02 六級翻譯對外貿易(關于國貿和外貿的區別？)

s, and went to doom because of 買粉絲rruption of the ruling class.

重點詞匯總結：

漢朝 The han dynasty

統治 reign

顯著的 remarkable

對外貿易 foreign trade

興旺 prosperity

開拓 exploit

絲綢之路 the Silk Road

羅馬 Rome

藝術流派 schools of art

巨著 monumental work

編撰 買粉絲pile

釋義 paraphrase

水鐘 water clock

腐朽 decadent

滅亡 doom

關于國貿和外貿的區別？

國貿：國際貿易。

外貿：對外貿易。

1、范圍不同

國際貿易是從整個世界的范圍來說，對外貿易是從某個國家的角度來說。出口中國的產品到國外去只是國貿或外貿的一小部分內容，國貿或外貿不止包括產品的進出口（不僅是出口而已）（或叫有形貿易），還包括無形貿易，比如技術進出口、服務貿易等。

2、組成不同

對外經濟貿易大學和廣東外語外貿大學的翻譯碩士那個難考？

這兩學校就不是一個檔次的，對外經貿大學是教育部直屬211重點大學，有正副英語教授80余人，每年招英語翻譯碩士120——200名左右，其MTI下設四個方向，分別是會議口譯、商務口譯、商務筆譯、法律筆譯

對外經貿與歐盟口譯司、美國蒙特雷高翻學院、英國華威大學等聯合辦學，有條件可在中、外各讀一年，同時獲中外雙碩士學位

對外經貿大學英語專業是異軍突起、后起之秀、實屬中國MTI龍頭、巨無霸

廣外隸屬于廣東教育廳，不是211，每年招MTI100名，但在南國很吃香

考哪要根據自己的實際水平來定，比如專四75以上、或六級570以上或專八70以上可以考外經貿，若專四65或六級500多、或專八60就只能考廣外啦

另外如果自己家在南國，畢業后想在南國就業就考廣外，以后同學多，老師熟，好辦事；如果自己家住北方，畢業后想在北方就業就考對外經貿

總之對外經貿大學難考，對外經貿是北京十大難考院校之一

國際貿易是什么意思？

國際貿易（International Trade）也稱通商，是指跨越國境的貨品和服務交易，一般由進口貿易和出口貿易所組成，因此也可稱之為進出口貿易。

國際貿易也叫世界貿易。進出口貿易可以調節國內生產要素的利用率，改善國際間的供求關系，調整經濟結構，增加財政收入等。

國際貿易專業屬于經濟學學科范疇，主要以經濟學理論為依托，包括微觀經濟學、宏觀經濟學、國際經濟學、計量經濟學、世界經濟學概論、政治經濟學等。

國際經濟與貿易專業既然是經濟學類的，自然離不開對數學的學習了。

微積分、線性代數和概率論與數理統計是必不可少的，學習計量經濟學、國際經濟學、統計學等學科必須要有比較扎實的數學基礎。

從事國際貿易，英語應當是相當好的，不僅僅是書面英語，比如外貿英語函電，口語也是相當重要。

學習完上述全部內容之后，還要學習譬如工科類的知識，即行業知識，作為對專業知識的補充，為日后進入工作崗位提供便利。

雖然各行各業有各自的專業知識，但掌握了國際貿易理論知識之后，就可以比較方便的學習行業知識了，從事專職工作也得心應手。

綜上所述，想要在國際貿易領域取得較好的成績和長遠發展，必須學好英語和經濟學知識，了解國內外相應的法律法規。

擴展資料：

翻譯證書報考條件

翻譯證書報考條件如下：

一是已經取得本科以上學歷的學生，需有較好的英語水平和較高的文字素養。其中，英語要求為:英語六級合格或英語四級、六級分數合計達到550分:

二是有兩年以上從事英語翻譯工作的職業人士，其英語水平也要求較高，英語六級合格或英語四級、六級分數合計達到550分。

三是已經有翻譯碩士學位的畢業生和博士研究生，其英語水平也要求更高，英語六級合格或英語四級、六級分數合計達到六級550分且達到國家標準或國家認可的口譯等級。

只有滿足以上條件，才可以報考翻譯資格證考試。翻譯資格證的考試由筆試和口試組成，筆試主要考核考生的詞匯量和語言表達能力，口試要求考生準確、流暢的翻譯英漢雙語句子。

考試中，除了考查考生的英語水平外，還要考查其對文化和語言差異的理解，以及理解復雜文檔和新聞文章的能力。

拓展知識：

中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯合舉辦的“全國外語翻譯證書考試”，另一種是人事部的“翻譯專業資格（水平）考試”。

全國外語翻譯證書考試，在全國實施的面向全體公民的非學歷證書考試。全稱叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要測試應試者筆譯和口譯能力。只有英語一個語種，將來要擴展到其他語種。

為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務。

根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

很赞哦!（99283）