02 廣東外語外貿大學校內專四(英語自考生能否報考英語專業八級？)

學 延邊大學 中國海洋大學

【第三批培養單】

安徽大學安徽師范大學北華大學北京交通大學北京科技大學北京理工大學北京林業大學北京郵電大學長沙理工大學成都理工大學大連海事大學大連理工大學電子科技大學東北大學東北林業大學東華大學福州大學廣西大學廣西民族大學廣西師范大學貴州大學貴州師范大學國際關系學院哈爾濱工程大學哈爾濱工業大學哈爾濱理工大學哈爾濱師范大學海南大學合肥工業大學河北大學河北理工大學河北師范大學河海大學河南科技大學河南師范大學湖北大學湖南科技大學華北電力大學華南理工大學華南師范大學華中科技大學吉林師范大學濟南大學暨南大學江西師范大學蘭州大學遼寧大學遼寧師范大學聊城大學魯東大學內蒙古大學內蒙古師范大學南昌大學南京航空航天大學南京理工大學南京農業大學寧波大學寧夏大學青島大學青島科技大學曲阜師范大學三峽大學山東財政學院山東科技大學山東師范大學山西大學山西師范大學陜西師范大學上海大學上海對外貿易學院上海海事大學上海理工大學上海師范大學沈陽師范大學四川師范大學太原理工大學天津財經大學天津大學天津理工大學天津師范大學外交學院武漢理工大學西安電子科技大學西安交通大學西北大學西北工業大學西北師范大學西華大學西南財經大學西南交通大學西南科技大學西南石油大學西南政法大學湘潭大學新疆大學新疆師范大學信陽師范學院徐州師范大學煙臺大學燕山大學揚州大學云南大學云南民族大學云南師范大學浙江大學浙江工商大學浙江師范大學鄭州大學中國地質大學中國科學技術大學中國科學院研究生院中國礦業大學中國石油大學中南財經政法大學中南民族大學重慶大學重慶師范大學

4、之前也講到了我為什么要報考南京大學的MTI，一是南大的英語專業非常不錯，二是他們家的卷子，尤其是百科卷子非常的厚道，厚道到什么程度呢？應用文已經連續三年考寫信了。。。百科詞條也是讓你有話可說，胡謅都寫滿50字；百科這么省心那么我就可以將大部分時間用在練習翻譯和提高英語基礎上了，所以今年這兩門考下來的結果也非常不錯。就以我為例，我自身實力一般，專四也只是65分的水平，但是我卻認真準備了大半年，初試成績也是進了前十。所以對于那些認真努力的人，我建議他們沖擊南大這種學校，而對于那些抱著輕松準備一兩個月就能考上名校想法的人，我建議他們繞道。這次復試去了南大校園，真的是學習氛圍非常濃厚，老師也很親切友好，我想我也是為自己的夢想努力了一把，就算最后復試不過，我也不會后悔。

英語自考生能否報考英語專業八級？

很抱歉地告訴你，不能考。

建議你報考PETS4或者5，全國承認的，尤其是5級相當于研究生水平、英語6

級。

下面是專業八級的相關材料，你自己看看吧，另外，專業八級很難過。不像四六

級那樣隨便考幾次都可以。

報名資格（以2009年公告為例）：

參加統測的學生必須是通過全國高考的英語專業的本校學生，報名資格具體規定如下：

1、經教育部備案或批準的高等院校中：2005年入學的英語專業四年級本科生。(考生類型的編號為“40”)

2、經教育部批準有學歷的成人高等教育學院(以下簡稱成教院)中：2005年入學的四年制即脫產學習的英語專業(第四學年)本科生：2004年入學的五年制即不脫產學習的英語專業(第五學年)本科生。(考生類型的編號為“50”)

3、重點外語類院校中(詳見注1)，2005年入學的、以專業英語作為第二學位且 CET6達600分或以上（相當于優秀）的四年級本科生。(考生類型的編號為“60”)

4、曾參加2008年TEM8統測但未通過的2002級英語專業學生可參加此次補考，但僅次補考機會，不參加作自動放棄，補考機會不順延。(考生類型的編號為“70”)

【注：1、】重點外語類院校是指北京外國語大學，北京第二外國語學院，對外經濟貿易大學，天津外國語學院，大連外國語學院，上海外國語大學，廣東外語外貿大學，四川外語學院，西安外國語學院等15所院校。

【注：2、】凡未通過基礎階段統測(TEM4)的考生，也可參加高年級階段(TEM8)的統測。

【注：3、】普通高校和成人高校“3+2”及“2+2”學制的英語專業專升本學生可在升本后的第一年以補考考生身份參加英語專業基礎階段（TEM4）統測，考生類別“70”，但僅此一次機會，不再順延；普通高校和成人高校的英語專業兩年制及三年制專升本學生可在畢業的當年以正常考生身份參加英語專業高年級（TEM8）統測，考生類別分別為“40”和“50”，并可在次年補考一次，補考機會不再順延。

英語專業八級考試（TEM-8，Test for English Majors — Grade 8），全稱為“高等學校英語專業高年級階段統測”。自1991年起由中國大陸教育部高等院校外語專業教學指導委員會組織實施，考察全國綜合性大學英語專業學生。考試內容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面，2005年又加入人文常識。筆試形式考核。口試另外考核，名稱為“英語專業八級口語與口譯考試”，合格后頒發“英語專業八級口語與口譯證書”，但是口試的知名度不夠，參加人數也不多，很多英語專業考生都不知道還有專八口試考試。

英語專八證書封面時間是每年3月上旬，對象是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生無法參加考試。考試及格者由高等院校外語專業教學指導委員會頒發成績單。成績分三級：60-69分是合格；70-79分是良好；80分及以上是優秀。考試合格后頒發的證書終身有效。從2003年起，考試不合格能夠補考一次。補考合格后只頒發合格證書。

英語專業四、八級統測(Test for English Majors，簡稱TEM)是為檢測本科英語專業教學大綱執行情況而進行的本科教學考試。國家教委《高等學校英語專業基礎階段英語教學大綱》規定，高等學校英語專業基礎階段的教學任務和目的是“傳授英語基礎知識，對學生進行全面的、嚴格的基本技能訓練，培養學生實際運用語言的能力，培養學生良好的學習作風和正確的學習方法，培養學生邏輯思維能力和獨立工作能力，豐富學生社會文化知識，增強學生對文化差異的敏感性，為學生升入高年級打好扎實基礎。高等學校英語專業高年級英語的教學任務是“繼續打好語言基本功，進一步擴大知識面，重點應放在培養英語綜合技能，充實文化知識，提高交際能力上。”

專業四級八級證書的獨特和稀缺性主要表現在以下幾個方面：

1、一般類型的大學中，只有英語專業的學生有資格參加考試，其他專業學生均無報考資格（六級優秀也不行）；

2、外語類大學中（上外、北外、北二外、西外、天外、大外、川外等），除了英語語言專業外，其他相關專業可以報考（六級必須達到600分以上），例如國際貿易、旅游管理等等；

3、一般只有在大二報考專四，大四報考專八各一次機會；如果沒有通過，第二年可以補考一次，只此一次，必須是在第二年考，不能推遲。例如2008年上大四的時候考專八沒過，2009年可以回畢業學校再補考一次，如果又沒過，以后都不能報考了，如果2009年沒有參加補考，表示放棄補考機會，以后也不能報考了。

4、專業四級的難度已經基本在CET-6之上了，專八的難度更是和GRE有一比，而且比GRE多了英譯漢和漢譯英題目，考察記憶的先聽然后再填空的題目。

5、平均過級率只有在50%左右。

目前，社會上對大學英語的四六級證書(CET-4/6)的承認相對廣泛,不過，英語專業四級和八級證書的“震懾力”比四六級高出一截，這一點，也是一個不爭的事實。在證明英語能力證書方面，國內考試范圍之內，最高的級別證書當屬專業八級。如果，你手中能夠擁有這樣一張證書，那么，你在今后求職、加薪、跳槽、職稱評定等各個方面的優先權可想而知。

英語專業八級題目類別及測試要求

I．聽力理解(PartI：Listening Comprehension) 測試要求： (a)能聽懂交際場合中各種英語會話和講話。 (b)能聽懂VOA或BBC、CNN等國外傳媒的節目中有關政治、經濟、文化教育、科技等方面的專題報道。 (c)能聽懂有關政治、經濟、歷史、文化教育、語言文學、科普方面的一般講座及講座后的答問。 (d)時間25分鐘。題型： 聽力理解部分采用填空題和多向選擇題，包括三個項目：SectionA，SectionB，SectionC，共20題。 SectionA：Mini-lecture 由 900個單詞的講座和一項填空人物組成，要求邊聽邊做筆記，然后完成填空人物。答題時間10分鐘。本部分共10題。 Section B：Conversation & Interview 約800個單詞的會話組成，之后，有5道多選題。 Section C：NewsBroadcast 若干新聞報道后，會有5道多選題。注意：Section B&C的每一道題目后面有10秒的間隙，選一最佳答案。錄音速度為每分鐘約為150個單詞。 念一遍！！！ Ⅱ．閱讀理解 (PartII:ReadingComprehension) 測試要求： (a)能讀懂一般英美報刊雜志上的社論、政治和書評，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細 節。 (b)能讀懂一般歷史傳記及文學作品，既能理解其字面意義又能理解其隱含意義。 (c)能分析上述題材的文章的思想觀點，通篇布局，語言技巧及修辭手法。 (D)能夠在閱讀中調整自己的閱讀速度。 (E)考試時間 30分鐘題型： 采用多項選擇題，選一最佳答案，數篇材料組成。含3，000個單詞。每篇材料后面有若干小題。共20題。 速度：約150個單詞/分鐘。 選材：A) 題材廣泛，社會、文化、科技、經濟、日常知識，人物傳記 B) 體裁：記敘文、說明文、描寫文、議論文、廣告、說明書、圖表 III． 人文知識 (Part III : General Knowledge) 測試要求： A) 基本了解主要英語國家的地理、歷史、現狀、文化傳統 B) 初步具備英語文學知識 C) 初步具備英語語言知識 D) 考試時間 10分鐘題型 部分采用多選形式，選出一道最佳答案。共10題。 測試范圍： A) 英語國家社會和文化知識 B) 英語文學知識 C) 英語語言知識 IV. 改錯題 (Part IV：ProofreadingandErrorCorrection) 測試要求： 要求學生能運用語法、修辭、結構等語言知識識別短文內的語病并提出改正的方法。題型： 本題由一篇250詞左右的短文組成，短文中有10行標有題號。該10行均含有一個語誤。要求學生根據“增添”、“刪去”或“改變其中的某一單詞或短語”三種方法中的一種，以改正語誤。考試時間共計15分鐘.共10題。 V．翻譯 (Part V：Translation) 測試要求： 漢譯英項目要求應試者運用漢譯英的理論和技巧，翻譯我國報刊雜志上的論述文和國情介紹，以及一般文學作品的節錄。速度為每小時約250-300漢字。譯文必須忠實原意，語言通順。 英譯漢項目要求應試者運用英譯漢的理論和技巧，翻譯英、美報刊雜志上有關政治、經濟、歷史、文化等方面的論述文以及文學原著的節錄。速度為每小時約250-300詞。譯文要求忠實原意，語言流暢。題型： 本題分為兩項：SectionA及SectionB。考試時間共計60分鐘。 SectionA： A 150詞左右的段落被底線劃出。要求根據上下文將此段 落譯成英語。SectionB： B 150詞左右的段落被底線劃出。要求根據上下文將此段落譯成漢語。 VI．寫作 (Part

很赞哦!（1727）