02 中國俄羅斯邊境貿易很忙(俄國亞洲部分是怎樣擴張的？)

象在地上滾著一般地走，要跟上她是很難的。

越近森林，外祖父的興致越高；他用鼻子報很吸著空氣，咳嗽著；開始他斷斷續續、

模模糊糊地說，后來，他陶醉了，說得快樂而且美妙：

“森林是上帝的花園，它不是誰種植起來的，是上帝的風，神圣的呼吸把它吹大

的……年輕的時候我當船夫，到過日古里地方……唉。列克塞，我經歷過的事物，你是

見不到的了！奧卡河上的大森林，有從卡西莫沃一直到穆洛姆的，也有從伏爾加河對岸

一直伸到烏拉爾那么大的，是呀，這一切都是無窮無盡的，神奇的……”

在森林帶的南部邊緣，森林漸漸稀疏，林木漸漸矮小，直到完全讓位于開闊、無樹

木的大草原。在這里，可見到由數千年的腐草形成的肥沃黑土。如今，這里是俄國的面

包籃，但過去好多世紀中，一直是苦難和災禍的發源地。大草原曾是歐亞大陸中部騎馬

擄掠的游牧民的老窩。當這些游牧民足夠強大時，他們就沿最少遇到抵抗的路線出擊—

—往往向西侵入中歐或向東侵入中國。他們對東歐易受侵害的俄羅斯人的進攻更頻繁。

俄國歷史上的一個重要主題就是森林區的斯拉夫農民與大草原的亞洲游牧民之間的這種

連續不斷的沖突。起先，游牧民獲勝，結果是蒙古人對俄國的長達兩個世紀的統治。但

最終，森林中的斯拉夫居民強大起來，不僅能贏得自己的獨立，而且能擴張到歐亞平原

以外的地方。

第四個區域即沙漠區，面積最小，從中國開始，向西僅伸展到里海。我們已知道，

由于種種原因——不易進入、惡劣的氣候和土著民族的軍事才能，沙漠區直到19世紀末

葉才為俄國的擴張浪潮所吞沒。

二、俄國的早期擴張

約1500年前，俄羅斯人從他們在德涅斯特河、第聶伯河、涅曼河和德維納河的上游

區的發源地向東推進。他們從發源地以巨大的弧形成扇狀展開，在遼闊平原的召喚下，

繼續前進到北面的北冰洋沿岸、南面的黑海和東面的烏拉爾山脈及更遠的地方。遷移到

東面或東北面的俄羅斯人仍在森林的遮蔽下。他們在森林區內很少遇到抵抗——那里只

有分散的、組織不嚴密的芬蘭部落；他們或與之通婚，或輕易地將其逐走。

這些早期的俄羅斯殖民者把農業和林業結合起來。農、林業間的比例取決于位置。

在北部林區即針葉樹林區，由于氣候酷寒、土地貧瘠和空曠地很少，農業是次要的。因

而，這一地帶的殖民者把大部分時間花費在誘捕動物、捕魚和采集蜂蠟、蜂蜜、樹脂、

鉀堿及其他森林副產品上。往南去，在混合林地帶，經營農業是主要活動。殖民者由于

為主要農作物，不過，大麥、燕麥、小麥、亞麻和大麻也得到種植。主要的耕作方法是

在被火清除植被的森林或灌叢地帶的灰燼上，或者在偶而尋得的荒涼草原的空地上，進

行臨時性播種。這些空曠地經過連續幾年的種植之后，或者被離棄、回復為荒地，或者

作為粗陋的牧場被保留、直至其生產率得到恢復。這種做法使人聯想起美洲的邊遠地區，

是原始、浪費的，但關系不大，因為森林無窮盡地連綿不斷。

在這些情況下，家宅分散、村落根小，是普遍的規則——沒有集中的村莊或城市。

當時確已出現的少數城鎮是沿主要水路作為貿易中心發展起來的。位于擔負南北交通的

第聶伯河沿岸的基輔和地處控制東西貿易的伊爾門湖畔的諾夫哥羅德的情況就是如此。

正是長途貿易為公元9世紀發展起來的第一個俄羅斯國家提供了基礎。基輔是這國家的

中心，但這國家仍是水路沿岸各公國的一個松散的聯盟。基輔本身由于坐落在森林區和

大草原的交界處，極易受侵犯。因而，它不得不為了生存而對游牧騎兵進行不斷的斗爭。

某些強大的基輔統治者時常能對南抵黑海、西達多淄河的地區宣稱自己的權力。但是，

這一力量的顯示是短暫的；俄羅斯殖民者無法移居到基輔以南和以東150哩外的地方，

因為游牧民侵略的威脅就象達摩克勒斯劍懸掛在他們頭上。

1237年，劍降臨了；蒙古人象橫掃大半個歐亞大陸那樣掃蕩了俄羅斯地區。蒙古人

入侵前，基輔被當時的旅行者描繪成是一座有豪華的宮殿、8個市場和400所教堂——包

括圣索菲她大教堂——的宏偉的大都會。然而，入侵8年后，當方濟各會修士喬安尼斯

·迪·普蘭諾·卡皮尼在去蒙古首都的途中經過基輔時，發現這座昔日的首都只有2O0

所住宅，都城四周尸橫遍野。

蒙古人繼續將其毀滅性的侵略推入中歐，推抵意大利和法國的大門口。然后，他們

自動撤退，僅保留了歐洲的俄羅斯地區。他們的向四面八方延伸的龐大帝國沒有作為一

個統一體而長久地幸存。它分裂成地區性的幾部分，其中所謂的金帳汗國包括了俄羅斯

地區。金帳汗國的首都，亦即其后兩世紀的俄國首都，是位于今斯大林格勒附近的薩萊。

如此，森林和大草原之間的古老斗爭隨著大草原及其游牧民族的勝利而決定性地解決了。

俄羅斯人這時交出他們在大草原的一些小飛地，撤回到森林深處。在那里，他們只

要承認可汗的宗主權、每年向可汗納貢，就能按自己的方式生活。漸漸地，俄羅斯人恢

復了自己的力量，發展起一個新的民族中心——坐落在遠離危險的大草原的森林區深處

的莫斯科公園。莫斯科除了較不易為游牧民所接近外，還具有其他有利條件。它位于從

第聶伯河通往東北地區的兩條交通要道的交叉處。由于流向不同方向的許多大河流經莫

斯科地區時相互也最接近，莫斯科能通過內陸水系得益。公園還享有它的一系列統治者

愛和平、尚儉樸、工心計的有利條件。這些統治者耐心而無情地增加他們的領地，直到

莫斯科成為新的民族核心。14世紀開始時，公國的面積大約為500平方哩，而到15世紀

中葉時，已增長到15，000平方哩。一個世紀后，即伊凡雷帝統治期間（ID33-1584年在

位），所有俄羅斯公園都已納入莫斯科的統治之下。

“俄羅斯士地的增長”完全改變了俄羅斯人和蒙古人即當時更通常地所稱的韃靼人

之間的均勢。原先，韃靼人獲勝是因為他們與充滿斗爭的基輔國家迥然相異，內部團結

一致，而且還擁有行動快速的騎兵部隊，軍事上更先進。然而，到16世紀時，俄羅斯人

統一在莫斯科之下，而金帳汗國除去在烏拉爾山脈東面的西伯利亞韃靼人的汗國外，還

分裂為喀山汗國、阿斯特拉罕汗國和克里米亞汗國這三個敵對的國家。此外，俄羅斯人

的軍事技術也正向前發展，因為他們能從西歐所取得的巨大進步、尤其是火槍和火炮方

面的巨大進步中得益。1552年，當伊凡進攻喀山的韃靼人時，他在火炮方面的優勢加之

一名丹麥技師在監督用地雷炸毀喀山要塞圍墻時所提供的幫助，證明是決定性的。地雷

爆炸以后，俄羅斯人成功地迅速攻占要塞，然后占領整個喀山汗國。他們順伏爾加河而

下，掃蕩流域地區，于1556年輕易地攻克阿斯特拉罕。為了鞏固占領地，俄羅斯人沒伏

爾加河岸修筑一系列設防據點，一直修筑到位于阿斯特拉罕的伏爾加河河口處。于是，

俄羅斯人成為巨大的伏爾加河流域的主人，抵達南面的里海和東面的烏拉爾山脈。

這時，俄羅斯人向伏爾加河和烏拉爾山脈的那邊進行無限擴張的路敞開了。有些新

地區是以武力贏得的，西伯利亞的情況就是如此。這種類型的擴張將在后面兩節中予以

論述。還有一些地區則是按照歐洲人向美洲印第安人購買曼哈頓島以及俄亥俄河和其他

大河流域的大片土地的方式、通過與土著首領的個人交易獲得的。俄國著名作家塞吉·

阿克薩科夫在其回憶錄《一個俄國紳士》中生動地描寫了這種方式的擴張：

……你只須邀請某些地區12個土生的巴什基爾人首領接受你的款待：向他們供上兩

三頭肥羊，用他們自己的方式宰殺、整治，再拿出一桶威士忌酒、幾桶發酵的烈性巴什

基爾蜂蜜酒和一桶自己制的家鄉啤酒——順便說說，這證明即使在過去的日子里，巴什

基爾人也不是嚴格的穆斯林——其余的事就極其簡單了。確實，這種款待據說一次也許

要維持一星期甚或二星期：巴什基爾人不可能匆匆忙忙地辦事，每天都得向他們問這樣

一個問題，“喂，好朋友，現在是討論我那事兒的時候了嗎？”毫不夸張地說，賓客們

一直在整日整夜地大吃大喝；但是，如果他們對款待尚未感到完全滿意，如果他們唱自

己的單調的歌曲、吹奏長苗和跳他們那種在同一地點站起或蹲下的奇特舞蹈尚未非常盡

興的話，那么，他們當中地位最高的首領就會嘖嘖地咂巴著嘴、搖晃著腦袋、滿臉尊嚴、

可得，啤酒和烈酒也是現成的；于是，醉醺醺的巴什基爾人又開始唱歌、跳舞，一個一

個地在他們感到合適的地方倒身睡去。然而，世界上的每件事都有個結束；這樣的日子

終于到來：一天，大首領坦率地正視主人說：“我們感謝你，非常感謝！現在，你想要

的是什么呢？”交易的其余方面是遵循一種固定的方式。買主開始以真正的俄羅斯人天

生的精明說話：他向巴什基爾人保證他完全不需要任何東西；不過，他聽說巴什基爾人

是非常仁慈的，所以前來烏法想和他們建立友誼，如此等等。然后，不知怎么地，話題

會轉到以下方面：巴什基爾人的領土廠袤無垠；現在佃戶的情況不能令人滿意，他們會

繳納一、二年地租后便不再繳納，然而繼續生活在這土地上，好象他們是土地的合法所

有人；驅逐他們未免有些魯莽，因而訴訟已不可避免起來。這些話是符合事實的；接著，

買主有禮貌地提出，他樂意幫仁慈的巴什基爾人減去一部分已成為他們的負擔的土地。

結果，整片整片地區的買賣以非常低廉的價格成交。交易由一個法律文件確定，不過，

對土地的數量，文件上從不作規定，也無法規定，因為土地從未得到過測量。通常，邊

界由下述這種界標確定：“從某某小河口直到狼道上的死椈樹，從死椈樹直到分水嶺，

從分水嶺到狐穴，從狐穴到索爾塔姆拉特卡的空心樹，”等等。圈起一萬、二萬甚或三

萬俄畝土地的界標是非常明確、持久的！而所有這些土地的代價也許是100盧布和價值

100盧布的禮物，款待的費用不在內。

三、越過烏拉爾山脈

俄羅斯人的勝利使喀山汗國和阿斯特拉罕汗國不復存在。但是，克里米亞和烏拉爾

山脈另一邊的韃靼人仍保持獨立，并繼續以不斷的襲擊騷擾俄羅斯殖民者。由于本章后

面所要討論的種種原因，俄羅斯人在18世紀末葉以前，不得不遭受克里米亞韃靼人的劫

掠。不過，他們能輕易地消滅西伯利亞汗國，并在這樣做時，不知不覺地開始向太平洋

岸的史詩般的進軍。

翻越烏拉爾山脈和征服西伯利亞的主要是豪爽能干、稱為哥薩克人的邊疆開發者。

這些人有許多方面與美國西部的邊疆開發者相象。他們大多是為了躲避農奴制的束縛而

逃離俄國或波蘭的從前的農民。他們的避難所是南面荒蕪的草原區，他們在那里成為獵

人、漁夫和畜牧者。正如美國的邊疆開發者變為半印第安人一樣，他們變為半韃靼人

很赞哦!（5）