02 大學綜合教程答案在哪個買粉絲(大學生活？)

出大量警告指出：網絡空間危險重重。其實，萬維網與世界上其它任何事物一樣并非天然地有害。它并非某種看不見摸不著的實體，能使危險降臨進入它的每一個人。實際上，網絡就其本身而言是相當無害的，它沒有超越其使用者并改變他們的存在的特殊功能。正如古老的傳說指出的一樣，吸血鬼不請不會自入家門來傷害你，互聯網也不會不請自來地使你墮落。除孩子和意志薄弱者外，它不可能造成本來就不存在的東西…

（1）如同酒精的作用一樣，網絡僅僅是將已有的事物放大：

專家們擔心，網上盛行的隱藏裝假對參與數字文化的人來說是危險的。他們告訴我們，我們不知不覺地全都會使用假身份，一個個變得殘缺不全面目全非，以至于連自己都不敢肯定自己究竟是誰。全錯。只有那些在“現實生活”中表現得詭秘莫測，毫不坦誠的人，才感到被迫要在網上偽裝自己并用其它方法提供虛假情況。網絡只不過為他們增添了一種實施欺騙的工具。

因為我們了解現實生活中的這些人，所以被這些人欺騙的可能性很小。因特網并不會“引起”人們去裝扮成另一些人。至于數字文化中人被這些不誠實的家伙欺騙的問題，就如同“現實”生活中一樣，網上同樣有許多“信號”會揭露他們的騙術。有水平的網迷能識別在線人行為所發出的很多危險信號。尤其是經過一段時間之后，別的用戶的意圖常常是非常清楚的。

有人試圖在網上欺騙我們時，常常會明白無誤地表現為自我矛盾，這是力求取信而過分涂抹，甚至說話虛假、令人難信的必然跡象。同樣，與在“現實世界”中一樣，許多其它令人討厭的傾向在網上也都能很容易地識別出來。孤芳自賞（一切圍繞“我我我”）在網絡上也老遠就會被發現，因為他們都是些只說別人反話或壞話的人，認為只有吹滅他人的蠟燭自己才能閃光的人。（2）網絡能讓人展現其最好的一面：

“現實生活”中愛好交往和直率的人在網上也會展現相同的個性。多數人網上和網下都一樣愛找樂趣，即使不是有過之而無不及，也與他們平時在聚會上、在工作中和在當地的酒吧里一樣喜歡尋找樂趣。然而無可否認，有些人沒有烈性酒作伴，你和他們在一起就不會那么歡樂。

害羞的人在網上比在“現實世界”中會得到更為“安全的”環境，并且在網上能學會更自由地表達自己（你從未見到過有人會在電子郵件上結結巴巴地說話，對嗎），網絡會使他們增強信心，獲得交際技能，而這些又最終會擴大到他們生活的其它方面。現實生活中喜歡幫助他人的人常常在網上也愿意盡力幫助他人。

（3）網上評價人的方式不同：

在互聯網上，對人的評價是看他們的個性、信念和網上行為，而不是看他們的外表長相。這很好，因為它不僅會給其貌不揚的人機會，也會使長相漂亮的人必須要說話值得一聽才會引起別人注意。

（4）人們更加坦率：

由于在互聯網上不必使用真名并提供真實身份，許多人近日來更加坦誠，暢吐心曲。

（5）我們聯到一起了：

參與數字文化的人都非常了解，網上有大量重要信息，并能提供許多改變他們生活的機遇。網絡為我們中間的許多人打開了許多大門，這種選擇是他們在其它面所不能得到的。從事研究的可能和上網與人聯系就是兩個這樣的機會。

（6）我們懂得了語言的威力并學會了更善于傾聽：沒有面部表情、身體語言或外表長相的干擾，數字文化的成員已學會了詞語的威力…，包括他們自己的和他人的詞語。我們透徹地懂得將詞語簡單地組合起來就能損害、傷害和冒犯他人，也可以表現幽默和提供幫助、支持和鼓勵。多數富有經驗的網絡成員已經修煉成為語言大師，他們慎重地措詞，準確地表達自己的意思以避免被人誤解。

Ex5. 1.awaited, 2.have overtaken, 3.pose, 4.cues, 5.has undermined,

6.soptted, 7.judged, 8.distracted, 9.offend, 10.mask

Ex6. 1.brought out, 2.with the exception of, 3.thanks to, 4.taken in, 5.capable of

Ex8. 1. He is no more fit to be a headmaster than any schoolboy would be.

2. As for her father, she is not sure whether he will accept her and her baby.

3. Staying up late will undermine one’s health while going to bed early and getting up early will benefit it.

4. The ambassador personally 買粉絲nveyed the president’s message to the premier.

5. The girl decided to open up and tell the police what she had seen.

文化存在差異嗎？

1993年，我第一次有機會作為加利福尼亞大學的代表訪問俄羅斯，為他們提供有關農業勞工管理方面的技術幫助。在我到達之前，人們告訴我說：“俄羅斯是一個非常有禮貌的民族”。我到那里后，有一次一位翻譯向我解釋說：男士要為女士們倒檸檬汁，要對她們彬彬有禮。

三個星期的行程快結束時，我那位年輕的俄羅斯主人及朋友德米特里?伊萬諾維奇和他那可愛的妻子葉列娜邀請我到外面就餐。美餐完畢后，葉列娜問我是否想吃香蕉，我有禮貌地謝絕了，并解釋說：我對晚餐非常滿意。但此刻我一直在想，“我該做點什么呢？雖然我和她的座位離放香蕉的地方一樣近，我要不要為她送上一個香蕉呢？怎樣做才顯得有禮貌呢？”

“你想吃香蕉嗎？”我問葉列娜。

“好吧”，她笑了笑，但并沒試圖從水果籃中去拿香蕉。“現在該怎么辦呢？”我想。

“你喜歡哪一個？”我猶猶豫豫地說。

她指著其中一個香蕉說：“就那個吧。”由于一直想著俄羅斯人的禮節，我就摘下她所指的那個香蕉，剝去一半的皮，然后遞給了她。葉列娜和德米特里臉上的笑容表明，我做得正確。這次經歷之后，我常常告訴所有的人，在俄羅斯，為女士剝香蕉是一種表示彬彬有禮的作法。然而，當我第三次到俄羅斯時，有一天一個俄羅斯人客氣地糾正了我的錯誤想法。

“啊，不，格里戈里?達維多維奇，”一個俄羅斯人很得體地更正說：“在俄羅斯，一個男人為女士剝香蕉意味著他對她想入非非。”我簡直無地自容，因為我一直在得意地向人們講述我經歷的這件我理解文化差異的趣聞。

有些教訓只有通過這種尷尬的方式才能吸取。那些有關文化差異的好心文章和講座可能是害多利少，也許還并不像我說的這件事那樣只是一件趣事而已。它們所講述的就如同我所講述的香蕉故事一樣，往往有太多的普遍推論甚至是歪曲的看法。

關于西班牙文化，我們經常聽見這樣一些泛泛而論的說法：西班牙人見面時距離靠得更近，較少對視，在一般談話中身體接觸較多，他們不大愿意參加集會。進行主觀概括往往是危險的，尤其當這些概括還附加一些建議時更是如此，比如說：同西班牙人談話時，要與他們靠近些，身體接觸多一些，別指望他們參與，等等。

任何特定民族或特定文化內部的人們之間的差異常常要比群體間的差異大得多。教育、社會地位、宗教信仰、性格、信念、閱歷、家庭的愛以及其它多種因素都會影響人的行為和文化。

對上班時和下班后哪些行為算是有禮貌的和恰當的這一問題，看法肯定是有分歧的。例如在一些文化里，“是的” 意味著“我聽見你說的話了”而不是“我同意”。談正事前的寒喧和問候的時間長短，對別人在旁邊說自己不懂的外語的容忍程度，敬重婦女禮來衡量一個人是否禮貌（例如女性走到你的桌前你要站起身來，在公共汽車上要為老人讓座等等），以及衣著的規矩等，都是可能是文化差異和傳統的佐證。

在墨西哥，習慣上是剛到的人向其它早來的人打招呼。例如，當一個人來到一群就餐的人中間，他會說“請吃好”；在智利，女性通常會吻其他女性和男性的面頰來打招呼；在俄羅斯女性常常與其他女性朋友臂挎臂地行走。注意風俗習慣和文化差異能讓來自另一種文化的人有機會更快的融入該文化或被認同，而忽略這些差異則可能讓一個漫不經心的人陷入麻煩。

由于存在文化和意識形態上的差異，所以了解一種文化中的習慣和生活方式是有好處的。加拿大的ODC買粉絲網站記者阿倫?龐寫道：“在研究跨文化差異中，我們不是研究個體，而是進行不同民族間的比較，因此我們是在比較兩個正態分布曲線，所以概括是難免的。”另一名記者解釋說，人們需要對事物進行分類描述。這些說法都完全正確，但是當我們按照這些概括性結論行事，而這些結論又是來自錯誤的觀察時，危險就降臨了。如果我們根據眼睛對視、人體間距離、身體接觸和參與的興趣等一類事物所作的一般推論來決定我們的行為，就可能產生嚴重的負面后果。

Ex14. 1.embarrassed, 2.tutor, 3.potential, 4.hence, 5.yield,

6.affection, 7.appropriate, 8.presentation, 9.romantic, 10.re買粉絲mendation

Ex15. 1.in terms of, 2.participating in, 3.get down to, 4.base...on, 5.acts on

Ex17. 1. Excessive exercises does more harm than good to one’s health. Therefore we must 買粉絲ntrol the amount of exercise we do.

2. He made a few attempts to join in their 買粉絲nversation, but he gave up out of timidness.

3. Trains cannot 買粉絲pete with planes in terms of 買粉絲nvenience and speed.

4. Making a 買粉絲parison between Chinese and American cultures will help you to better understand and adapt to your study environment in the USA.

5. It is a traditional Chinese virtue for the young on buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled.

另附 翻譯 滿意就好

大學生活？

大學：人生的關鍵

大學是人生的關鍵階

很赞哦!（297）