。

2018 年秋天，高中外語在原有的英語、日語、俄語基礎上，新增德語、法語和西班牙語。此后越來越多高考生將小語種作為高考外語。

據《南方周末》報道，2022 年高考報考日語的人數突破 25 萬，全國高中日語學習者人數已接近 70 萬 [8]。

小語種人的出路在哪里

語言人才日漸飽和的今天，學這一行還有光明的未來嗎？

以某外國語大學法語專業的介紹為例，法語專業的出路主要有——

國內工作：可以從事國家事業單位、高校、外事、外貿、外企、國企，合資企業，中小民營企業，旅游等部門，從事口筆譯、經貿、商務及跨文化交流等方面的工作。

國外工作：目前中國在非的企業眾多，需要大量的法語翻譯人才，法語專業的學生可以從事駐外企業的翻譯、管理等工作。

看似前景光明，但畢業生們就業時卻迎來了當頭一棒——

小語種的高薪都是外派非洲拉美拿青春換來的，留在國內，就業只有北上廣深，平均下來當然“高薪”。

據 BOSS 直聘 2022 年調查顯示，目前小語種就業崗位主要分布在運營客服、教育培訓與銷售這三大類門檻不高的行業。

除了就業面狹窄外，小語種畢業生的薪資情況也并不樂觀。

根據麥可思的數據，包括英語專業在內的 2016 級外國語言文學類本科畢業生，五年后平均月收入為 8976 元，低于全國本科平均水平，月收入漲幅也僅為 110%，同樣低于所有專業類的平均漲幅。

就業之艱難凄慘，讓豆瓣小組中輪番上演吐槽大會。

例如，上文提到的外派就很多人吐槽。要知道，如今外派的薪資已經不再是年入百萬的水平。

在小語種畢業生的介紹中，國企和普通制造業外派月薪一般在 10k 到 20k 間，而且性別歧視嚴重，純屬賺快錢，具備一定風險屬性，回國后面臨薪資落差大，國外經驗與國內經驗不對口的情況 [9]。

而對口的頂尖職業——同聲傳譯，在業內能做到是鳳毛麟角的存在。“小才擁擠，大才難覓”，是上海外國語大學英語學院院長查明建對外語人才培養現狀的概括。

學了四年的小語種，但找工作時卻很少能派上用場，甚至還有人吐槽因為大四考專八，而耽誤了實習。

考公也是小語種人熱議的一個出路，不過小語種對口的崗位比例極小。

據我們的統計，2023 年國考共有 166 個小語種對口的直屬崗位，招聘 191 人，而一些冷門的語種更是僧多粥少，如意大利語只有 7 個崗位。留給大多數小語種人的考公選擇還是競爭激烈的“三不限”。

更令人心酸的是，小語種就業更是性別歧視的重災區。

大多數小語種專業女生人數遠多于男生。然而在就業市場上，女生卻時常處于劣勢地位，考公和外派的大多崗位都限定性別為男，讓她們本就糟糕的就業形勢雪上加霜。

翻譯軟件和 AI 越來越逆天的同時，小語種人被取代的擔憂也越來越強。10 年前的課堂和教材可能沒有太大變化，但機器翻譯的進步程度是指數級別的，更別提如今大殺四方的 chatGPT 也被運用到翻譯領域。

參考文獻

[1]常員同. (2021). 小語種勸退與高考志愿填報. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://zhuanlan.hu.買粉絲/p/375214064.

[2] 陳艷萍. (2005). 熱門專業變遷：90 年代初 和“國際”沾邊的都火. 金陵晚報. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲://news.sina.買粉絲.買粉絲/e/2005-06-16/09246186885s.s買粉絲.[3] 中華人民共和國教育部. (2005). 教育部關于公布2014年度普通高等學校本科專業備案和審批結果的通知. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲://買粉絲.moe.買粉絲.買粉絲/srcsite/A08/moe_1034/s4930/201503/t20150316_189371.買粉絲.[4] 中國青年報. (2022). 高校新增本科專業 2311 個，這個專業成最大熱門！. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://mp.weixin.qq.買粉絲/s/UB8Nd5O7YytxkWCDDCj_sw.[5] 中國傳媒大學. (2018). 2018年提前批小語種錄取分數線. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://zhaosheng.cuc.e.買粉絲/2018/0713/c5864a166296/page.htm.[6] 多鄰國. (2020). 2020年語言學習趨勢報告.[7] 吉蘭蘭. (2021). 小語種教培：語種雖“冷”，賽道不冷. 黑板洞察. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://mp.weixin.qq.買粉絲/s/vqquRdnhdswakhrwZLnTug.[8] 蘇有鵬, & 莊澤鈴. (2023). 高考日語報考人數逐年增長，人大代表呼吁完善小語種教育體系. 南方周末. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://買粉絲.infzm.買粉絲/買粉絲ntents/244778?source=101&source_1=244384.[9] 在亂流下平安. (2022). 在亂流下平安丨 2022 應屆生最新小語種就業分享. 后小語種時代. Retrieved 22 March 2023 from 買粉絲s://mp.weixin.qq.買粉絲/s/ude8X4k9cGnJWIn7QPaumA.

很赞哦!（15433）