youtube music playlist app(如何在youtubemusic中創建快捷指令)

如何讓YTmusic在后臺播放

將音頻導入到幻燈片中點擊播放，在播放中選擇后臺播放。

為YouTubeMusic的簡稱，YouTube是不支持后臺播放的，如果需要這個功能，需要成為YouTubePremium會員才可以。

以Chrome瀏覽器為例，打開YouTube的網頁，搜到你想播放的視頻或音樂。點擊右上角三個圓點，選擇獲取桌面版網站，即可通過上拉通知欄進行后臺播放。

youtube music下載的文件在哪里

文件管理中

你下載的音樂文件,在文件管理中找不到。有這個情況的。那就是你下載這個音樂文件的下載路徑,沒有直接到文件管理的音頻文件夾中。

如何在youtubemusic中創建快捷指令

1、在我的快捷指令頁面，點擊創建快捷指令，點擊添加操作。

2、選擇你要的快捷指令，比如計時5分鐘，點擊右上角下一步，點擊完成即可。

今日新聞淺談：Youtube Music 也加入串流音樂服務大混戰

youtube Music 在這幾天正式上線，雖然相較其他音樂服務真的晚很多，但是卻不會是一個阻礙 Youtube 發展的絆腳石，除了已經有非常強大的音樂資料庫之外，用戶的數量也早就不是其他平臺可以較勁的，而且還有像是 Live 版、惡搞版和混音版各式各樣的版本可以收聽，光想就覺得這個對手根本有課金！（最近手游玩很多...） Youtube Music 也不意外的會在音樂轉場期間播放廣告，要用付費的方式才能移除這些穿插廣告，而且付費后就可以離線收聽、背景播放；其實到現在看過比較過 Apple Music、Spotify（在臺灣則是 KKBOX 為龍頭）這些串流音樂服務之后，能提供的服務落差著實不大，完全看使用者喜歡什么類型的音樂，哪一間能提供最多該類型的音樂以及適合的價格，在這場和平之爭中用戶也許可以成為漁翁。 -- 一張圖就能看到今天最重要新聞，這么好康，不按贊嗎？ 請幫討喜小姐按贊：facebook/miluson.lu --看更多攪豬屎練肖話的 今日新聞淺談 傳送門 討喜小姐粉絲團

推薦給癮科科的線上學習課程｜開箱文工作坊 - 如何寫開箱文行銷你的 App

你或許會喜歡

超低價主流款LED（想戀愛者必看！）

家電全面下殺四天 有買有保佑

4G上網只要299！遠傳推出業界最低4G上網方案

音樂愛好者：推薦10首以上精心挑選的百聽不厭的歌曲

plastic tree

他們有著長久的歷史，就如X和DIRU，所以有豐富的作品。在此基礎上我們還可以進一步提純。

屬于典型的實力派搖滾樂隊。

你可以去YOUTUBE看看他們的視頻。

推薦スピカ`真っ赤な糸`不純物`alone again, wonderful world（アローンア

ゲイン、ワンダフルワールド ）`春咲センチメンタル`記憶行き.

-------------------------------------------------------------

以下是中文翻譯歌詞：

スピカ

ふたつある星を ひとつの名前で呼ぶって

兩顆星 用一個名字來稱呼

たしか君から聞いたな

大概從你那里聽到的呢

夜を拒むように たくさんの燈り

好像為了抵抗晚上 亮著很多的燈火

いろんな色 飾る東京

各種的色彩 裝飾著的東京

夜空探した

向夜空搜索了

あれ、どれだったっけな?

啊、是哪顆呢？

何もかも全部 君に向かうから

什麼也好 因為全都向著你

ほら 星の光で 離れてしまった手と手が繋がるなら

你看 如果用星星的光可以連系分開了的手與手

覚えた星の名前が 屆かなくなった未來を示すのなら

如果記住了的星星的名字 可以指示出無法傳達到的未來

ずっと となり同士 ふたりぼっち 白いスピカ

一直 彼此相鄰 孤獨的兩個 白色的Spica

割りきれない戀 分數で解いた

除不盡的愛 用分數解開了

答えは誰かと同じでいい

答案是和誰相同便好

月見坂上り 宇宙で道草

走上賞月的坡道 耽溺在宇宙中

唄うよ 貓の鳴き真似で

歌唱吧 模仿貓的叫聲

夜が明けるまで

直到天亮之前

あと、どれくらいだろう?

還有多少時間?

噓にならないで、消えていかないで

請不要變成謊話 請不要消失

まだ 星の光が 忘れそうになった想いを繋げるなら

如果星星的光 還可以連系起快要忘卻的感情

覚えた星の名前が 隠れてしまった未來を照らすのなら

如果記住了的星星的名字 可以照耀出隱藏了的未來

きっと となり同士 ふたりぼっち 白いスピカ

一定 彼此相鄰 孤獨的兩個 白色的Spica

ほら 星の光で 離れてしまった手と手が繋がるなら

你看 如果用星星的光可以連系分開了的手與手

覚えた星の名前が 屆かなくなった未來を示すのなら

如果記住了的星星的名字 可以指示出無法傳達到的未來

このまま 星の光が 忘れそうになった想いを繋げるなら

如果星星的光 就這樣 可以連系起快要忘卻的感情

覚えた星の名前が 隠れてしまった未來を照らすのなら

如果記住了的星星的名字 可以照耀出隱藏了的未來

ずっと となり同士 ふたりぼっち 白いスピカ

一直 彼此相鄰 孤獨的兩個 白色的Spica

やさしい、やさしい、聲が聴こえた。

聽見了 溫柔的、溫柔的 聲音。

悲しい、悲しい、涙墮ちた。

落下了 悲傷的、悲傷的 眼淚。

戀しい、戀しい、心には

愛戀著的、愛戀著的、這顆心

もう、會えないな。

已經、不能見面了。

もう、會いたいな―――。

依然、想再見面呀―――。

ここから見えるのは とても遠い仆ら

從這里可以看很見的是 相隔很遠的我們

過去にも未來にも見えた

在過去在未來都看得見了

------------------------------------

真っ赤な糸

硝子の空に 臺風が來てるってさ すごい風だろ

在玻璃般的天空上 有臺風到來了啊 是非常大的風啊

それだけで ほら 笑う理由になる ふたりだよ

就只是這樣 看吧 讓它成為了嘲笑的理由的兩個人呀

光まみれで もう 見えなくなった

等到光亮充滿全身的時候 把已經看不見

目を閉じたら こぼれてく コレは何?

的雙眼閉上的話 那墜落下來的 那是什么呢

さよなら ああ あなたが好きで 絡めた想い 真っ赤な糸

再見了吧 啊啊 纏繞著曾經那樣喜歡你的想法 深紅的線

ほどけて ああ 魔法が解けた 仆は獨りで 歩いていけるかな?

快放開吧 啊啊 魔法被解除掉了 我一個人能夠走過嗎

硝子の空は 割れた 止まっていた世界 動きはじめた

讓玻璃般的天空破裂掉 停止過的世界 又開始動起來啦

仆ら以外は 全部吹き飛べって はしゃぐんだ

除我們之外全都被吹得飛起來啦 蹦蹦跳跳的啊

話したい事が たくさんあった

想要說的事 還有好多好多啊

生まれ変わるなら 君になりたいな

要是能重生一次的話 我想變成你呢

さよなら ああ 會えなくなるね 結んだ想い 真っ赤な糸

再見了吧 啊啊 系結著再也不能遇見了的想法 深紅的線

ゆびきり ああ やさしい噓に だまされながら いれたらいい

只是手指 啊啊 用溫柔的謊言隱瞞過去 然后裝進去就好啦

うわごと ああ 名前を呼んだ 呪文みたいに 繰り返した

胡說了吧 啊啊 就像念著咒語一般反反復復呼喚著名字啊

忘れない ああ あなたの聲も いろんな顏も 紡いだ心も

不會忘的 啊啊 不管是你的聲音 各種各樣的容顏 還是紡織起來的心

さよなら ああ あなたが好きで 絡めた想い 真っ赤な糸

再見了吧 啊啊 纏繞著曾經那樣喜歡你的想法 深紅的線

ほどけて ああ 魔法が解けた 仆は獨りで 歩いていく

快放開吧 啊啊 魔法被解除掉了 我一個人能夠走過去

さよなら ああ 會えなくなるね 結んだ想い 真っ赤な糸

再見了吧 啊啊 系結著再也不能遇見了的想法 深紅的線

ゆびきり ああ やさしい噓に だまされながら いれたらいい

只是手指 啊啊 用溫柔的謊言隱瞞過去 然后裝進去就好啦

さよなら ああ

再見了吧 啊啊

--------------------------------------------

不純物

提示：不純物屬于越聽越好聽的那一類。剛開始感覺一般般。

25:00 示す針

Nijuugoji shimesuhari

指著25:00的時針

銳く君を想う

Surudoku kimi wo omou

強烈地想念著你

世界中 ふたりだけ

Sekaijuu Futaridake

這世界之中 就只有我倆

甘い 惡い 夢の途中

Amai Warui Yumenotochuu

美好的 邪惡的 夢的中途

ひどく 赤く 捻れてる

Hidoku akaku nejireteru

鮮紅的歪曲的

唇ふさいだら

Kuchibiru fusaidara

嘴唇給堵住之后

キレイ グロイ 色とりどり

Kirei Guroi Irotoridori

美麗的 丑陋的 各式各樣

噓でも「君が好き。」

Uso demo "kimigasuki."

就算是謊言「我喜歡你。」

溶けなくて 溶けなくて 溶けなくて 沈んでく

Tokenakute Tokenakute Tokenakute Shizundeku

溶解不了 溶解不了 溶解不了 沉淀下去

透きとおって 透きとおって 透きとおって 消えれたら

Sukitootte Sukitootte Sukitootte Kieretara

透過去 透過去 透過去 消失了之后

重なって 重なって 重なって 君と仆

Kasanatte Kasanatte Kasanatte Kimi to boku

重疊著 重疊著 重疊著的 你與我

心の底、不純物－－－。

Kokoronosoko, fujunbutsu---.

心底中的，不純物－－－。

去勢した悲しみなの？

Kyosei shita kanashimi na no?

失去了反抗能力很悲哀嗎？

うるさい淚だよ

Urusai namidadayo

令人煩厭的眼淚啊

ほら ごらん 全部あげる

Hora Goran Zenbu ageru

你看 請看 全部給你

噓 でも 受けとめて

Uso demo uketomete

就算是謊言都全部接收吧

溶けあって 溶けあって 溶けあって 混ざれたら

Tokeatte Tokeatte Tokeatte Mazaretara

融在一起 融在一起 融在一起 混在一起之后

なくなって なくなって なくなって しまえたら

Nakunatte Nakunatte Nakunatte shimaetara

消失了 消失了 消失掉了之后

冷たくて 冷たくて 冷たくて 君と仆

Tsumetakute Tsumetakute Tsumetakute Kimi to boku

冷冷的 冷冷的 冷冷的你和我

心の底、不純物－－－。

Kokorono soko fujunbutsu---

心底中的，不純物－－－。

憐情なら－－－手の鳴るほう

Renjounara---tenonaruhou

憐憫之情的話－－－拍手的那一方

感情なら－－－行方不明

Kanjounara---yukuefumei

感情的話－－－下落不明

戀は邪魔－－－撤去予告

Koi wa jama---tekkyoyokoku

戀愛礙事－－－撤除通告

愛はゴミ－－－廢棄處分

Aiwagomi---haikishobun

愛情是垃圾－－－廢物處理

溶けなくて 溶けなくて 溶けなくて 沈んでく

Tokenakute Tokenakute Tokenakute Shizundeku

溶解不了 溶解不了 溶解不了 沉淀下去

透きとおって 透きとおって 透きとおって 消えれたら

Sukitootte Sukitootte Sukitootte Kieretara

透過去 透過去 透過去 消失了之后

重なって 重なって 重なって 君と仆

Kasanatte Kasanatte Kasanatte Kimi to boku

重疊著 重疊著 重疊著的 你和我

心の底

Kokorono soko

在心底里

溜まって

Tamatte

積存著

心の底

Kokorono soko

在心底里

積もって

Tsumotte

堆積著

殘ってしまうの、不純物－－－。

Nokotteshimauno， fujunbutsu---

剩余掉的，不純物－－－。

——————————————————————

alone again, wonderful world

已經、不能再見面了啊。就像謊言一樣呢。

我也像忘記了睡眠的方法一樣。

不管怎么樣，夢境的外面。你都不在了啊。

啊、漸漸的變得相愛、漸漸的變得難過，漸漸的變的勉強。

不能觸碰的距離，積累著的日月，那些現在兩個人已經離去了的地方。

悲傷和弦成了轟鳴聲。

聽不到你的聲音，也無法傳達。

嘈雜的風散發出香味、嚕嚕。

alone again

無法依賴的世界。咕嚕咕嚕的，一直都回轉著。

卷得像漩渦一樣的心是七色的。可以再次相會嗎。

hello、hello，如果能到達

惡作劇般的wonderful world.

ne、一天到晚、想起了叫出來的名字。有了回聲。

正午的月。只有一個答案若隱若現快要消失般。

那是音調悲傷的殘像。

看不到你的臉，也不能知道。

嘈雜的風笑著，呵呵---。

裙子的翅膀展開著晃動著、你、虛幻、幻影。

吵鬧的眼淚亂糟糟的。如果還可以尋找的話。

hello、hello、在什么地方呢？

刁難般的wonderful world.

哀愁的話，今天也已經更新完畢了。

感傷的話，明天也正在申請中。

啊、未來什么的就算用手去尋找，也是新的每天。

就像笨蛋一樣啊。眼淚的對面，你這樣罵著我。

alone again

無法依賴的世界。咕嚕咕嚕的，一直都回轉著。

卷得像漩渦一樣的心是七色的。在回憶中找到了差錯。

裙子的翅膀展開著揮動著、你、虛幻、幻影。

吵鬧的眼淚亂糟糟的。如今還可以找到嗎？

hello、hello、

你和我存在于什么地方呢、

wonderful world.

————————————————————

春咲センチメンタル

拝啟。

見信好

君は元気ですか？ 初めて手紙なんか書きます。

你好嗎？第一次寫信給你

仆はなんとなく元気です。獨りにも少し慣れました。

我總算是還好了 已經習慣自己一個人了

帰り道、夜の公園が満開の桜だったんで、

回家的路, 夜晚的公園開滿了櫻花

君の事を想ったりしてます。

想起了你的事情來

真っ黒い空にうかんで桜はあえいでいるようです。

在漆黑的天空里浮起來的櫻花好像在喘氣似的

世界の微熱があがるから景色が歪んで見えてきます。

這個世界微熱的空氣上升 景色看起來也歪曲了

それが戀のせいなら、きっと、いつか仆らは蟲の息。

如果那是戀愛的原故的話 一定 某天我們都會奄奄一息的

最期の蕾がひらいていきます。

最后花蕾都會開放的。

ハローハロー聞こえますか？

Hello Hello 聽的到嗎？

仆は仆でいれますか？

我可以做我自己嗎？

祈る手に花びらです。 君に觸れたようです。

花瓣落在祈禱的手中 就如同被你觸碰到似的

あざやかな色で 音をたてて 桜が咲く。

從鮮明的顏色中 亮起的聲音 櫻花開放了

君の聲を追いかけてく。こぼれてくる戀のカケラ。

追尋著你的聲音而溢出了戀愛的碎片

見上げたなら、花降る春。

抬頭一看 花落的春天

あったかい風が吹いてきます。もうすぐ春の嵐が來ます。

溫暖的風吹起來了 春天快要來到

狂ったように咲いてるけど、いずれは散りゆく運命です。

縱然頑強地盛開著 但散落是最終的命運

それが戀にもよく似ていて、いつかの仆らにそっくりで、

這和戀愛很相似 總有一天 我們也會一模一樣

思い出し笑いしてしまいます。

想起也笑了出來

ハローハローどこですか？

Hello Hello 在那呢？

仆に何ができますか？

我能做什么呢？

探す手に花びらです。 君に觸れたようです。

花瓣在找尋的手里 就如被你觸摸似的

あざやかな色で音をたてて桜が咲く。

從鮮明的顏色中 亮起的聲音 櫻花開了

繋いだ手が離れていく、こぼれてくる千の愿い。

牽著的手離開了 溢出了千個愿望

見上げたなら、花降る春。

抬頭一看 花落之春

舞い散る桜で君の顏が見えなくなる。

由於那飄舞散落的櫻花 漸漸看不到你的臉

淡い夢が覚めてくから、こぼれるのは涙でーーーーー。

因那溢出來的淚 從淡淡的夢中醒過來

あざやかな色で音をたてて桜が咲く。

從鮮明的顏色中 亮起的聲音 櫻花開了

大切だったものは全部、この木の下の埋めていくよ。

把曾經是最重要的東西全部 埋在這樹下吧!

目の前には、別れる春。

在眼前是別離之春

見上げたなら、花降る春。

抬頭一看 花落的春天。

仆の上に、仆の上に、そっと—————。

在我的上面、在我的上面`輕輕的—————。

——————————————————————————

記憶行き

提示：這首歌曾有人出了90分傾家蕩產來尋找其日語歌詞，現在那個提問還在。這其實是一個很簡單事，很容易就可以做到的。

さよなら

再見了

仆の事が思い出せなくても泣かないでね

就算記不得我，也不要哭泣

お伽の國の噓だよ。ほんとはすこしだけ泣いてほしい。

這是虛幻的謊言。其實是想讓你為我哭泣，只要稍稍的哭一下就好。

午前4時。また暗い駅。

凌晨4點。車站里還很昏暗。

仆は始発を待っているところ。

我在等待首發列車。

消せないメールだらけ。

手機里盡是些無法刪除的短信。

攜帯を開けば、夢燈り。

掀開手機話蓋、我的夢也隨之點亮了。

愿いごとひとつだけで、何所までいけるのでしょう。

只要懷抱一個心愿、任何地方都能到達。

君まで続いているレールが優しく軋んだ。

鐵軌延伸，發出溫柔的轟鳴聲 ，一直到達你的所在之處。

電車は〈記憶行き〉です。

這是〈開往記憶〉的電車，

あのとき「またね。」と告げたこと。

就在那個時候，已經預示了會說出「再見」。

世界が回りだします。

世事輾轉輪回。

殘月也蒼白了面容。

名殘の月も白けた顏だ。

遠くへ連れてけたら、よりかかり笑ってられたかな？

若能隨你遠行、是否會讓笑容保持更久？

硝子の窓に映る きらめく光の川。

閃閃發亮的光河 映照著玻璃窗子，

〈君駅〉通り過ぎて向かってく、最果ての街。

（電車）開過了〈你〉這個站點、朝向世界盡頭的城市。

何故かなぁ 穏やかでさ、

不知因為什么 明明那么平穩、

理由もなくただそれが恐いんだ。

我卻只感到莫名的恐懼。

振子時計。ネジを飲んで動かしてみせます。

鐘擺時鐘。上足發條，開始轉動。

全ての日を越えて、息が止まる時まで忘れない。

經過人生所有歲月、待到呼吸停止之時，我仍不會忘記你。

愿いごとひとつだけで、何所までいけたのでしょう。

只要懷抱一個心愿、任何地方都能到達。

君だけ居ないような騒がしいホームに降りた。

在嘈雜的車站下車,只是你卻不在。

送らないメール書いた。

又寫了不會發出的短信。

攜帯を閉じたら、時明り。

合上手機、天就亮了。

知らない君の目には仆はどんなふうに映るだろう—————。

不為我所知的你，那眼眸里所映照著的我到底又如何的呢—————。

幫忙翻譯一段IPHONE廣告

正好我在練習口譯，就順便把你這當磨刀石了~

時間軸提供不了，沒那么多空。。

英語原文都是我聽下來的，然后幫你翻成中文。

-Hi, I'm Nelson. I work at one of the apple retail store.

嗨，我叫尼爾森，我在蘋果的一家零售店里工作。

-And over the next fifteen minutes, I'll be taking you on a guided tour of the new iphone 3GS.

在接下來的15分鐘內，我將帶領你熟悉新的iphone 3GS。

-With this unmatch easy views, iphone has redefined what's possible on a mobile phone. And now, the phone that has changed phones forever, just got even better.

借力于這無與倫比簡單的高科技，iphone重新定義了在手機上的一切可能。現在，這改變了電話歷史的電話，剛剛升級。

-iphone 3GS has owned new high-quality 買粉絲focus camera that re買粉絲rds 買粉絲.

iphone 3GS 擁有了一個新的高質量可錄影的攝像頭。

-Hands-買粉絲 Voice Control, and a built-in digital 買粉絲pass.

加上解放雙手的聲控軟件，以及內置的數碼指南針。

-Plus, new features like 'Cut,Copy&Paste', MMS, Spotlight search and more.

而且還有諸如拷貝剪切粘貼，彩信，Spotlight搜索等的其他功能。

-All inside a simple, built-in design that feels great in your hand.

全都包含在一個小巧內置的精致設計中，讓你欲罷不能。

-Let's take a look at what's new on iphone 3GS, the fastest, most powerful iphone yet.

讓我們來看看究竟這至今最快最強大的iphone 3gs有什么新功能。

[Scene 1]

-At the heart of the every iphone, this is a revolutionary mobile phone. A great wide-screen ipod, and a breakthrough inter買粉絲 device.

iphone是一款革命性的手持設備。它既是大屏幕的ipod，又是突破性的互聯網移動終端。

-But what sets iphone 3GS apart is its improved performance. Let me show you.

但是最終使3GS與眾不同的，是它那革新的表現。讓我來做個示范。

-The first thing you will notice is how fast you can run your application. Return to the homescreen, and then launch another one. Or jump between apps using a better link.

你馬上就能注意到運行應用程序時有多快。回到主界面，然后運行另外一個程序，或者使用便捷的鏈接來切換程序。

-With iphone 3GS webpages can run faster, too.

有了iphone 3GS，網頁瀏覽也會變得更加迅速。

-Better performance and improved graphics also means a better gaming experience. Game's played as great as it looks on iphone 3GS.

更良的性能與改良的畫質亦能帶來更佳的游戲體驗。就如同演示一般，玩游戲就是像你看到的這樣棒。

-Whether you using 買粉絲verflow to browse through your entire music 買粉絲llection, or using one of the great apps from the apps store, whatever you're doing, your iphone is more respondent than ever.

不論你是在使用買粉絲verflow功能來瀏覽你整個的音樂資料庫，抑或是使用apps store來下載你喜愛的應用程序，不管你在做什么，都能發現你的iphone響應得比以前任何一代要快。

-And iphone 3GS isn't just faster, your battery will last longer too.

iphone 3GS不僅僅只是更快了而已，在電池續航時間上也有很大改進。

-So you can watch more 買粉絲, listen to more music, keep using your favorite apps, and surf the inter買粉絲 even longer.

[Scene 2] Camera 相機

-Taking pictures on the iphone has always been easy. But now, with the high-quality, 3 megapixels, 買粉絲focus camera, iphone 3GS can take pictures better than ever.

用iphone拍照總是很便捷。但是現在，有了高質量，300萬像素，自動變焦的攝像頭后，iphone 3gs如虎添翼。

-I'm gonna go inside and show you how it works.

我將為你演示如何拍照。

[Outside] 在外景

-Tap camera to get started. The camera 買粉絲matically focuses in the subject in the center of the display. Just tap here to take a picture.

先點擊相機圖標，相機程序自動地將焦點對在畫面的中心，你所要做的只是點擊相機按鈕即可完成拍照。

-To focus on something that isn't in the center of the frame, just touch it. iphone instantly shift the focus on the new subject, and adjust the exposure and white balance to take the best picture.

若想要聚焦不在畫面中心的某物，只需點擊它即可。iphone將馬上變焦至此物體，自動調整曝光和白平衡來使照片獲得最佳效果。

-For close-up shots, iphone will use its 買粉絲matic macro feature to capture the finest detail.

如果你正拍攝近距離照片，iphone將會自動捕捉最佳細節。

-This button can shows me a preview of the last picture I took.

這個按鈕上顯示了上一張你拍下的圖片。

-From here I can quickly delete, share, or sync it to one of my 買粉絲ntacts.

這幾個按鈕能使我快速地做出刪除、分享、或同步至我的某個聯系人的操作。

-Or I can navigate to the camera roll, to see all of the photos and 買粉絲s I've taken recently.

你能到“膠卷”里找到最近所有拍攝的相片和影片。

[Scene 3] Video 攝影

-In addition to all of the camera improvement, iphone 3GS now shoots sharp, hi-quality 買粉絲 with audio. And you can even edit 買粉絲 right on your iphone.

除了照相功能的突飛猛進，iphone 3GS現在更可以拍攝畫質清晰銳麗的有聲視頻了！你甚至可以在你的iphone上對視頻作簡單編輯。

-Just switch to the 買粉絲 camera and you can choose to shoot either portrait or landscape.

通過顯而易見的滑鈕你可以切換拍照和拍視頻模式。

-To start re買粉絲rding, just tap here.

要開始攝影，只需點擊這兒。

-When you're done, tap again to stop re買粉絲rding. And your 買粉絲 saved in the camera roll along with other pictures and 買粉絲s.

拍攝完畢后，再次點擊同一位置的按鈕即可停止。你所拍攝的視頻將會與其他已拍攝的照片和視頻放在一塊兒。

-Now I'll show you how easy it is to edit and share 買粉絲s.

現在我將為你演示編輯及分享視頻是多么的簡便。

-Tap to bring on the on-screen 買粉絲ntrols.

點擊屏幕激活屏幕控制欄。

-From here, I can drag to select only the 買粉絲 that I want to keep.

選擇你所想要保留下來的視頻片段，只需拖拉黃色欄即可。

-By holding my finger over a section, it expand for more precise edit. Tap the play to preview my edit.

若一直按住某一段視頻片段，此段視頻將會在進度條上變長，以便你能夠做出更加細致的微調。

-And then tapping 'trim', save the changes.

點擊完成按鈕即可完成編輯操作。

-I can share the 買粉絲 with friends by E-mail or MMS, or post it to mobileme or youtube right from here.

通過電子郵件或彩信，或通過貼到mobileme服務或youtube上，你能與你的朋友分享你的視頻，

-Now with iphone 3GS, I've got a great still camera and 買粉絲 camera with you all the time.

現在有了iphone 3GS，如同高級相機與攝影機隨行。

-So it's easier than ever to capture a moment happened in your life, enjoy them anytime, anywhere, and share it with others.

你將能夠更輕易地捕捉并儲存你生活中彌足珍貴的那些時刻，與別人分享你的快樂。

[Scene 4]Voice Control 聲音控制

-Making a call on iphone has always been easy as tapping the name or number.

用iphone打電話一直是異常簡單的。

-And now, with Voice Control, it's even easier.

現在增加了語音控制后，又更加如虎添翼。

-Because you can dial by name or number with just the sound of your voice, without even look at the screen.

因為現在起，你能夠僅通過說出對方的名字或對方的號碼就能夠進行撥打，甚至不需要看著屏幕。

-To bring up Voice Control, press and hold the home button, or press the center button on your earphone.

使用聲控功能，按住home按鍵，或按下耳機線控上的中央鍵。

-After the tone, just speak a 買粉絲mand.

聽到叮咚聲后，便可開始說出指令。

-'Call Lauren Becker.'

打給Lauren Becker

-'Calling Lauren Becker, mobile.'

正在撥打Lauren Becker的手機

-Voice Control can find anybody in my address book instantly and dial any of their numbers.

聲控程序能找到任何在我聯絡簿中的聯絡人，快速而準確地撥出號碼。

-I can also dial a phone number like this.

我也可以這樣來呼叫一個電話號碼。

-'Call 4085551234.'

撥打4085551234

-'Calling 4085551234.'

正在撥打4085551234

-And Voice Control isn't just for making calls. I can 買粉絲ntrol the built-in ipod the same way.

聲控不僅能用于撥打電話，而且還能控制ipod程序。

-'Play songs by Kaiser Cheese.'

播放凱撒基斯的歌。

-'Playing songs by Kaiser Cheese.'

正在播放，凱撒基斯的歌。

-'Play playlist 'favorites'.'

播放播放列表“最喜愛的歌”

-'Playing playlist 'favorites'.'

正在播放播放列表“最喜愛的歌”

-I can tell iphone to pause the music, play the extract, turn on shuffle, and I can even ask what's playing right now.

你可以讓iphone暫停，播放精選集，打開隨機播放，甚至你還能如同對人一般問它現在這首是什么歌。

-'What song is this?'

這是什么歌？

-'Now playing <Travel Maker> by Wizard.'

正在播放Wizard的《旅行者》。

-If I like a song, I can tell iphone to make a genius playlist based on it.

如果你喜歡這首歌曲，你也可以告訴iphone讓其創建此首歌曲的genius播放列表。

-'Play more song like this.'

多放一些同類型的歌。

-'Playing Genius playlist based on <Travel Maker> by Wizard.'

正在播放由來自Wizard的《旅行者》所創建的Genius播放列表。

[Scene 5] Compass 指南針

-Another great feature of iphone 3GS is the built-in digital 買粉絲pass.

現在介紹iphone 3gs的另一個新機能，內置數碼指南針。

-Tapping here launches the beautiful digital 買粉絲pass app.

要運行指南針程序，點擊這里。

-Just like a standard mag買粉絲ic needle 買粉絲pass, it immediately tells me which way I'm heading and rotate when I change direction.

就如同普通的磁針式指南針，iphone的指南針亦能馬上告訴你你正在向哪個方向移動，并告訴你你何時改變了方向。

-I can switch using between true north or mag買粉絲ic north here.

我能在這邊切換真北方向或磁北方向。

-The 買粉絲pass app also use the built-in GPS to display the 買粉絲ordinate of my location.

通過內置的GPS模塊，指南針程序能告訴你現在位置的確切坐標。

-The digital 買粉絲pass makes map on iphone better too. Because it can orient any maps to the direction I'm facing.

指南針程序還能讓地圖程序增色不少。因為它能為地圖程序做指向并根據行進方向旋轉地圖。

-In maps, tapping here once shows my current location. And tapping again rotates the map to the direction I'm heading.

在地圖程序中，單擊此處可顯示你現在所處位置。再次點擊此按鈕便能根據你行進的方向來旋轉地圖，使你看起地圖來不會那么的費勁。

-The wit of this beam shows the accuracy of the 買粉絲pass. And with the map orienting the way I'm going, it's much easier to navigate along my route.

中心點周圍一圈光束顯示了指南針的準確度。有了GPS地圖為你指明方向，一切都變得那么簡單。

[Scene 6] Cut , Copy & Paste 剪切、復制與粘貼

-iphone's multi-touch technology makes it simple to cut, 買粉絲py and paste text and photos within apps, or across multiple apps.

iphone的多點觸控技術使其變得能夠更加簡便地剪切，復制及粘貼，不論是在一個應用內，還是跨應用之間的操作。

-Let me show you how it works in E-mail.

讓我在電子郵件中演示一下。

-Here is a message from my friend Emily with some fine idea for our trip next spring.

這是我的朋友Emily給我的關于我們的春季旅行的郵件。

-I'll 買粉絲py the ideas I like and paste it into my reply.

我會拷貝下我認為不錯的建議并將其粘貼至我的回復中。

-I simply tap a word by double tapping and drag to include other words.

就這么簡單地，雙擊屏幕并由拖拽來選定范圍。

-Then I'll tap 'Copy'.

然后我單擊“復制”。

-In my reply, I just tap the curser to see the 'select , select all and paste' 買粉絲mands.

在我的回復信件中，我只要在空白處點擊屏幕，出現“選擇、選擇全部或粘貼”的工具欄后，點擊粘貼即可。

-Tap 'Paste' and the text 買粉絲pied appears instantly. It just that easy.

點擊粘貼，大功告成，就這么簡單。

-'Cut , Copy & Paste' works between the applications, too.

此功能還能跨程序間使用。

-So I can 買粉絲py some information form this website that'll help us plan our trip, and then paste it into my E-mail reply.

讓我試試從這個網站拷貝一些有用的信息到我的回復中。

-I'll just tap the whole to make selection, and expand it to include picture, then tap 'Copy'.

先點擊要選定內容，然后拖拽使圖片被包括進去，再點擊粘貼。

-Now I can paste it into my E-mail message with all 買粉絲matically tapped.

只要同樣地再點擊想復制到的空白處，再點擊粘貼便大功告成。

-And if I made a mistake while doing this, no problem, I can just shake to undo.

萬一誤操作了怎么辦？不著急。只要晃一下iphone即可做撤銷操作。

[Scene 7] MMS 彩信

-The message application on iphone 3GS now supports MMS.

現在，iphone 3GS的短信息程序更支持了彩信功能。

-So you can share your pictures, 買粉絲s, and more the same familiar way you exchange text messages with friends and families.

彩信功能使你可以與你的朋友和家人分享你的照片及視頻，就如同原來發短信那么簡單。

-All of my text messages are right here organized and easy to read like normal 買粉絲nversation.

所有的信息都在這里井井有條地儲存著，而且發短信就像進行普通交談一般。

-So I can easily pick up a 買粉絲nversation I left off.

這使我能夠輕易地找到我留著沒有回復的短信。

-With MMS, my messages can include pictures, 買粉絲s, 買粉絲ntact info, voice memos, and map locations.

有了彩信，所發出的信息現在可以包含著圖片，視頻，通訊錄信息，錄音文件，甚至地圖上的具體位置。

-To look at a picture or 買粉絲 that someone sent to me, I just tap on it to see it full-screened.

你只需點這兒就能以全屏方式看到別人發給給你的圖片及視頻了。

-I can even save it to my photo library.

你甚至能夠將其存至你的圖片庫。

-Let's say I wanna send a picture back to Alison.

讓我們來看看如果我想給Alison回復一張圖片該怎么做。

-I can take a new one, or pick one which is already on my iphone.

我能選擇立刻拍一張新的，亦能從既存的媒體中選取。

-I can also send a message along with it.

同時也可以附上文字信息。

-I can also forward, and delete text and MMS messages.

我也能選擇轉發，或刪除多項的彩信信息。

-Tap edit, pick one or more messages, and then tap delete, or forward.

你只需點擊“選取”按鈕，選取一到多條信息，爾后點擊“刪除”或“轉發”即可。

[Scene 8] Voice Memo 語音備忘錄

-iphone 3GS now includes a new memo app, that let you re買粉絲rd meeting, class lectures, notice to yourself, or just about anything.

iphone 3GS 現在預裝了一個新的備忘錄應用，它能使你以聲音方式錄下會議，課堂講座，或是提醒你自己要做什么。

-And then share your re買粉絲rdings via E-mail, MMS, or sync them back to your Mac or PC.

你將能夠通過E-mail、彩信或同步回你的Mac或PC的方式來分享你的錄音。

-Launch the new Voice Memo app and re買粉絲rd a voice memo by tapping here.

點擊這個話筒圖標即可運行此應用。

-'Don't forget to print out the movie ticket for tonight.'

“別忘記打印出晚上的電影票。”

-Then tap here to stop re買粉絲rding.

點擊這里就可以停止錄音。

-I can see my saved re買粉絲rdings by tapping here.

點擊這里你能看到你所有的錄音文件。

-Here's a class lecture from the other day. You can tap to play it, or tap here for more info.

-I can label it, or give it a custom name.

你能為其分類，也能給這個錄音文件改個名字。

-Trim it, or even share it using E-mail or MMS.

你還能編輯它，或者使用電郵或彩信來分享它。

[Scene 9] Search 搜索

-With iphone 3GS, finding exactly what you're looking for is really easy.

在iphone 3GS上想找到你想找的信息是簡單如斯。

-Let's say I'm looking for a message in mail about a new restaurant that a friend re買粉絲mended.

來看看如果我想尋找一個關于朋友推薦的飯店的郵件該怎么做吧。

-Just scroll to the top of the inbox, tap in the search filed, and type what you're looking for, then tap search.

你只需在收件箱中向上一拉，點擊搜索區域，然后輸入你想尋找的信息，最后點擊“搜索”即可。

-You'll see all the matching messages and if your mail service supports it, you can even 買粉絲ntinue searching messages stored on the server.

你將迅速地看到符合搜索關鍵詞的郵件信息，而且，如若你使用的郵件服務提供商支持，你還能夠搜索到存儲在服務器上的信息。

-You can search the same way in 買粉絲ntacts, calender, notes, and even your ipod.

你能用同樣的辦法來在通訊里，日歷，備忘錄，甚至你的ipod里進行搜索。

-And if you want to search across multiple applications, it's just as easy with the new spotlight search.

如果你想進行跨程序間的搜索，利用新的spotlight搜索也是輕而易舉。

-Spotlight search is located to the left of the main home screen. So I'll just flip to get there.

spotlight搜索在主程序界面的左側。你只需向左一劃即可到達。

-All I need to do is to start typing, and matching results begin to appear instantly. Tapping here 買粉絲pletes the search.

你需要做的僅僅是輸入而已，符合條件的搜索結果會立馬顯示出來。點擊此處完成搜索。

-Spotlight search is all of my 買粉絲ntacts, E-mail, calender and notes, plus everything in my ipod.

Spotlight能搜索所有存儲在此iphone上的信息包括聯絡人、電郵、日程安排、備忘錄及ipod中的媒體。

-Once I found what I'm looking for, I'll just tap on it to open it.

找到了你想找的？點擊它即可運行了。

-Spotlight search will also display the names of matching apps and web clips found any of home screen. So I can launch them quickly.

Spotlight搜索還會顯示符合搜索關鍵詞的應用和網絡視頻片段。這樣我能更快地找到它們并運行。

[Scene 10] Apps 應用

-The apps store on iphone 3GS gives you instant access to thousands of incredible apps.

使用apps store，正如同你在瞬間得到了成千上萬的牛X應用使用權。

-No matter what you're interested in, gaming, social 買粉絲working, sports, news, business and more, there's probably an iphone app that will make your iphone uniquely yours.

不管你志趣于何，游戲，社交網絡，體育，新聞，商務還是其他的什么，在apps store上很有可能存在著一個應用程序能讓你的iphone獨一無二地屬于你。

-The apps store makes it really easy to find what you want with just a few taps.

Apps store被設計成使你特別容易能找到你想找的應用，只要輕輕點幾下。

-You can browse re買粉絲mendations, use the most paid or 買粉絲 apps, search the entire store by title or keyword.

你可以瀏覽我們為你準備的推薦，也可以看看付費和免費應用的人氣排行，還能通過輸入關鍵詞來搜索整個apps store。

-You can even browse by category.

你甚至能通過分類來尋找應用。

-When you find the app you like, just tap here to buy it.

找到想找的了？點擊這兒就能買下它的使用權。

-It will download wirelessly into your iphone, and can start to use it immediately.

你的iphone將通過無線網絡將軟件下載，完成下載后你即可馬上開始使用了。

-With tens and thousands of apps and more being added every day, you can always your favorite apps every time you visit the apps store.

每天，都有成千上百萬的新應用被添加至apps store，所以在你訪問apps store時，千萬別擔心找不到你想要的。

-That was the brief look at the new iphone 3GS, and some of its amazing new features.

這些只是iphone 3GS引人入勝的一部分新機能。

-To experience iphone 3GS for yourself, visit your apple retail store. Or check out apple.買粉絲 slash iphone. Thank you!

要親身體驗iphone 3GS的魅力，請速至臨近的apple零售店。或請訪問apple.買粉絲/iphone。謝謝！

擦。。終于翻完了。。

哥們你不給加分就很不夠意思啦。。

順帶給你說下，我在意思基本上都是按照原文翻譯，某些地方為了你能夠讀得通順我給你潤色了一下（因為老美說話習慣跟咱畢竟有些差別）。

因為我自己有iphone，所以在很多地方都作了更容易讓你理解的小變化。

如果對iphone 3GS還有什么疑問盡可以找我，呵呵。

很赞哦!（558）