02 上海外語出版社英語必修一(人民教育出版社的高中英語書,封面的圖分別是哪些著名的地方)

力反抗暴力。”

事實上，我并不喜歡暴力，但是在1963年的時候，我幫助他炸毀了一些政府大樓。那是很危險的事情，因為如果我被抓住了，可能就要坐幾年牢。但是，我樂于幫忙，因為我知道，這是為了實現我們的黑人和白人平等的夢想。

Using Language

Reading

伊萊亞斯的故事續篇

你無法想象羅本島這個名字聽起來多么令我們恐懼。那是一座任何人也逃不出去的監獄。在那里我度過了我一生中最艱難的歲月。但是我到那里時，納爾遜·曼德拉也在那兒。從某種意義上講，這倒幫了我的忙。曼德拉先生為我們那些幾乎沒有上過學的人開辦學校。他在午餐后的休息時間以及晚上本來該睡覺的時間教我們學習。我們躲在毯子下面讀書，我們用可以找到的任何東西作蠟燭來看書。我成了一名好學生，想要為我的學位而學習，但是別人不允許我這樣做。我知道我是夠聰明的，并且有能力拿到學位。曼德拉先生讓獄卒參加我們一起學習。他說他們不應該被剝奪學習的權利。他們并不比我更聰明，卻通過了考試，因此我就知道我也能夠拿到學位。這讓我覺得自己還不錯。

在監獄里呆完四年之后，我去找工作。因為我受過比較好的教育，我得到了一份坐辦公室的工作。可是警察局發現了，告訴了我們那個行業的重要人物，說我因為炸政府大樓而坐過牢。于是我失業了。在曼德拉和非國大于1994年掌權之前，我有20年沒有工作。在此期間，我的妻兒只得從親戚朋友處討飯吃，并乞求幫助。幸虧曼德拉先生還記得我，給了我一份工作，叫我帶著旅行團去參觀羅本島上我住過的那座舊監獄。第一次給旅行團作講解時，我的心情很不好。我回憶起那時所有的恐怖和令人畏懼的情景。我記起了獄卒的鞭打和暴行，我想到了我那些死去的朋友，我覺得我不能做這份（導游的）工作。但是我的家人卻鼓勵我，他們說，從南非新政府得到的這份工作和薪餉，是我畢生為爭取黑人的平等權利而斗爭所得到的回報。現在，我51歲了，我還能給參觀者介紹有關監獄的情況，對此我感到非常驕傲，因為我曾經為黑人在自己的國土上爭取自由而出過力。

人教版高一英語必修一課文翻譯

你是不是想有一位能無話不談、推心置腹的朋友呢？或者你是不是擔心你的朋友嘲笑你，會不理解你目前的困境呢？安妮.弗蘭克想要的是第一種類型的朋友，于是她就把日記當成了她最好的朋友。

安妮在第二次世界大戰期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人，所以他們不得不躲藏起來，否則他們就會被德國納粹抓去。她和她的家人躲藏了差不多25個月之后才被發現。在這段時間里，她唯一的忠實朋友就是她的日記了。她說，“我不愿像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當作我的朋友，我要把我的這個朋友稱作基蒂”。安妮自從1942年7月起就躲藏在那里了，現在來看看她的心情吧。

1944年6月15日 星期四

親愛的基蒂：

我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故，我變得對一切與大自然有關的事情都無比狂熱。我記得非常清楚，以前，湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花，從未令我心迷神往過。自從我來到這里，這一切都變了。

……比方說，有天晚上天氣很暖和，我熬到11點半故意不睡覺，為的是獨自好好看看月亮。但是因為月光太亮了，我不敢打開窗戶。還有一次，就在五個月前的一個晚上，我碰巧在樓上，窗戶是開著的。我一直等到非關窗不可的時候才下樓去。漆黑的夜晚，風吹雨打，雷電交加，我全然被這種力量震住了。這是我一年半以來第一次目睹夜晚……

……令人傷心的是……我只能透過臟兮兮的窗簾觀看大自然，窗簾懸掛在沾滿灰塵的窗前。但觀看這些已經不再是樂趣，因為大自然是你必須親身體驗的。

你的 安妮

\

16世紀末期，大約有五百萬到七百萬人說英語。幾乎所有這些人都生活在英國。在隨后的世紀，英國人開始航海并征服世界的其他地方。因此，英語開始在許多其他國家使用。如今，把英語作為第一，第二語言或外來語來說的人比以前任何時候都多。

以英語為母語的人能夠相互交流，即使他們所講的英語不盡相同。看這個示例：英國的貝蒂：你想去看看我的公寓嗎？美國的埃米：是的，我想去拜訪你的公寓。

那么，為什么英語經過一段時間會發生變化了呢？實際上當不同的文化互相溝通時，所有的語言都會發生變化和發展。首先在大約公元450年到1150年的英國，人們所說的英語和今天所說的英語就很不一樣。比起現在我們說的英語它更大程度上是基于日耳曼語的。然后逐漸德在大約公元800年到1150年，英語變得不再那么像日耳曼語了，因為首先是被講丹麥語的人統治后來是被講法語的人統治。這些新定居者豐富了用于語言尤其是他的詞匯。因此到了十七世紀莎士比亞能夠使用比以往更豐富的詞匯。在1620年一些英國人到美國定居。后來在18世紀一些英國人也被帶到了澳大利亞。英語開始在這兩個國家使用。

最后在19世紀這種語言確定下來。在那時英語的拼寫發生了兩個很大的變化：首先賽繆爾-約翰編寫了他的詞典，后來諾亞-韋伯斯特編寫了《美國英語辭典》。后者體現了美國英語拼寫的不同特色。

英語現在在南亞也被作為一門外語或第二語言使用。例如，印度就有很多人可以說流利的英語，因為英國在1765年到1947年統治著印度。那段時期英語成為政府和教育語言。英語還在新加坡和馬來西亞以及像南非這樣的非洲國家使用。今天在中國學習英語的人數正在快速的增長。實施上，中國可能擁有人數最多的英語學習者。中國英語會發展出自己的特色嗎？只有時間可以證明。

人民教育出版社的高中英語書,封面的圖分別是哪些著名的地方?

必修1是倫敦塔橋，必修2是香港中銀大廈，必修3是加拿大的國家電視塔，必修4是迪斯尼樂園

，必修5是白金漢宮，選修6巴黎羅浮宮前坪，選修8是金門大橋 其他基本上是小花小草的了

外語教學與研究出版社高一英語必修一聽力MP3下載 急用，謝謝

高中英語合集百度網盤下載

鏈接：買粉絲s://pan..買粉絲/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234

提取碼：1234

簡介：高中英語優質資料下載，包括：試題試卷、課件、教材、視頻、各大名師網校合集。

高一英語必修一第十三頁課文翻譯…

《湄公河之旅》

第一部分：夢想與計劃

我的名字叫王昆。從中學開始，我的妹妹（或姐姐）王薇就夢想著做一次偉大的自行車旅行。當我們大學畢業時，終于得到了這樣一個機會來完成它。是我的妹妹率先產生了這個想法——沿著湄公河一直往下，從它的發源地開始一直到盡頭。她喜歡去郊外長途騎自行車。兩年前，她買了一輛昂貴的山地車。接著，她又說服我也買了一輛。去年，她去昆明的大學看望我們的表兄，道偉和于航，他們是傣族人，在云南省西部的江邊長大，這條江在中國境內的部分叫瀾滄江，在境外叫湄公河。王薇很快就令他們也對自行車旅行產生了興趣。

王薇確實很固執。盡管她不知道到達目的地的最佳路徑，但她還是堅持要找到河流的源頭并且從那兒開始我們的旅程。她告訴我說這趟旅行適可而止就好。現在，我知道了，“適可而止”的方式就是她的方式。我問她查閱過地圖沒有。當然，她沒有；我的妹妹一向不拘小節。于是我告訴她湄公河的發源地在青海省。她給了我一個堅決的表情——告訴我她心意已決，不會改變。當我告訴她，我們的旅程將從5000多米的海拔開始時，她看起來好像很興奮的樣子。當我告訴她，空氣將會難以呼吸并且會很冷時，她說，這將是一次有趣的經歷。我很了解我的妹妹。一旦她下定了決心，就沒什么可以改變。最終，我投降了。

旅行前的幾個月，王薇和我去了圖書館。我們找到了一大本地圖冊，里面的地圖很好很詳細地介紹了世界地理。我繼續問她：“我們什么時候開始，什么時候回來？”從地圖冊上我們可以看到，湄公河發源于西藏一座山的冰川上。一開始，這條河很小，水很清、很冷。接著，它的流得更快了。當經過深谷的時候，它變成了急流，越過云南省西部。有時，這條河會進入寬闊的山谷，變成瀑布。我們都驚訝于得知這條河的一半都在中國。出了中國并且離開了高海拔地帶之后，湄公河變寬了，河水變黃變暖。當它進入南亞，它緩緩繞過山巒、低谷和種滿水稻的平原。最后，這條河的三角洲進入了中國南海。

很赞哦!（65）