02 中國貿易的現狀和前景 翻譯(翻譯就業前景怎么樣)

“旅游年”，不但進一步深化了中俄全面戰略協作伙伴關系，對推進兩國關系做出了巨大貢獻，同時也增進兩國人民相互了解，喚起了中國民眾對俄羅斯的新認識。當前中國人對俄羅斯的認識可劃出兩類，一是現在四五十歲以上的中老年人，他們中很多人都有一種“蘇聯情結”，對俄羅斯有一定的認同感，對俄羅斯的新變化更感興趣，認知上也更客觀。而另一類是二三十歲以下的青年人，他們對俄羅斯相對比較冷淡。年輕的中國人對俄羅斯的戰略重要性認識不足，對俄羅斯文化傳統、教育水平也重視不夠。通過舉辦這些活動可以讓中國人民更加了解俄羅斯，特別是年輕人對俄羅斯的興趣，增進他們對俄羅斯的了解。 以前中俄之間的戰略合作過去多表現在國際事務中，雙邊合作的內容顯得比較空虛。更為嚴重的是，除了最高政治層面之外，雙方民間的了解，還停留在前蘇聯時代彼此留下的印象。因此，中俄戰略合作伙伴關系的框架，還需要不斷增加諸如“國家年”、“語言年”、“旅游年”等之類的新內容。筆者認為，從“國家年”、“語言年”到“旅游年”這都是繼兩國“國家年”之后為推進中俄世代友好、促進戰略協作的又一大型國家性活動。而2009年中俄“語言年”的舉辦證明，確實是在進一步鞏固兩國人民的相互理解和友誼，深化兩國間的文化交流，夯實中俄友誼的民間基礎,尤其是將促進俄語和漢語在中國和俄羅斯的推廣與傳播,為中國的俄語教育事業提供強大的推動力, 俄羅斯成為中國人心目中最友好的國家，再次激發許多國人學習俄語的熱情。相反，俄羅斯舉辦了中國年后，俄羅斯對中國人好感度提高了20%。

【參考文獻】

[1]鮑里索夫等：《蘇中關系1945-1980》[M].北京三聯書店.1982年版

[2]陳原：《社會語言學》[M].上海:學林出版社.1983年版

[3]沈志華：《蘇聯專家在中國》[M].北京：中國國際廣播出版社.2003年版

[4]羅常培：《語言與文化》[M].北京出版社.2004年版

（作者單位：遼寧對外經貿學院）

論文來源：《文理導航·教育研究與實踐》 2012年第3期

轉載注明來源:買粉絲s://m.xzbu.買粉絲/9/view-3169736.htm

熱門文章

克格勃轟動世界的三大海外追殺行動

請拔下玫瑰上的刺

給兒子的一封家書

農民工“臨時夫妻”現象探析

于光遠與孫歷生的悲愴婚姻

漫談潘玉良裸體畫的精神層面

心理測試在企業招聘中的應用

歷史錄音的回味：潘寅林與《紅色小提琴》

貪官黃瑤“最省心情婦”:巨額分手費典當了兒子前途

洪學智將軍的夫人――張文傳奇

不倫孽情，13歲少女愛上繼父

從將軍到扶貧引路人

相關文章

淺談俄語專業四級水平考試與俄語教學

高中俄語閱讀能力培養

素質教育視閾下的俄語教育教學研究

淺議中等職業學校俄語課堂教學的策略

俄語先例文本的解讀與實踐教學

高職院校外籍教師俄語教學現狀分析

俄語翻譯專業教學中教師的專業能力研究

“俄語+英語”雙語教學在高校外語改革中的應用與探索

中俄合作辦學模式下大學俄語教學的改革與創新

“一帶一路”背景下的河北省商務俄語應用型人才培養策略研究

公允價值在我國企業的應用探究

我國花卉產業現狀和發展芻議

道家思想對我國生態文明建設的價值和啟示

我國新區的戰略任務和發展思路探究

公允價值在我國企業會計中的應用分析

我國國民經濟核算體系優化和發展研究

我國商業銀行科技金融發展現狀和不足

我國鄉村旅游扶貧方式和發展途徑

我國大學生籃球聯賽發展困境和路徑研究

公允價值計量屬性在我國應用探析

嗩吶藝術在我國的發展狀況分析

熱門文章

女兒看到爸爸洗澡后……

昆蟲備忘錄

《瘋狂約會美麗都》老年女性形象分析

我的單親媽媽好美

世界一流企業的八個特征

說起“一二·九”不能“漏掉”和“遺忘”李常青

貴州織金“萬人簽名留縣長”的背后

午夜家庭'性愛'劇場

單親母子也快樂

80后集體登政壇:我們不是“官二代”

“昆侖女神”的故事

原公安部長王芳話滄桑

QQ空間

新浪微博

翻譯就業前景怎么樣

翻譯學的就業前景相對廣闊，可以在不同的領域、不同形式的工作中找到適合自己的發展方向。但要注意的是，翻譯行業的競爭也較為激烈，經過專業訓練和實踐才能成為一名優秀的譯者。

1、翻譯行業：隨著中國對外經濟貿易的逐步擴大，外交往來的深入加強，以及全球化程度的不斷提升，國內翻譯行業的需求與日俱增，營造出了越來越廣闊的就業市場。常見的翻譯崗位包括知名翻譯公司、國際貿易、廣告宣傳等。

2、政府機構：政府機構也是翻譯學專業畢業生的常見就業方向。政府機構中經常需要進行國際性的外交活動，因此需要翻譯人員。比如，在簽署國際協議、召開國際會議和接待國外來賓方面，外事部門需要大量的工作翻譯。

3、大型企業：如一些大型的跨國企業，他們需要與海外客戶進行商貿活動，因此需要配備海外采購人員以及翻譯人員。大型企業的翻譯人員，除翻譯業務外,還會從事企業的文化傳播及文化交流活動。

4、自由翻譯：隨著自由翻譯市場的快速發展，許多翻譯學專業畢業生選擇成為自由翻譯自由職業者，為外商、旅游、民營企業等機構或個人提供翻譯服務。他們能夠選擇自己的翻譯對象、工作時間和收費標準等方面，具有相對的自由度。

翻譯學是一門專注于口譯和筆譯技能的學科，以跨文化交際為核心和基礎，為國家、政府、民間、企事業單位等服務。許多人選擇學習翻譯學，是因為他們認為具備翻譯技能能夠擁有很好的就業前景，并且能夠有機會走向國際市場。

翻譯學領域

1、行業現狀和發展趨勢：關注翻譯行業的發展趨勢，了解行業內的發展動態和招聘信息，可以幫助掌握和把握行業發展的脈搏，更好地規劃自己的職業生涯。

2、專業技能和培訓：翻譯學是一門專業需要技能和實踐基礎的學科，掌握相關技能和實踐經驗之后，能夠更好地進入翻譯行業，并有更廣泛的職業選擇。

3、實習機會和交流活動：實習能夠幫助加深自己對翻譯行業的認識，并為未來的職業生涯做好準備，通過參加交流活動，了解行業內知名人士的經驗分享和見解，能夠拓寬自己的眼界和視野。

4、多語種的學習：翻譯作為一門跨語言的學科，需要掌握多國語言，多語種學習是很有必要的。掌握多國語言可以幫助你開辟更廣闊的職業道路，更好地適應市場需求。

國際經濟與貿易的就業前景怎么樣？

國際經濟與貿易就業前景還是不錯的。

隨著經濟全球化趨勢的加劇，中國與其他國家經貿往來日益頻繁，有一種人才必然會備受重視。這就是國際經濟與貿易專業人才，他們熟悉國際慣例，精通外語與國際貿易規則，并且掌握了貿易談判知識和技巧。

據統計，國貿專業近幾年的就業率都在87%以上，屬于就業率較高的專業。國貿專業前輩們的從業單位涉及外貿企業、外資企業、跨國公司、擁有外貿經營權的企業和其他涉外經貿部門等等。

主要就業方向包括：在國內外銀行與非銀行金融機構從事經營管理工作；在工商企業從事國際貿易、金融投資、市場營銷、電子商務、國際物流等工作。

就業方向之一：市場營銷

主要職位：銷售、營銷員、營銷顧問

只要有產品和服務在出售，就會有銷售的職位需求。在以技術為背景的行業如電訊、軟件等，銷售人員的需求仍然會持續走高。即使在非技術領域，銷售職位也一直是市場需求最旺盛的職位類別之一。

銷售是公認的高薪工作，雖然門檻低，但也需要一些重要的品質。優秀的銷售人員需要的素質包括：積極的進取心、堅持不懈的態度、良好的溝通技巧以及在商談中營造舒適氛圍的能力。除此之外，小伙伴們還要具有高度的團隊合作精神和工作熱情，具有達成工作目標的毅力和決心。

如果看好某公司的銷售職位，建議在面試之前盡可能多地去了解這家公司的情況，對他們的產品和服務類型有個綜合的掌握，這樣可以大大增加應聘成功的幾率。

國際經濟與貿易專業介紹？

『壹』 國際經濟與貿易專業介紹以及女生是否適合學這專業

在大多經濟貿易公司里面百分之七十到八十的貿易員都是女生，所以干這行的女生還是很多的。但得注意并不是所有的貿易員都是坐辦公室，因為貿易員分為外貿和內貿，如果剛開始干外貿，一般是由你們公司的有資歷的人員先帶著里面，一年里面可能會有幾次出國，談訂單的事情，然后大多數時間就在辦公室打打電話，寫寫文件了，當然外貿除了靠誠信做事外，還需要人脈，那就是需要你出去跑出來的啦，人脈不可能坐辦公室坐出來。 如果是內貿的話，出去跑的時間就比較多了，得經常出去查貨，驗貨，督促很多事情，經常要舟車勞頓，相對確實蠻辛苦的，但這個不像外貿那樣對英語的要求那么高，但他也需要很多的專業技能，就不僅是外貿專業能教你的了，得去學習你所做的訂單的相關的專業知識。 個人認為，本科還是學一些專業技能性較強的專業，畢竟技術是基礎，到了碩士可以學學金融啊，管理類的專業。這樣以專業技術為依托，管理、金融知識為輔助，或許這樣子就業或創業都更有利一點。當然純屬個人觀點。

『貳』 國際經濟與貿易專業介紹

我是國際貿易畢業的。10年了。也做了6.7年出口。

實話實說。大學4年這個專業直接就是浪費時間。

我同事8個人就我一個是本專業畢業的，其他同事做外貿，但是學什么專業的都有。做外貿就是做生意，很簡單的，1個月就學會了。

學了一些空洞的理論，就跟看小說一樣，建議你學具體的技能類專業，就算以后做外貿，也更有優勢。

語言英語你什么專業都可以學好。

而且，我國外貿形勢下半年很差，浙江30%中小企業可能要倒閉了。

『叁』 經濟學專業與國際經濟與貿易專業有什么不同

經濟學是研究價值的生產、流通、分配、消費的規律的理論。經濟學的研究對象和自然科學、社會科學的研究對象是同一的客觀規律.

國際經濟與貿易專業的，這個是屬于經濟類的，畢業領的是經濟學位。學的比較雜，基本上會涉及經濟類所有課程，比如說投資，物流，經濟學原理、中宏中微等等。專業課就差不多是國際貿易實務，包括單據填寫和審核、對進出口各項內容的介紹等等。畢業可以當報關員也可以進銀行。

總的來說：經濟學學的是經濟理論，就是設立條件建立模型總結個規律啊之類的。就業范圍比較寬，不過沒有對口的就業方向

國經貿學的是分開的兩塊。一塊是國際經濟，這是理論部分，和經濟學學的差不多，算是經濟學的一個分支。另一塊是國際貿易，這是應用部分，很有現實意義的，講函電啊，制單啊，商務英語，貿易術語，保險等等。對口就業方向：外貿公司，物流公司，銀行國際業務部，保險公司等。不過男生比較吃香，而且現在的外貿環境不太好，對就業也有影響

很赞哦!（718）