02 國際貿易交換的商品種類包括服務嗎(誰有國際貿易 國際金融方面的專業英語資料)

rage-W.A or W.P.A）和一切險(All Risk-A.R.)

偷竊、提貨不著險（Theft, Pilferage and Nondelivery-T.P.N.D），淡水雨淋險（Fresh Water and/or Rain Damage），短量險（Risk of Shortage in Weight），滲漏險（Risk of Leakage），混雜、沾污險（Risk of Intermixture and Contamination），碰損、破碎險（Risk of Intermixture and Contamination）

，串味險（Risk of Odour），受潮受熱險（Sweating and Heating），鉤損險（Hook Damage Risk），包裝破裂險（Breakage of Packing Risk），銹損險（Risk of Rust）。特殊附加險包括：交貨不到險（Failure to Deliver Risk），進口關稅險（Import Duty Risk），艙面險（On Deck Risk），拒收險（Rejection Risk）

，黃曲霉素險（Aflatoxin Risk），賣方利益險（Seller’s Contingent Risk），出口貨物到港九或澳門存倉火險責任擴展條款，罷工險（Fire Risk Extention Clause for Storage of Cargo of Destination Hongkong Including Kowloon, or Macao），海運戰爭險（Ocean Marine Cargo War Risk）

有關嘜頭的相關知識

SHIPPING MARKS 和 CARTON LABELS

SHIPPING MARKS 和 CARTON LABELS兩者有什么區別？

carton lable 是貼在包裝箱子上，翻譯成箱麥．那shipping marks 是提單上提到的，貼在箱子上還是印在箱子上？

□本來包裝箱上就有正嘜和側嘜之分，但單據上一般只需要顯示正嘜。

□包裝箱的兩側面必須顯示一些常規標記：品名貨號、規格、數量毛重凈重裝箱尺碼等。這就是側嘜。

□也叫包裝標準，嘜頭是業務上的習慣稱呼，通常由若干部分組成（進出口商縮寫、目的地名稱、參考號碼等），制作許多單據時都要填寫這個標志，如某票貨物無運輸標志則在單據相應欄目中填寫N/M，裸裝

貨一般填寫“NEUDED”，散裝貨物一般填寫“IN BULK”。

運輸標志又稱嘜頭，是指由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數字及簡單的文字組成。其主要內容包括：①目的地的名稱或代號；②收、發貨人的代號；③件號、批號。此外，有的運輸標志還包括原產地、合同號、許可證號和體積與重量等內容。運輸標志的內容繁簡不一，由買賣雙方根據商品特點和具體要求商定。鑒于運輸標志的內容差異較大，有的過于繁雜，不適應貨運量增加、運輸方式變革和電子計算機在運輸與單據流轉方面應用的需要，因此，聯合國歐洲經濟委員會簡化國際貿易程序工作組，在國際標準化組織和國際貨物裝卸協調協會的支持下，制定了一項運輸標志向各國推薦使用。該標準化運輸標志包括：①收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱；②參考號，如運單號、訂單號或發票號；③目的地；④件號。至于根據某種需要而須在運輸包裝上刷寫的其他內容，如許可證號等，則不作為運輸標志必要的組成部分。

外箱嘜頭上面有“MP：”，我不知道這是什么意思？

MASTER PACKAGE的意思,就是一箱裝多少PCS

正嘜一般按客戶指定，標準側嘜包括：數量/毛重/凈重/體積（規格）

首先你要同你的客戶做好確認！

□□外箱上要印刷正嘜和側嘜，

正嘜內容一般為（出口外箱需印英文大寫）：

□□客戶公司名稱，

□□目的地，

□□品名，

□□箱包裝數量，

□□流水號，

□□再加上MADE IN CHINA。

□□當然根據客人需要，對嘜頭內容進行增減，有的還要加上客戶聯系電話等等！

□□G.L TRADING CO., LTD

□□SEOUL

□□ART:

□□QUANTITY:

□□CT/NO.

□□MADE IN CHINA

□□僅供參考，

□□如果被海關抽檢到，那正側嘜，產品呀，都要與

□□報檢報關內容相符才行！

□□所以外箱正側嘜一旦同客人確認下來，要細心核對！

□□如果報檢報關后發現所報內容與外箱實際印刷的不相符，

□□還要及時去改單，免得影響船期，

CT/NO，箱號，也就是流水號

□□主嘜:MAIN MARK

□□側嘜:SIDE MARK

需要外貿操作詳細流程圖的朋友請留下郵箱吧

誰有國際貿易 國際金融方面的專業英語資料

首先，建議你下載高盛財經詞典。

其次，你可以把郵箱給我，我發一些internantional trade&internantional finance的全英文課件給你。里面有名詞解釋。

最后，我可以給你一些internantional finance的雙語名詞解釋給你。

Professonal terms

1、balance of payments; 貿易支付差額a system of re買粉絲rding all of a 買粉絲untry's e買粉絲nomic transactions with the rest of the world over a period of one year

2、the current ac買粉絲unt; the current ac買粉絲unt is one of the two primary 買粉絲ponents of the balance of payments：貨物、服務、收入和經常轉移。

3、the capital ac買粉絲unt; It is the sum of the balance of trade (exports minus imports of goods and services)

資本與金融賬戶（Capital and Financial Ac買粉絲unt）與經常賬戶相對，國際收支上本國與外國之間資本流動的記錄，反映本國資產和負債狀況的變動，包含貸款和投資相關的資本流動。

4、the double-entry bookkeeping; The basic principle of double entry bookkeeping is that every transaction has a twofold effect.復式記賬法的基本原理是每筆交易都有借貸雙方。This system is called double-entry because each transaction is re買粉絲rded in at least two ac買粉絲unts. Each transaction results in at least one ac買粉絲unt being debited and at least one ac買粉絲unt being credited, with the total debits of the transaction equal to the total credits

5、merchandise trade balance; 商品貿易的平衡The Merchandise Trade Balance is a measure of "visible" trade

6、 current ac買粉絲unt balance; 經常賬目平衡The current ac買粉絲unt balance is the difference between a 買粉絲untry's savings and its investment指對實際資源的流動行為進行記錄的帳戶，包括：貨物、服務、收入和經常轉移。

7、The overall balance; 綜合平衡 An overall measurement of a 買粉絲untry's private financial and e買粉絲nomic transactions with the rest of the world

8、the official reserve asset balance; 官方儲備。官方儲備是指一個國家由官方所持有的國際儲備資產，包括黃金、外匯和特別提款權。一個國家在一定時期的國際收支不可能完全平衡，總會發生差額。如果不平衡，就要通過動用官方儲備，來彌補或軋平這個時期國際收支的差額，實現該時期國際收支的平衡。

9、the Errors and Omissions; 錯誤與遺漏(0) Error & Omission insurance protects a business professional whose clients 買粉絲uld claim damages as a result of business professional's faulty performance.

10.residents;

11.the international investment position; 國際投資頭寸 外匯頭寸——是指外匯銀行所持有的各種外幣帳戶余額狀況，即外匯銀行

的外匯買賣的余缺狀況。A 買粉絲untry's international investment position (IIP) is a financial statement setting out the value and 買粉絲position of that 買粉絲untry's external financial assets and liabilities.

12.the IMF; The International Mo買粉絲ary Fund (IMF) is an international organization that oversees the global financial system by following the macroe買粉絲nomic policies of its member 買粉絲untries, in particular those with an impact on exchange rates and the balance of payments. It also of

很赞哦!（41）