02 上海外國語大學語言學及應用語言學考研真題(考上海外國語大學的研究生需要考哪些專業)

的需求并沒有大家想象的那么大，特別是一些中部地區。首先，因為在中部地區的外國人比較少，從而需要學習漢語的外國人也比較少。其次，現在漢語教學的任務大部分集中在高校，如果有外國人需要學習漢語，他們一般會首選高校，而進入高校當正式的老師需要較高的學歷水平，一般情況下，研究生學歷是不夠的。再次，很多來中國的外國人學習漢語的原因各種各樣，而且外國人留在中國的時間也長短不定，所以除了高校以外，對外漢語教學機構的生源流動性比較大，而且并不是每個外國人學漢語都會找到教學機構，尋求一個漢語老師，他們往往會買一本漢語速成教材自學，這些情況導致漢語教師的就業單位往往不能提供非常穩定的工作機會和比較高的收入。比如，如果要進入北京的一些國際學校，這些學校可能無法為你解決北京戶口。所以，如果要真正從事對外漢語教學，需要大家改變就業觀念。

【誤區七】國內的對外漢語方向的研究生畢業后，能在國外輕而易舉地找到漢語教師的工作。

不過，對比而言，有些國家的漢語教師需求水平比較高，就業競爭也比較小，比如東南亞的國家，這些國家往往人口數量多，人才需求大。

總之，如果決心在海外從事對外漢語教學工作，除了擁有過硬的教學本領外，還要通過各種渠道搜集該國對于漢語教師的要求。

【誤區八】語言學與應用語言學專業是一個學術型碩士，在就讀期間，我應該專心做漢語本體和漢語教學的研究，不用花費時間進行對外漢語教學實踐。

【正解】所謂“教學相長”，在就讀漢語教學方向的研究生時，如果“邊讀邊教”能夠拓寬學習思路，得到意想不到的收獲。因為在教學生的過程當中你會發現很多作為一個中國人很難發現的漢語語法問題，也可以讓你鍛煉教學能力，找到適合各種學生的教學方法和適合自己的教學風格，進而從中歸納出漢語教學中亟待解決的現實問題。

上外漢語國際教育專業考研參考書都有哪些？

現代漢語基礎：①張斌《新編現代漢語》;②張斌《現代漢語教學參考與訓練》;③黃廖《現代漢語》;④彭小川《對外漢語教學語法釋疑201例》;以張斌版為主，要仔細地看很多很多遍，做配套參考書上的填空，選擇，判斷題。大題有空最好也要做;以黃版為輔，鞏固學習。201例會出10到20分詞語辨析，書中的黑色字體就是詞語辨析的重點。古代漢語很簡單，不用特意準備。

二、漢國教基礎：①程裕楨《中國文化要略》;②趙金銘《對外漢語教學概論》;③馮忠良《教育心理學》;文化要略要看很多很多遍，每個字都要認真看，會考得非常細致，有大題;概論與教育心理學兩本書共出30分的題目，有選擇，填空和判斷，所以著重考基本知識點。像歷史沿革，流派分析等可以一看而過。

三、其他：①程版文化要略考研筆記;2 ②各校真題以及案例分析參考;③網絡上一些文化常識，作為積累。

誰有上外的考研資料？英語專業的

英語語言文學

學科、專業代碼及名稱 研究方向 指導教師 擬招生人數

050201

英語語言文學

050201

英語語言文學

1.語言方向

a.英語語言學研究

b.語用學研究

c.英語語法研究

d.句法學

e.語義學

f.語音學

g.社會語言學

h.心理語言學

i.對比語言學

j.應用語言學

k.修辭學

戴煒棟 教 授

何兆熊 教 授

俞東明 教 授

洪 崗 教 授

李基安 教 授

趙美娟 副教授

陸 遠 副教授

梅德明 教 授

花東帆 副教授

束定芳 教 授

譚業升 副教授

柴明颎 教 授

李基安 教 授

梅德明 教 授

鄒 申 教 授

許余龍 教 授

束定芳 教 授

張雪梅 副教授

胡曙中 教 授

龔儉青 副教授 擬招186人

2.文學方向

a. 英美文學

b.文學評論

李維屏 教 授

虞建華 教 授

史志康 教 授

張定銓 教 授

喬國強 教 授

張 群 教 授

吳其堯 副教授

吳 剛 副教授

汪小玲 副教授

張和龍 副教授

楊麗達 副教授

孫 黎 副教授

張定銓 教 授

吳其堯 副教授

3.教學法方向

a.外語教學法

b.外語習得理論

c.外語測試學

d.課程設置與教材開發

鄒 申 教 授

陳堅林 教 授

束定芳 教 授

龔龍生 教 授

黃學壬 副教授

顧偉勤 副教授

陳 龍 副教授

羅杏煥 副教授

梅德明 教授

張雪梅 副教授

趙美娟 副教授

顧偉勤 副教授

鄒 申 教 授

徐 強 副教授

張艷莉 副教授

趙美娟 副教授

張雪梅 副教授

4.翻譯學方向

a.修辭文體翻譯研究

b.翻譯評論

c.語言與翻譯

d.應用文翻譯

e.文化與翻譯

f.時文翻譯

g.散文翻譯

馮慶華 教 授

龔 芬 副教授

李 美 副教授

喬龍寶 副教授

羅 平 副教授

許余龍 教 授

陳堅林 教 授

方永德 副教授

張 健 教 授

梅德明 教 授

張 群 教 授

050201

英語語言文學

5.口譯學方向

a.口譯理論與實踐

b.商務口譯

c.政務口譯

d.同聲傳譯

e.接待陪同口譯

f.特殊用途口譯

梅德明 教 授

柴明颎 教 授

張愛玲 副教授

張 燕 副教授

龔龍生 教 授

孫信偉 副教授

張愛玲 副教授

張 燕 副教授

龔龍生 教 授

孫信偉 副教授

齊偉鈞 教 授

6.英語國家文化方向

a.美國社會與文化

b.英國社會與文化

王恩銘 教 授

孫信偉 副教授

汪永興 副教授

陳漢生 教授

賀 云 副教授

7.跨文化交際方向

a.跨文化交際學理論

b.跨文化外語教學與培訓

c.跨文化商務溝通

d.國際價值觀研究

e.跨文化心理與語言研究

顧力行 教 授

張紅玲 副教授

于朝暉 副教授

張紅玲 副教授

于 飛 副教授

于朝暉 副教授

顧力行 教 授

顧力行 教 授

考試科目 參考書目

① 101政治

② 第二外國語

（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任選一門

③ 619英語綜合

(知識與技能)

④ 419英漢互譯 1. 第二外國語參考書目見招生簡章總章。

2.綜合英語

•李觀儀：《新編英語教程》第5-8冊，上海外語教育出版社，1994-2001年版。

3.翻譯

•馮慶華：《實用翻譯教程》，上海外語教育出版社，2002年版。

•張培基：《英譯中國現代散文選》共2輯（漢英對照），上海外語教育出版社，1999年版。

很赞哦!（52）