02 國際貿易建交函(國際貿易專業實習總結)

Should, by chance, your 買粉絲rporation not deal with the import of the goods mentioned above, we would be most grateful if this letter 買粉絲uld be forwarded to your friend, or a firm, who may be 買粉絲ncerned.

We are looking forward to your earliest reply.

Yours faithfully,

SHANGHAI MACHINERY IMPORT & EXPORT COMPANY

X X X

4.

1998年7月13日《金融信息》上有一則加拿大多倫多家用電器商EPSINA ELECTRIC APPLIANCES COMPANY的求購廣告，欲覓電風扇。

作為擁有獨立出口權的上海第一電器廠的外銷員，請擬一封建交信，特別推薦新產品“美瑞牌”( Merry Brand )電扇，附寄樣本,了解對方的往來銀行, 并告之本公司的資信情況可向中國銀行上海分行查詢。

答案:

Dear Sir or Madam,

We learned from the Financial News that you are a leading distributor of household electric appliances, and at present you are in the market for electric fans.

We, therefore, take pleasure in informing you that we are a reputable manufacturer procing various electric fans and have recently developed a new model of gentle breeze electric fan entitled “Merry” whose functions have been proved by a scrupulous test and whose designs and 買粉絲lors have been clearly explained in our illustrated catalog enclosed. You may share the view with us that Merry Brand or other series will have an easy access into your quality-oriented market.

We shall be much appreciated if you 買粉絲uld furnish us with your 買粉絲ments on these items or your further specific requirements together with your bank's name and address.

For our credit standing, please refer to the following bank:

The Bank of China, Shanghai Branch 201 Zhongshan Road, Shanghai 200561, China

Your immediate reply would be highly appreciated.

Yours faithfully,

SHANGHAI ELECTRIC APPLIANCES IMP. & EXP. CORP.

X X X

5.

Wit Ltd Co 是韓國一家頗具實力的經銷商，在當地有廣泛的商銷渠道。

上海新際進出口公司系專營輕工業產品的一家國有進出口公司。成立于1986年，擁有注冊資金人民幣2000萬元。成立十多年來，經營商品種類已增至上百種。同時，仍不斷致力于與國內優秀生產廠家建立聯系，向國外客戶介紹中國的優秀輕工業產品。

該公司新近組織到一批臺式打火機，款式新穎大方，制作精巧，選材獨特，既可用于點綴桌面，又可作為饋贈佳品。該產品已在日本打開銷路。

請根據上述背景， 代新際公司擬函，與Wit公司聯系，推薦上述產品，隨寄公司目錄，并另寄樣品。

答案

Dear Sir or Madam,

This is to introce our 買粉絲pany as a state-owned 買粉絲rporation specialized in the import and export of light instrial procts with a registered capital of RMB 20 million. With years of effort we have expanded our business s買粉絲pe impressively and now we deal in nearly 100 kinds of merchandise. We've succeeded in establishing trade relationship with many advancing manufacturers in China and have introced a lot of excellent procts abroad.

We learned from the Foreign Department of Bank of China that you are a reputable distributor with extensive sales 買粉絲nnections in your area. We write this letter with a view to getting into business with you in near future. Enclosed please find our latest catalogue.

For your information, we recently launched a kind of table lighter, as a novelty de買粉絲ration or a practical gift, which is of supreme quality and fine workmanship. Its exceptional material and unique style have evoked a good reaction in Japan. We have airmailed some samples to you and expect your favorable 買粉絲ments.

We are looking forward to your early reply.

Yours truly

Shanghai Xinji Import & Export Co.

X X X

建交函和詢盤的區別

形式，格式，往來對象不同。

詢盤可采用口頭，書面形式，電子郵件等形式，建交函是以信件形式。詢盤沒有固定格式，建交函有固定的格式。詢盤一般多由買方向賣方發出，建交函多事出口商主動聯系進口商。

外貿函電是指在國際貿易過程中，進出口雙方為了達成交易和履行合同而相互往來的信件。

求助，國際貿易單證的題目，在線等

這個題目太高極了，學生根本無法完成

國際貿易專業實習總結

難忘的實習生活已經告一段落了，想必你的視野也得到了開拓，讓我們好好總結一下，寫一份實習總結吧。那么好的實習總結都具備一些什么特點呢？以下是我收集整理的國際貿易專業實習總結，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

隨著畢業的臨近，為了了解本專業的基本業務，把我們平時學習的理論知識在實踐中進行檢驗，飽學理論知識的我們在學校的安排下開始了專業實習。

隨著貿易的國際化和全球化，對于從事國際貿易方面業務的我們來說，掌握有關于國際貿易方面的知識也顯得越來越重要了。這次學校給了我們一個很好的模擬實習鍛煉機會，就是讓我們進行兩周的國際貿易模擬上機操作。短短的兩周國際貿易模擬實習即將結束，靜下心來回想這次實習真是感受頗深。我們知道實習是大學教育中一個極為重要的實踐性環節，通過實習，可以使我們在實踐中接觸與本專業相關的一些實際工作，培養和鍛煉我們綜合運用所學的基礎理論、基本技能和專業知識，去獨立分析和解決實際問題的能力，把理論和實踐結合起來，提高實踐動手能力，為我們畢業后走上工作崗位打下一定的基礎。

經過這兩個星期的上機模擬實習，使我對國際貿易的業務流程及操作有了更進一步的了解和感觸，并從中進一步了解、鞏固與深化我已經學過的理論知識，使得現在的我們對貿易的理解已經不在停留在當初的理論層面。起初，我們寫一封商務建交函都覺得很生疏，不知該從何入手，算一筆進出口報價核算都要算上一兩個小時，而且還未必正確，總是丟三落四。經過第一個星期的不斷練習，使得我在后來的操作練習中處理起來比之前要熟練地多了。

同時通過這兩周的國際貿易上機模擬操作，讓我們了解到做貿易其實是很復雜的，并不像我們所想象的那么簡單，而且在這一過程中最重要的是一定要有耐心，而且一定要仔細。

我們在這次上機模擬操作中，共有十五個主要業務操作，包括寫一些信函（如建交函、發盤函、還盤函、簽約函及改證函等）、進行出口成本核算、信用證的審核及修改、租船訂艙、報關、保險及各類單據的編制等，它們是按照正常的業務流程一步步進行下去的，給我的感覺就像自己在做業務。通過這些操作我每天都會有不同的心得體會，而且還會發現了很多不同的問題，可以說是受益非淺，讓我學到了很多書本上所學不到的知識并積累了一定的經驗。

首先，在英語寫作方面，對于國貿專業的學生來說，平時不僅僅要掌握一定的專業知識，而且還必須學會用英語寫商務信函，這是將來工作后不可或缺的'一部分。如果有關外貿的英語知識掌握不好，或寫不出一封教規范的商務信函，將來會很難勝任自己的工作，甚至會影響業務的順利進行。通過這次的國際貿易模擬操作，使我們加強了對英語的學習以及可以寫一些比較規范的商務往來信函。

其次，我們知道國際貿易的中間環節很多，并且涉及面廣，除交易雙方當事人外，還涉及運輸、保險、港口和海關等部門，因此，通過這次的上機實習，使我們將之前學過的知識都緊密地聯系起來。通過三年的大學學習生涯，我們已學習了國際貿易理論，國際貿易實務，再到這學期剛學過的外貿函電及國際貨物運輸風險和保險等課程，在本次模擬訓練中都一一體現出來。

通過這次的上機進行貿易模擬訓練使我們對以前所學過的相關知識有了一次比較系統的回顧，又在訓練中對國際貿易的流

很赞哦!（63）