02 八十年代上海外灘(老照片：八十年代的上海，圖書館還沒開門就排長隊)

rop. 南京路29號 交通銀行 外灘14號

華比銀行 Banque Belge Pour L’Etranger 外灘20號 中央銀行 北京路342號

東方匯理銀行 Banque de l’Indo-Chine 外灘29號 中國通商銀行 外灘7號

中法銀行 Banque Franeo-China 法租界外灘1號 上海商業儲蓄銀行 寧波路50號（江西路口）

渣打銀行 Chartered Bank of India, Australia and 買粉絲 外灘18號 上海綢業商業儲蓄銀行 四川路261號

友邦銀行 Underwriter Saving Bank for the Far East 外灘17號 江蘇省銀行 江西路371號

美國大通銀行 Chase Bank 九江路80號 新華儲蓄銀行 天津路51號

德華銀行 Deutch-Asistische Bank 四川路294號 浙江實業銀行 漢口路158號（江西路口）

匯豐銀行 Hong Kong and Shanghai Banking Crop. 外灘12號 浙江興業銀行 北京路230號（江西路口）

意國銀行 Italian Bank for China 九江路186號 四明銀行 北京路240號（江西路口）

有利銀行 Mercantile Bank of India, Ltd. 外灘26號 金城銀行 江西路200號

三菱銀行 Mitsumishi Bank, Ltd. 九江路36號 大陸銀行 九江路113號

三井銀行 Mitsui Bank, Ltd. 九江路60號 中南銀行 漢口路110號

花旗銀行 National City Bank of New York 九江路41號 東亞銀行 四川路299號

荷蘭銀行 Nederlandsch Indische Handles-bank 江西路255號 廣東銀行 寧波路52號

大英銀行 P. & O. Banking Crop. 外灘6號 華僑銀行 九江路120號

住友銀行 Sumitomo Bank, Ltd. 九江路69號 中國企業銀行 漢口路50號

橫濱正金銀行 Yokohama Specie Bank 外灘24號

臺灣銀行 Bank of Taiwan 外灘16號

2、 語言方面

上海方言中的西方語言 經常使用的洋涇浜英語

洋涇浜英語 正確英語

Maskee Never mind

Talkee he Tell him

No wantchee I don’t want that

(no) can do They will (not) do

My no savvy I don’t understand

Pay my Give it to me

Pay my look see Let me look at it

Topside Upstairs

Bottomside Downstairs

Bye-bye makee pay I’ll pay later

Pay chow Serve food

My (no ) wantchee I (don’t ) want

Cumshow A tip

No b’long plopper This is not right

Walkee-walkee fish Live fish

Chop chop Quickly

b’long my pikgin That’s my business

Catchee baby To have a baby

Solly Sorry

Talkee my Let me know

Pay two piece Give me two

酒吧 Bar 解釋

得律風 Telephone

開麥拉 Camera

開士米 Cashmere 高級的山羊絨及其織物

水門丁 Cement 原意為水泥,上海人常指水泥地

起司 Cheese

T-恤 T-shirt

考克 Cock 水管開關

柯羅版 買粉絲llotype

剛白度 Comprador 居于華商與洋商之間的習辦

拷貝 Copy

康樂球 Crown

道勃爾 Double

癟三 Empty cents 空無一文的意思

紅頭啊三 I say 印度巡捕,因錫克人常紅布綁頭,執勤時常說I say

拿摩溫 No.1 工頭

沙司 Sauce

沙發 sofa

高爾夫 golf

轉載的，望采納

上海外灘最美的建筑之和平飯店

上海南京東路口的兩幢大樓都稱為和平飯店。和平飯店北樓建于1929年，原名華懋飯店，屬芝加哥學派哥特式建筑，樓高77米，共十二層。飯店位于上海的南京東路和外灘的交叉口。1929年，猶太商人沙遜構思并創建了名為“華懋飯店（CathayHotel）”的酒店，這就是后來的和平飯店。

當時由芝加哥學派哥特式設計風格的建筑師Palmer& Turner設計，以一個海拔77米的綠色銅護套屋頂為最大特色。外墻采用花崗巖石塊砌成，由旋轉廳門而入，大堂地面用乳白色意大利大理石鋪成，頂端古銅鏤花吊燈，豪華典雅，有“遠東第一樓”的美譽。

正門設在南京東路23號，靠外灘的19號屬邊門。1908年建成，文藝復興建筑風格。

作為外灘萬國建筑群及上海 歷史 文化遺產的一張重要名片，重新營業，這座百年飯店成了眾所矚目的焦點，并且掀起了一陣前所未有的酒店文化懷舊熱。飯店的外立面、大理石地面、雕花屋頂、大廳中的古銅鏤花吊燈等有“和平文化”的經典元素都被悉數保留，酒店本身就是一座經典的藝術品。

分外顯眼的綠色銅尖頂，沙遜是英商，豪無疑問他在上海灘的生意之巨大，不是黃金榮杜月笙之流所比擬，他持牌合法官商，又超越官商，干著當時年代最賺錢的生意，軍火，鴉片，房地產，棉紗廠及貿易，等等。英商洋行當時在上海地位顯赫，沙遜是英美洋行中最頂級的老板，藝術之品味，自然也是一流的。

和平飯店前主人

維克多·沙遜生于1881年，年輕時愛好航空，第一次世界大戰時參加英國皇家海軍航空隊，被授予少尉軍銜。1915年2月，在參加一次防空訓練中腿部受傷殘廢。維克多·沙遜的祖先為塞法迪猶太人，他第一桶金來自他去印度繼承父親財產。

他修建一座頂級的飯店，兼自己奢華寓所，兼辦公場所。這樣成就了百年的外灘傳奇—和平飯店。1929年沙遜大廈落成，公和洋行設計，新仁記營造廠承造。鋼框架結構，裝飾藝術派風格，外墻九層，頂層采用泰山磚石面，其余都是采用花崗石砌筑。立面已豎線條構圖為主，

一層為酒店入口，二層為寫字樓出租，三層為公司自用，4-7樓為飯店，8-9樓為餐廳和夜總會，10層為沙遜英式風格的住宅。總耗資白銀八百萬兩。后來土地漲價百倍，他四年就全部收回投資，還賺到這棟外灘最美的建筑。不過，50年代，因酒店欠繳稅收等，被收歸國有。

沙遜大廈當時在上海灘最豪華最藝術的飯店。今天，依舊是外灘最美的建筑。

當時酒店在也是遠東猶太人收容救助站。

和平飯店的設計師

1912年

一位年輕建筑師喬治.威爾遜受公和洋行委托，從香港趕到上海外灘開拓市場。

他的第一個項目一炮打響，喬治 . 威爾遜的杰出職業生涯1898開始于倫敦的 H W 派克建筑師事務所，1901年到1908年間他作為J B 克魯森的助理，開始頻繁的前往法國和意大利，喬治 .威爾遜樂于離開英國接受新的挑戰，1908年他在香港公和洋行得到了一個助理的職位。1912年威爾遜來到上海籌建公和洋行上海分行，1914年他成為合伙人。由威爾遜主持或協助設計了公和洋行在外灘說建造的23幢建筑中的9幢，其中包括最著名的匯豐銀行大廈、海關大廈及沙遜大廈。威爾遜設計的外灘的其他標志性建筑包括漢密爾頓大廈、上海新城飯店、皇家亞洲協會大廈。 其實整個外灘建筑天際線的關鍵幾筆就是出自喬治 .威爾遜之手。

使公和洋行成為當時上海灘最叱咤風云的建筑事務所。

黃浦江左岸，著名的外灘建筑群，無論哪個季節，每一座建筑，都美得令人窒息，靜靜的佇立訴說著往事。

無論是古典還是現代，這些建筑的設計潮流和施工工藝技術直到百年之后，都是一流水準。1929竣工的酒店，使用了當時世界上最先進的來著美國通用公司的冷暖空調設施，沙遜大廈在上海和世界緊密聯系在一起，沒有哪座酒店有如此榮耀。

和平飯店之爵士樂隊：

飯店夜總會，巴洛克式宮廷建筑風格。

爵士吧，典型的英國鄉村式酒吧，以老年爵士樂隊的演出而聞名。和平老年爵士樂隊里的這六位樂手平均年齡都在七十五歲以上，為上海本地人，他們年輕時一直在爵士吧演奏，幾十年如一日，演奏同樣的曲目，被拍成紀錄片，號稱遠東唯一的爵士樂隊，并從上世紀八十年代開始就一直成為和平飯店的保留節目。 為澳大利亞、荷蘭、葡萄牙、意大利、法國、希臘、巴基斯坦、哈薩克斯坦、芬蘭、西班牙等國家元首和政府首腦等演奏過。

今天，百年后的和平飯店依舊燈火輝煌，如果你 不怕鬼，我建議你住一晚[呲牙]反正我不敢住，一是囊中羞澀，二是真的有鬼[呲牙][呲牙][呲牙]

很赞哦!（83）