02 對外經濟貿易大學英語筆譯就業方向(廣東外語外貿大學翻譯專業就業？)

務口譯方向

旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達基本功、較寬廣的商務基本理論與知識和較強的口譯實踐能力，能勝任較高層次的各類商務會談和口譯工作。擬嘗試與英美高校合作，采取“1+1”國際培養模式，有條件并有意愿的學生可選擇去國外修讀完規定課程和學分，合格者可分別獲得中、外兩校碩士學位。

國際會議口譯方向

采用與歐盟口譯總司聯合培養的模式，通過2年的訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達與互譯基本功，具備較廣博的經濟、政治、外交、文化知識面，為不同行業的國際會議與會談培養高質量的口譯和同聲傳譯人才。擬與歐盟合作，采用“MTI碩士學位+歐盟證書”的雙證培養模式，旨在為國際組織和我國政府機構及跨國企業培養合格的國際會議譯員。學生修滿全部課程、各課程測驗合格，同時達到規定的口譯實踐時數并完成口譯實習報告者，可獲得MTI碩士學位；學生參加歐盟畢業考試合格者，將獲得歐盟口譯總司和對外經濟貿易大學共同簽發的“國際會議譯員資格證書”。

國際商務談判方向

旨在通過2年的學習與訓練，培養學生具有扎實的英漢雙語表達基本功，使學生了解經濟學和國際商務的基本理論與知識，掌握國際商務談判的相關理論、原則、方法、策略及技巧等，從而能勝任較高層次的各類國際商務會議、會談和談判，以及擔任國際商務談判口譯。本方向與英美澳加等高校合作，采取國際合作培養模式，有條件并有意愿的學生可選擇去國外聯合培養，或修讀完規定的課程和學分，合格者可分別獲得中、外兩校碩士學位。

英語翻譯專業未來就業前景怎么樣

英語專業學生畢業后可畢業生適合于外經貿各部委、貿易公司、涉外機構、外商投資企業、跨國公司、金融國貿等單位的文秘、翻譯、業務人員或行政管理人員等工作,同時也適合于各級政府涉外部門、各類外向型企業或公司以及銀行、保險、海關、邊防、高等院校及科研部門工作。

經貿及翻譯方向畢業生能在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業翻譯機構、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門。

承擔商務管理、商務翻譯、外貿洽談、經貿文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉外公關、涉外導游等工作;也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。

工作場所

國家機關和大中型企業

其實很多畢業生的專業都有可能進入國家機關和大中型企業，但是在這里我們要說明，這些工作單位在招聘新員工時設置有專業的翻譯崗位。

當然這對求職者的要求也比較高，主要針對翻譯類專業的學生對口就業。如果經過專業的翻譯培訓，也會比其他人更具有優勢，所以這類工作對于翻譯專業的學生來說是最有競爭力的崗位。

外資企業或中外合資企業

對于這些崗位來說，要選擇的職業空間就比較多了。就算是非翻譯專業的英語類畢業生，也可以選擇適合自己的崗位。

由于英語專業類學生在校期間，學習了大量的西方文化和思想，在外企工作時更能理解和適應公司的工作內容，溝通起來也更方便。就算是非技術類的工作崗位，相對于非專業學生也是具有很大優勢的。

教育行業

無論是培訓機構還是學校，外語教學一直在教育行業中占很大一部分比重。所以教育行業人才緊缺，研究生畢業后對于進入教育行業同樣具有優勢。大部分學校和培訓機構對于外語都有單獨教學，任教也可以一專多能，除了翻譯之外，筆譯和口譯都可以涉及。

你覺得外國語大學畢業出來的能夠從事的工作有哪些？

外國語大學的畢業生具備熟練的外語水平和文化素養，可以在多個領域從事工作。以下是一些外國語大學畢業生可能從事的工作：

翻譯和口譯：外國語大學畢業生可以擔任翻譯或口譯，將不同領域的文件、會議、演講等內容進行翻譯或口譯。

國際貿易：外國語大學畢業生可以從事國際貿易，例如貿易顧問、國際營銷、外貿經理等。

外事和外交工作：外國語大學畢業生可以從事外事和外交工作，例如駐外使領館工作、國際組織工作等。

教育和研究：外國語大學畢業生可以從事教育和研究，例如教師、研究員、教育買粉絲師等。

旅游和酒店業：外國語大學畢業生可以從事旅游和酒店業，例如導游、酒店經理、旅游顧問等。

媒體和廣告業：外國語大學畢業生可以從事媒體和廣告業，例如記者、編輯、廣告策劃師等。

總的來說，外國語大學畢業生具備廣泛的職業選擇，可以在許多領域中找到適合自己的工作。然而，畢業生需要不斷提高自身的專業能力和實踐經驗，以適應市場需求和行業變化。

廣東外語外貿大學翻譯專業就業？

A. 廣東外語外貿大學怎么樣，就業前景如何

廣東外語抄外貿大學（Guangdong University of Foreign Studies），位于廣州市，襲是向聯合國提供高端翻譯人才的全球19所大學之一、全國國際經濟與貿易學科的創始單位之一、國際大學翻譯學院聯合會成員，是華南地區國際化人才培養和外國語言文化、對外經濟貿易、國際戰略研究的廣東省屬重點大學。在外語類、國貿類領域比較出名，如果你想學外語、翻譯或者國貿，選擇廣外的話前景是不錯的

B. 廣東外語外貿大學MTI畢業生就業情況

廣東外語外貿大學MTI畢業生就業情況總的工作體樂觀，很多學生去了自己理想的內工作崗位!為適應社容會主義市場經濟對應用型高層次專門人才的需求，國務院學位委員會批準設置翻譯碩士專業學位,因此就業情況很理想！社會上很需要這方面的人才，所以努力學習和工作吧，前途一片光明！贊同請采納！O(∩_∩)O謝謝！

C. 廣東外語外貿大學翻譯系在全國怎么樣

很好的，630應該沒問題

D. 廣東外語外貿大學日語專業就業前景如何，就業區域一般在哪里

學校名氣還行，比其他學校多一些機會，但是找到什么樣的工作完全看你專的日語水平跟你想做什么，一般屬日語專業出去主要是做翻譯跟外貿這兩塊，先做兩年之后好像是可以轉到別的方向的，算做積累。也不一定了，其他也有七七八八的，但是比較少。就業區域。。。。廣州機會那么多。你呆廣州深圳珠海就足夠了。。跨省一般比較麻煩的，也不是沒有機會。比較少。

E. 廣東外語外貿大學的翻譯專業與英語（高級翻譯）的區別

高級翻譯學院比較針對性，主要就是翻譯方面的東西。而且很多高內級翻譯學院（高翻學容院）的老師都是從英語語言文化學院（英文學院）過去的。

英文學院的高翻只是一個方向而已。你進入大學之后，進入高翻專業，然后第一、第二年級學習英語方面的知識，第三、第四年會加重高翻方面的專業知識的比例，同時也還是強調基本的英語知識。

你說到對同傳有興趣，那只不過是一門課程而已。是一定會開設的。相應的還會開設筆譯，口譯，連傳等課程。

不過，我個人覺得你報哪一個都沒有問題。因為翻譯本科出來根本是沒有人要的，必須要讀研究生。所以你報了英文學院或者高翻學院，將來都是同一條路。考研究生難度的差異其實是靠個人的。

最后，給你一個tip，你還是看看你的高考分數在決定吧~ 報兩個中比較穩妥的那一個，當然都穩妥就最后。

F. 廣東外語外貿大學翻譯專業怎么樣

廣東外語外貿大學翻譯專業是很好的。

廣外的外語類學科整體是國家重點學科，是專國內擁有這方面頂屬尖培養水平的高校之一。翻譯專業，是該校擁有的7個專業學位碩士授權點之一，并擁有廣東省首批協同育人平臺即多語種高級翻譯人才協同育人基地，以及多語種翻譯人才培養模式創新實驗區。

G. 廣東外語外貿大學為什么就業前景好

我只能說，如果你讀大學盯著就業率看的話，會有點后悔的。等到大四畢業那一年后你就會明白，學校公布的所謂的就業率，其實都可以存在著不少的水份。只看這一指標，意義不大。特別是在暫緩就業的招牌下，更是可以把就業率提高到百分之百，或者是百分之九十九點幾。（當然也不排除個別專業確實是有這個水平）

你問的第一個問題，可以上廣東外語外貿就業指導中心查看。買粉絲如下：//jy.gfs.e.買粉絲/jobInfo/jobInfo.php

至于哪個就業率高，還真不好比。只能說，華師強項在師范類專業，就業向來不錯。而廣外的強項在語言類，所以跟它英語以及小語種類，以及經貿類的也很不賴。

能否就業，個人意見，只能說是個人能力，以及個人預期與現實的協調問題。

PS：中大在全國排名確實靠前。廣外從總體排名也在華師前面。但廣外和華師是爛學校嗎？未必！

畢業出來，學校的牌子只是一個敲門磚，大塊頭確實敲得響些，回應的也多。但也只是面試的時候起那么點作用，幫你跨過個門檻罷了。然而，真正能力強的人卻不必要借助學校的牌子蒙混過關，自身的口才和氣質就是最好的宣傳名單。工作了真正拼的還是能力。相信工作的同事們，是不會看得起一個唯有靠學校招牌而勉強混口飯吃的人。

H. 廣東外語外貿大學翻譯碩士怎么樣

廣東外語外貿大學的翻譯碩士實力比較強，師資實力雄厚。多位翻譯碩士的專授課教師有同傳經屬驗。廣外開設4個語種的翻譯碩士，分別為英（口筆譯都有）、日（口譯）、法（口譯）和朝鮮語（口譯），各語種的翻譯碩士就業前景比較好。

I. 請問廣東外語外貿大學的畢業生就業去向一般是什么冷門專業的學生呢

這個不同專業的，去向會差很多的吧？沒法給個大概的啊

說說我們專業回的情況吧

我是商英答學院的，12年本科畢業，15年碩士畢業，一直都是商英的

12年本科畢業的時候，全級約400人，有30~40去了四大會計師事務所（別問為啥我們專業也能去，確實別人有招），40左右去了四大國有銀行。其他的大部分進私企

15年碩士畢業，全級39人，到畢業那天班上還有近1/5未就業。已就業當中，有一半進公立學校（大部分是進高中，少數中專和大專），3個進國家政黨單位，一個進德勤（四大會計師事務所之一），其余的都是進私企。可以說碩士生的就業情況不如本科的樂觀

其他專業的不清楚。估計像英文學院的跟我們會比較類似，高翻學院的也有點類似，估計偏翻譯的比較多。其他的不好說

J. 廣東外語外貿大學西方語言文化學院和高級翻譯學院有什么不同語言專業就業前景如何

這是廣外兩個不同的學院，

西方語言學主要是語言文學方向的研究，這里的西方語言包括除英語外的幾大國際語言，如法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、德語等一些主要的西歐國家。西方語言學院，我們簡稱西語學院。

高級翻譯，主要研究方向是中英雙語之間的翻譯，包括口譯和筆譯等。其中口譯當中的同聲傳譯是廣外的特色專業之一，是全國“同傳”專業最好的三所院校之一（北外、上外、廣外）。高級翻譯學院，我們簡稱高翻學院。

兩所學院的研究方向不同，很難說哪個更好。就業前景也要看你學的是什么語言，以及該語言所使用的國家和地區在全球的政治和經濟地位。西語學院研究語言的，肯定也包括培養學生的聽、說、讀、寫、譯，和該語言文化的涵養。西語學院的就業方向通常都是根你所學語言所使用的國家和地區相關，比如你學的是法語，那

很赞哦!（49）