02 對外經濟貿易大學保送生招生簡章(北京第二外國語學院09年保送生招生簡章)

組織駐華使團培訓高級口譯人員的中歐高級譯員培訓中心。主要開設的翻譯課程包括翻譯理論入門、商務翻譯、交替口譯、科技翻譯、實用法律文書翻譯等。

英語（財經新聞方向）(學制四年文學學士)：本專業與美國南伊利諾伊大學傳媒學院合作，實行中美聯合培養模式，旨在培養具有扎實的英語功底，良好的新聞傳播素質，寬廣的知識面和跨文化視野，具有較強社會協調和人際溝通能力和較高的信息收集、分析和制作能力、形象與氣質俱佳的英語傳媒人才。本專業學生條件符合可在大學三年級赴美學習傳媒課程一年，獲得我校認可的學分。畢業生主要就業去向為電視臺、電臺、報社、網站的國際部，從事英語節目主持、采編、制作等，也可到大眾傳播行業，廣告公關公司，政府機構以及大中型國有、民營、跨國公司等機構就業。主要開設的課程包括：新聞理論、中西傳媒史和政策法規、英語新聞報道、新聞采編和英語新聞寫作等。

日語專業（經貿方向）(學制四年文學學士)：成立于1953年，是我國高校最早成立的日語專業之一，具有較強的師資隊伍，教學、科研在全國日語界名列前茅，承擔我國日語核心期刊《日語學習與研究》雜志的編輯工作。本專業學生主要學習經貿專業知識和日本語言文學文化知識。主要課程有：基礎日語、日語精讀、文學選讀、視聽說、日語語法、日本文化、經貿文選、經貿應用文、談判與口譯等。

日語專業“2+2”雙學位項目

日語專業學生均可在大學三年級自愿報名加入本項目，經考核選拔10名同學第六學期赴日本立命館大學商學院三年級學習兩年。取得相應學分后，由對外經濟貿易大學授予文學學士學位，由立命館大學授予企業管理學士學位。

日語專業本碩連讀項目

2011年我院與日本立命館大學商學院簽署本碩連讀項目合作協議。經報名、選拔，學生于第七學期赴日本交換留學，期間可以選修立命館大學商學院的課程并進行研究生入學的相關準備。經考試合格后，于第八學期正式進入立命館大學商學院的研究生院，攻讀碩士學位，學制兩年。參加該項目的學生成績合格并提交論文后由對外經濟貿易大學授予學士學位、日本立命館大學授予碩士學位。

德語專業（經貿方向）(學制四年文學學士)：成立于1951年，是我校最早成立的專業之一。該專業擁有較強的師資力量，主要培養擁有全面的外語專業知識和外語運用能力，了解國際經濟貿易基本知識和運作規則，能勝任外經貿、外事、企業、機關、教育、科研等工作的高級專門人才。本專業主要教授經貿專業知識和德國語言文學文化知識，旨在培養一專多能的復合型人才。主要課程有：基礎德語、德語聽說訓練、德語寫作訓練、德國文學史、德國文化、經濟德語、外貿德語等。

德語專業中德聯合培養工商企業管理“4＋2本碩連讀”項目

中德聯合培養工商企業管理專業（BWL）“4+2本碩連讀”項目由外語學院與德國愛爾蘭根•紐倫堡大學、波茨坦大學和吉森大學經濟學院合辦。該項目使學生在中國就讀本科的4年學習過程中，掌握嫻熟的德語，同時學習工商企業管理的相關課程，四年學業完成并達到相關要求后，學生取得我校頒發的外國語言文學學士學位，之后赴德國合作大學攻讀工商企業管理專業碩士學位，在德國學習至少4個學期，在達到德國大學相關要求之后，可取得德國工商企業管理碩士學位。

特別提醒：該項目學生除正常交納本校四年學費外，須一次性交納4.2萬元項目費，主要用于德方教師來華授課所產生的費用（如課酬、機票、住宿等）。此外，該項目學生在出國前須向學校交納德方來我校的交換生學費2萬元（學生在德期間免交學費）。在德每月學習生活費用一般為500-600歐元

招生專業和招生計劃：

我校外語類保送生招生計劃為100人（根據生源情況予以調整），招生專業和專業計劃如下：

專業類別

招生專業

招生計劃

備注

英語類

商務英語

40人

外語語種要求：英語

翻譯（英語經貿方向）

20人

外語語種要求：英語

英語（財經新聞方向）

20人

外語語種要求：英語

非通用語種類

日語（經貿方向）

10人

外語語種要求：日語

德語（經貿方向）

10人

外語語種要求：德語

北京第二外國語學院09年保送生招生簡章

2009年各高校自主招生、保送生方案陸續出爐，巨人高搜集整理了北京第二外國語學院2009年保送生招生簡章，以便考生及家長閱讀。以下為招生簡章內容：

按照“嚴格標準、嚴格把關、寧缺毋濫”的原則，北京第二外國語學院2009年招收保送生工作采取個人申請和中學推薦相結合的方式，對具有2009年教育部規定保送資格的學生進行綜合測評，從中選拔品學兼優、全面發展的學生。

一、保送生條件

根據教育部有關文件規定，保送生必須符合下列條件之一，才具有參加保送考試資格：

(1)在高中階段被評為省級優秀學生的應屆高中畢業生；

(2)高中階段在全國中學生學科奧林匹克競賽全國決賽(包括：中國數學奧林匹克、全國中學生物理競賽決賽、全國高中學生化學競賽、全國青少年信息學奧林匹克競賽、全國中學生生物學競賽)中獲得一、二、三等獎的應屆高中畢業生；

(3)高中階段在全國中學生學科奧林匹克競賽省賽區競賽(包括：全國高中數學聯賽、全國中學生物理競賽(省級賽區)、全國高中學生化學競賽(省級賽區)、全國青少年信息學奧林匹克聯賽、全國中學生生物學聯賽)中獲得一等獎的應屆高中畢業生；

(4)高中階段在全國青少年科技創新大賽(含全國青少年生物和環境科學實踐活動)或“明天小小科學家”獎勵活動或全國中小學電腦制作活動中獲得一、二等獎的應屆高中畢業生；

(5)高中階段在國際科學與工程大獎賽或國際環境科研項目奧林匹克競賽中獲獎的應屆高中畢業生；

(6)根據高校外國語言文學類專業對生源的特殊要求，經教育部批準具有推薦保送生資格的外國語中學，僅可向我校推薦高中階段在本校就讀的英語語種應屆高中畢業生。

教育部批準的具有保送資格的外國語中學為：天津外國語學校、石家莊外國語學校、太原外國語學校、長春外國語學校、上海外國語大學附中(浦東校區、浦西校區)、南京外國語學校、杭州外國語學校、廈門外國語學校、南昌外國語學校、濟南外國語學校、鄭州外國語學校、武漢外國語學校、廣州市廣外附設外語學校、深圳外國語學校、四川外語學院附屬外國語學校(重慶外國語學校)、成都外國語學校。

符合保送條件的學生須參加其戶口所在地省級招辦統一組織的高考報名。

二、招生專業及人數

英語(20人)、翻譯 (10人)、旅游管理、市場營銷、財務管理、會展經濟與管理、國際經濟與貿易、金融學、漢語言文學、對外漢語、新聞學、國際政治、法學。

1、符合保送生條件第(1)(2)(3)(4)(5)條的考生以上專業均可報考。

2、外國語學校符合保送生條件的考生只可報考英語專業、翻譯專業；

3、所有專業限招英語考生。

三、保送生申請程序及報名時間

(1)在北京第二外國語學院網站(買粉絲.bisu.e.買粉絲)的“招生網”中下載《北京第二外國語學院保送生招生考生報名表》。

(2)申請者按要求如實填寫，于2009年1月20日前寄至：(推薦材料概不退還)

北京市朝陽區定福莊南里1號

北京第二外國語學院招生辦公室(郵編100024)

聯系電話：010-65778007，65778453

(3)報名考務費：75元/人，通過郵局匯至我院招生辦。報名后所交費用概不退還。

(4)匯款時需按以下方式填寫匯款單：

收款人地址：北京市朝陽區定福莊南里1號北京二外

收款人姓名：招生辦公室

郵編：100024

附言:XX學校XX專業XX考生保送生報名考務費(一定要注明考生姓名)

四、考試時間科目

2009年2月21日 8﹕30-11﹕00 13﹕00 - 15﹕00 15：30 - 16﹕30

語文 外語 數學

2009年2月22日 9:00---11:30 口試面試

考試地點 北京第二外國語學院

五、考核錄取

北京第二外國語學院招生委員會對學生提交的保送生申請材料進行審核，我院各招生專業系(院)根據綜合評定，擇優錄取。

錄取名單經北京第二外國語學院招生委員會審核批準后，在與教育部“陽光高考”平臺公示的具有相關保送資格學生名單進行核對后，向考試合格的學生寄發預錄取通知并報學生所在省級招辦備案。入學通知書將在高考之前發放。

六、監督機制

北京第二外國語學院紀檢監察辦公室將負責全程監督，接受投訴。對于弄虛作假者將取消考試資格。投訴電話：010-65778594。

本辦法依據教育部有關政策制定，具體由北京第二外國語學院招生辦公室負責解釋。

附件：北京第二外國語學院2009保送生招生考生報名表

很赞哦!（3）