02 對外經貿大學本科招生簡章(對外經濟貿易大學商務英語碩士研究生班全國集中班招生簡章)

省市教師資格認定體檢標準，如不符合相關要求，應慎重考慮是否報考該專業。

第十一條 英語專業、商務英語專業、翻譯專業限英語語種考生報考，無口試要求。其它專業原則上不限外語語種，但入學后公共外語教學只開設英語課程，不安排其它語種的教學。

第十二條 報考我校的考生（高職分類考試招生考生除外）須參加普通高校招生全國統一考試。其中藝術、體育類考生還需參加所在省（市、區）級招生考試主管部門統一組織的專業考試；未組織統一專業考試的藝術類專業，考生需參加經生源地省（市、區）級招生考試主管部門認可的院校組織的專業考試，成績合格并取得專業合格證。我校不單獨組織專業考試。

第四章 招生計劃

第十三條 學校面向全國二十九個省（市、區）招生，依據教育部統一下達的全日制普通高校招生計劃，制定本校的分省分專業招生來源計劃，通過各省（市、區）級招生考試主管部門向社會公布。

第十四條 根據教育部相關政策，我校預留本科招生計劃45名，主要用于調節生源地線上生源不平衡問題。

第十五條 在錄取過程中，如各專業報考人數不平衡，在符合教育部和生源省（市、區）級招生考試主管部門相關規定的前提下，我校可以對各專業間的招生計劃進行適當調整。

第五章 錄取規則

第十六條 學校以考生高考成績和志愿填報為依據，本著公開、公平、公正的原則，德智體美勞綜合考核，擇優錄取。

第十七條 學校根據在各省（市、區）投放的招生計劃和在當地的生源情況確定調檔比例，原則上對實行“平行志愿”的錄取批次調檔比例控制在招生計劃數的105% 以內，對實行“順序志愿”的錄取批次調檔比例控制在招生計劃數的120%以內。錄取批次以考生所在省（市、區）級招生考試主管部門公布的錄取批次為準。

第十八條 充分尊重考生志愿，對實行“平行志愿”的錄取批次，普通類考生的專業錄取根據高考文化成績從高分到低分排序擇優錄取。文化成績相同時，按照生源省（市、區）級招生考試主管部門公布的同分排序規則依次比較，由高到低排序；沒有明確規定排序規則的省份，則依次比較文化綜合成績、語文成績、英語成績、數學成績。對實行“順序志愿”的錄取批次，在第一志愿生源不足的情況下，依次錄取其它志愿考生，無專業分數級差要求。

第十九條 藝術類、體育類專業以高考文化成績和聯考（統考）專業成績為依據，若生源省（市、區）級招生考試主管部門建議高校錄取原則與投檔原則保持一致的，我校按照投檔成績從高分到低分擇優錄取；投檔成績相同時，依次比較專業成績、文化成績，若相同再按生源省（市、區）級招生考試主管部門公布的普通類同分排序規則依次比較，由高到低排序。若省（市、區）級招生考試主管部門沒有具體要求，我校在文化成績達到所在省（市、區）級招生主管部門劃定的錄取最低控制分數線的基礎上，按照專業成績排序擇優錄取，專業成績相同時，依次比較文化成績、文化綜合成績、語文成績、英語成績、數學成績。

第二十條 往屆生與應屆生一視同仁，各專業無男女比例限制。

第二十一條 學校原則上執行考生所在省（市、區）級招生主管部門制定的招生錄取加分和降分政策。

第二十二條 如遇錄取時計劃未滿額，未完成招生計劃的專業由所在省（市、區）級招生考試主管部門向社會公布，并面向該省（市、區）未被錄取考生進行征集志愿。

第二十三條 在內蒙古自治區實行“招生計劃1：1范圍內按專業志愿排隊錄取”的錄取規則。上海市、浙江省、天津市、海南省、山東省、重慶市、河北省、福建省、江蘇省、湖南省、湖北省、廣東省、遼寧省等新高考省份考生，按公布的選考科目（含首選科目、再選科目等）要求錄取。

第六章 學歷、學位證書

第二十四條 我校學生在規定年限內修完教學計劃規定的全部課程，成績合格，符合畢業條件，頒發國家承認、經教育部電子注冊的重慶對外經貿學院全日制普通本科（專科）畢業證書；符合學士學位授予條件的普通本科畢業生將按國家和學校有關規定頒發重慶對外經貿學院學士學位證書。

第七章 獎助學金、學費及住宿費

第二十五條 按國家有關規定，在校學生可申請獲得以下獎助：國家獎學金（8000元/年）、國家勵志獎學金（5000元/年）、國家助學金（平均3300元/年），以及學校設立的綜合獎學金、優秀新生入學獎學金、創新創業獎學金、單項獎學金（包括學習優秀獎、文體競賽優秀獎、學術科研獎等）。除上述獎助外，為對經濟困難學生給予學業支持，符合國家規定的貧困生貸款條件者，還可申請生源地信用助學貸款或高校助學貸款。當年錄取的家庭經濟困難的新生，入學前憑錄取通知書，可在家庭所在市（縣、區）教育行政管理部門下屬的學生資助管理中心申請辦理生源地信用助學貸款。

第二十六條 學費嚴格按照重慶市價格主管部門批復的具體專業收費標準執行，本科四年制，其中普通類本科專業學費15000-18000元/年，藝術類本科專業學費18000元/年，體育類本科專業學費15000元/年。具體本科分專業學費標準在我校《招生手冊》《新生入學指南》、學校招生官網、學校財務處《重慶對外經貿學院收費標準公示牌》等渠道公示和查詢，退費按渝價[2005]487號文規定執行。

第二十七條 住宿費1200-2200元/年，其中銅梁校區6人間1200元/年/生、合川B校區6人間2200元/年/生。

第八章 入學及復查

第二十八條 被我校錄取的新生，應在學校規定的期限內到校辦理入學手續。跨境商務學院、管理學院、藝術設計學院各專業新生在合川B校區報到，其余學院各專業新生在銅梁校區報到。因故不能按期入學者，應向學校請假。未請假或請假逾期者，除因不可抗力等正當事由之外，視為放棄入學資格。

新生入學3個月內，學校將按照《普通高等學校學生管理規定》對其進行復查。復查中發現學生身心狀況不適宜在校學習，經學校指定的二級甲等以上醫院診斷，需要在家休養的，可以按照規定保留入學資格。復查不合格者，將取消學籍；情節嚴重的，交有關部門調查處理。

第九章 附則

第二十九條 重要聲明：我校招生工作在學校招委會的領導下由招生工作處負責具體實施，校黨委紀檢負責全程監督。我校未委托或授權任何單位、個人或中介機構開展招生工作，有關招生相關事宜，請直接與我校招生工作處聯系，否則出現任何后果，我校概不負責。

第三十條 本招生章程由重慶對外經貿學院招生工作處負責解釋，若有與主管部門有關政策不一致之處，以主管部門有關政策為準。

第三十一條 聯系方式：

1.監督申訴：

監督部門：重慶對外經貿學院紀委辦公室

監督電話：023-42881909

2.招生服務：

招生部門：重慶對外經貿學院招生工作處

招生熱線：023-42888768、42897897、42888798（兼傳真）

15723231118（夜間值班）、15723238118（短信平臺）

買粉絲QQ：1326976495、1325482229

電子信箱： [email protected]

學校買粉絲：買粉絲：//買粉絲.ccibe.e.買粉絲

招生買粉絲：買粉絲：//zs.ccibe.e.買粉絲

學校地址：合川校區（A校區：重慶市合川區學府路88號、B校區：合川區濮湖大道168號）

銅梁校區（重慶市銅梁區學府大道304號）

對外經濟貿易大學商務英語碩士研究生班全國集中班招生簡章

對外經濟貿易大學外國語言學與應用語言學商務英語碩士研究生班暑期全國集中班招生簡章

一、項目介紹：對外經濟貿易大學是教育部直屬的“211工程”首批重點高校，英語學院是全校最重要和最有影響的學院之一。我院師資力量雄厚，現有教師110余人，其中教授、客座及兼職教授近30人，70%的教師具有副教授以上職稱，95%以上的教師具有國外留學或進修經歷。學院還常年聘請外國專家、外籍教師10余名。我院擁有“北京市優秀商務英語教學團隊”、“國家級商務英語教學團隊”（團隊負責人王立非教授）；學院科研成果豐碩，擁有國家社科基金項目多項。在翻譯領域，老一輩教師有張培基教授等翻譯專家，新一代有俞利軍教授、王恩冕教授等多位翻譯專家、教授。我校和歐盟口譯總司合辦的中歐高級譯員培訓中心已成為我國培養高端口譯員的重要基地。我校也是國內少數幾個同時具備本科翻譯專業和翻譯專業碩士學位(MTI)授予權的高校。81年經國務院批準，英語學院獲得首批碩士學位授予權，并于1999年首次開設外國語言學及應用語言學專業碩士課程研修班，目前已招收和結業的學員近2000人。2010年暑期集中班學員招生開始。

二、商務英語碩士研究生特點：集中兩個暑假各二十個學習日，輔以網絡教學，一年完成全部碩士課程；知名教授專家集中授課，實行案例教學、課堂討論、課程論文撰寫等；全國招生，集中北京和蘇州兩地上課（上課地點任選,上課和考試地點需一致）。

三、碩士研究生招生專業：外國語言學及應用語言學商務英語。

四、對外經濟貿易大學碩士研究生培養目標：商務英語碩士課程研修班旨在培養學員英語語言能力、系統掌握翻譯理論、法律法規、文學、科技翻譯實用技能，使之基本達到全國翻譯資格考試二、三級水平，成為高級外語、翻譯、商務復合型人才。

五、碩士研究生招生條件：大學本科或大專以上學歷（含同等學力），英語達到公外四級以上水平（注：本科以下學歷允許上課，成績合格者能拿到結業證書；拿到本科學位后能申請碩士學位）。

六、學時、學習方式及授課教師： 1、學時及學習方式：暑假集中授課，共462學時，分兩個暑假集中授課，每個暑假各上課四周，周一至周五上課。本班采用集中授課與網絡課程相結合的方式，主要課程通過暑期進行集中授課，部分課程學員可通過網絡課堂（網絡課程設置不超過全部課程的25%）進行自主學習，完成本課程的相關要求。2、授課教師：英語課程研修班課程班課程由對外經濟貿易大學英語學院資深教授、外教或博士承擔，部分課程將邀請國內外高校的知名專家學者集中授課。

七、商務英語碩士研究生課程設置：共14門，5門學位課（70分合格）和9門必修課（60分合格）。學位課: 語言學、政治、西方經濟學、二外（法/日）、翻譯方法論。必修課：工商導論、西方經貿報刊選讀、跨文化交際、高級商務寫作、營銷學、國際企業管理、商務英語、英美文學、美國問題研究。

八、論文資格申請：1、學員必須修滿所規定14門課程，成績合格并通過全國二外統考和本課程校內綜合考試。2、綜合考試內容：語言學、商務英語、翻譯。3、報考二外的條件：獲取學士學位必須滿三年以上并已通過我校培養方案規定的課程考試方可報名參加全國二外統考。4、時間安排：二外報考時間：每年三月，二外考試時間：每年5月下旬。5、資格審查時間：每年9月第三周辦理。

九、證書：學員修完規定14門課程，每門課程考試成績合格，由對外經濟貿易大學頒發外國語言學及應用語言學商務英語碩士課程進修班結業證書。符合具有研究生畢業同等學力申請碩士學位條件的學員可向對外經濟貿易大學研究生部申請碩士學位（費用另行支付）。

十、申請碩士學位的條件：1、具有學士學位三年以上；2、獲得課程進修班結業證書；3、通過校內綜合考試；4、通過同等學歷申請碩士學位二外全國統考；5、公開發表與專業相關的論文至少一篇； 6、

很赞哦!（7）