02 俄語外貿招聘(俄羅斯留學俄語專業就業方向介紹)

獲得 俄語 助教職稱。 經過四年的 翻譯 工作經驗積累，俄語口譯及筆譯水平得到很大程度的`提高， 英語 聽說讀寫能力也有所進步。工作之外，我又自學了 外貿 的相關知識，并且曾在 外貿 公司 實習 工作過一年多，積累了一些實踐經驗，所以雖然近三年多是在高等院校擔任 翻譯 工作，但對于 外貿 領域并不陌生，加上我的四年 翻譯 經驗和學習能力，相信能夠很快勝任對俄的各種商務工作。 另外，由于在工作中除了需要翻譯授課內容及學生的提問外，還必須做好外籍教師和其他同事及院校領導之間的溝通，處理他們之間的沖突，并且還經常協助外籍鋼琴教師舉辦音樂會，去其他城市舉行公開課，因此我的組織協調能力也得到了很好的培養和鍛煉。

;

俄語就業前景如何？？ 我現在在學俄語，想轉專業

難，找工作難，好工作數量少，主要集中在一線城市，二線城市以下基本沒有俄語相關的工作。

俄語屬于小語種，適用面小，只有同俄語國家打交道時才有用。所以即使能靠俄語找到工作，俄語崗位在公司一般也是非核心崗位，上升渠道窄，而且崗位很容易受環境影響而被裁掉。

如果你是高中學的俄語，那未來學業和職業發展還是受限制挺多的，比方說很多理工科目的公式啦，論文啦，還有最新的科研成果啦一般都是英語的，雖然現在報考專業和考研對俄語生限制不是太大，但是就業后不會英語對個人束縛還是挺大的，比方說你看現在很多招聘的崗位都要去英語四六級或者英語流利，如果你只會俄語，那這些崗位基本就沒法投啦。第一：如果你是男生的話，那么恭喜你，外派的機會會很大。自己要記得把握和關注。我有的同學就是在駐外，幾個斯坦及原來俄聯邦的國家，補貼不錯。

第二：如果你是女生，并不妨礙你駐外和外貿工作，但是你的口語要很優秀，要敢闖敢拼。

第三：我覺得駐外俄語人員方面還是有缺口的，主要是在外貿，集中在材料，通信，物資領域。

第四：目前感覺，雙學位只是一個證書，并不能說明你的實際水平，最關鍵的還是你的俄語掌握水平，因為到時候會要學習你相關從事方面的具體內容。而不是泛泛的你二學位學的內容。

綜上：俄語是第一位的，怎么學習都是不過分的。其他的要在你的興趣范圍內，多加了解學習。

希望幫助到你了。

1)考公務員：招考俄語公務員的有像外交部、商務部、中聯（

對外聯絡部）、文化

部、國家安全部這樣的國家部委，也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、

海關、邊檢等。

如何報考俄語公務員，我們就以外交部為例說一下這個流程，更為直觀：

①首先到看他們公布的用人計劃。外交部年年都招俄語，人數也相對其他部委比較多

（10多人）；國家公務員的招考計劃一般在每年的十月發布；

②確認自己是否有報考資格。外交部一般以招聘應屆畢業生為主，非應屆的需要N年

的外事機構工作經驗；

③準備公務員考試

④參加考試等待結果。一般考試安排在11月底，成績12月底出；

⑤參加淘汰性的復試，通常在外交學院進行，時間兩天，分為筆試和面試；

⑥一切順利的話，最后參加政審、體檢，完成整個錄用過程。

雖然上述列舉的部門都比較光鮮，看似機會很多，但特別提醒：國家公務員考試只能

報考一個崗位，像上海海關、邊檢之類的部門也屬于中直機關國家公務員范疇。地方

的公務員考試可以另外報考。另外需要特別提醒的是，公務員考錄整個過程非常漫

長，如果背水一戰，得到沒有錄取的消息后很可能已經錯過了最佳求職期，所以一般

都需要多手準備。

2)新聞傳媒機構：央視俄語頻道、新華社、國際廣播之聲、外文局、人民網、中國網

一些國際性新聞傳媒機構也會接收一些俄語畢業生。這些單位不是政府機構，但都是

黨和政府的喉舌，由政府撥款，也就是我們常說的事業單位。

因為是媒體構，他們對俄語水平的要求較高，而且有諸多的條件。比如說新華社除

了俄語水平之外還得要求你英語六級；國際廣播之聲會考慮你的形象氣質音質性格是不

是符合相關的崗位需求；外文局大多需要研究生學歷的。這些機構是很多俄語學生容易

想到的行業，但實際上每年接收的畢業生合起來最多不超過10個。

很赞哦!（3635）