02 廣東外語外貿大學翻譯專業課程(廣東外語外貿大學分別有什么專業？能不能詳細一點？)

這個不同專業的，去向會差很多的吧？沒法給個大概的啊

說說我們專業回的情況吧

我是商英答學院的，12年本科畢業，15年碩士畢業，一直都是商英的

12年本科畢業的時候，全級約400人，有30~40去了四大會計師事務所（別問為啥我們專業也能去，確實別人有招），40左右去了四大國有銀行。其他的大部分進私企

15年碩士畢業，全級39人，到畢業那天班上還有近1/5未就業。已就業當中，有一半進公立學校（大部分是進高中，少數中專和大專），3個進國家政黨單位，一個進德勤（四大會計師事務所之一），其余的都是進私企。可以說碩士生的就業情況不如本科的樂觀

其他專業的不清楚。估計像英文學院的跟我們會比較類似，高翻學院的也有點類似，估計偏翻譯的比較多。其他的不好說

J. 廣東外語外貿大學西方語言文化學院和高級翻譯學院有什么不同語言專業就業前景如何

這是廣外兩個不同的學院，

西方語言學主要是語言文學方向的研究，這里的西方語言包括除英語外的幾大國際語言，如法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、德語等一些主要的西歐國家。西方語言學院，我們簡稱西語學院。

高級翻譯，主要研究方向是中英雙語之間的翻譯，包括口譯和筆譯等。其中口譯當中的同聲傳譯是廣外的特色專業之一，是全國“同傳”專業最好的三所院校之一（北外、上外、廣外）。高級翻譯學院，我們簡稱高翻學院。

兩所學院的研究方向不同，很難說哪個更好。就業前景也要看你學的是什么語言，以及該語言所使用的國家和地區在全球的政治和經濟地位。西語學院研究語言的，肯定也包括培養學生的聽、說、讀、寫、譯，和該語言文化的涵養。西語學院的就業方向通常都是根你所學語言所使用的國家和地區相關，比如你學的是法語，那可以去應聘法國的公司，或是中國駐法國的公司，又或是需要講法語的職位等，當然也可以去做法語老師等；而高翻學院則是專職培養英語語言當中的譯這一技巧，就業方向通常是國際會議和商業洽談之類的相關職位。不知道你聽過“同聲傳譯”沒，這是高薪職業，翻譯一場會議的價格少則8-9千，多則上萬，但這是非常耗腦細胞的活。就業方向要根據自己的自身條件和優勢來選擇。

廣外高翻學院有哪些專業啊？

廣外高翻學院有的專業：國際會議傳譯，口譯理論與實踐，翻譯理論研究，商務翻譯研究，法律翻譯研究，媒體翻譯研究，文學翻譯研究、翻譯碩士、英語口譯、英語筆譯、法語口譯。

廣東外語外貿大學高級翻譯學院是應廣東經濟、文化、教育建設的需要，遵循現代高等教育發展的規律，遵循現代教育與經濟社會協調發展相適應規律而設立的一所旨在培養高層次翻譯人才的研究型學院。高級翻譯學院整合廣東外語外貿大學已有四十年歷史的高層次翻譯教學、研究資源與師資力量，打造中國乃至國際一流的高級翻譯學院。學院坐落在風景優美的白云山下 , 即廣外大北校區。

外國語言文學專業開設課程設置,課程內容學什么

一、專業詳解 050201英語

培養目標：本專業培養具有扎實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才。授予學位：文學學士。

培養要求：本專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1、了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的英語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和英語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力。

主要課程：基礎英語、高級英語、報刊選讀、視聽、口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、語言理論、語言學概論、主要英語國家文學史及文學作品選讀、主要英語國家國情。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050202俄語

培養目標：該專業旨在培養具有深厚人文底蘊、良好綜合素質、適應社會需求的復合型外語人才。

培養要求：該專業制定了外語加專業知識的培養方案，使學生獲得扎實的俄語語言基本功，掌握語言文學專業知識和外經貿實務知識，并注意提高學生的英語實用能力和漢語水平。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1、了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的俄語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和俄語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力。

主要課程：俄語綜合實踐、俄語語法、俄語視聽說、俄語泛讀、俄語會話、俄語外貿會話、俄羅斯概況、俄語語言與文化、筆譯、口譯、俄羅斯文學等。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050203*德語

培養目標：該專業旨在培養具有扎實的德語基礎、廣博的德語國家社會文化知識和德語語言文學知識的復合型人才。

培養要求：本專業旨在培養德、智、體全面發展，德語基本功扎實，具有較強的德語口筆譯能力，了解德國政治、經濟、歷史、文化等方面的基本情況，并且具有一定德語交際能力的涉外工作人才。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1、了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的德語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和德語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力

主要課程：德語綜合實踐、德語會話、德語視聽、德語口譯、德語筆譯、德語國家概況、德語文學、德語國家歷史、德語國家文化、德語文體學、德語詞匯學、歐盟概況。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050204*法語

培養目標：本專業培養具有扎實的法語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的法語高級專門人才。授予學位：文學學士。

培養要求：本專業學生主要學習相應語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識，受到相應語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的熟巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強的能力。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1、了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的法語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和法語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力

主要課程：基礎法語、泛讀、聽力、口語、高級法語、法語寫作、筆譯、口譯、視聽說、法國文學史等。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050205*西班牙語

培養目標：培養能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的德才兼備的西班牙語高級專門人才。修業年限：四年。授予學位：文學學士。

培養要求：學生應掌握馬克思主義的基本理論，熟悉我國有關的方針、政策和法規；具有堅實的西班牙語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；掌握語言學、文學的基礎知識；對西班牙語國家社會和文化有較廣泛的了解；具有較好的漢語表達能力和初步的科研能力；掌握一門第二外國語的基礎知識。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1．了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的西班牙語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和西班牙語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力

主要課程：基礎西班牙語、高級西班牙語、報刊選讀、視聽、口語、西班牙語寫作、翻譯理論與實踐、語言理論、語言學概論、西班牙語國家文學史及文學作品選讀、西班牙語國家國情、經貿文選、漢語、第二外國語等。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050207日語

培養目標：本學科旨在培養品學兼優的高級復合型日語教學和研究型人才。

培養要求：通過碩士研究生階段的學習與研究，使學生掌握扎實的基礎理論和系統的專業知識與技能，了解國內外日語語言、社會文化、日本文學等領域的研究發展動態，熟悉各自領域的研究方法，具有獨立從事日語教學與研究的能力；具有開拓創新的精神和優良嚴謹的學風。碩士學位獲得者能夠從事高等院校日語教學、獨立進行日本語言、文化、文學方面的科學研究，能勝任高級日語翻譯等領域的工作。

畢業生應獲得以下幾個方面的知識和能力：

1、了解我國有關的方針、政策、法規；

2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識；

3、具有扎實的日語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；

4、了解我國國情和日語國家的社會和文化；

5、具有第二外國語的一定的實際應用能力；

6、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力

主要課程：社會語言學、翻譯理論與實踐、日本文學專題研究、中日比較文學研究、中日文化對比專題研究、中日對比語言學、日語教學法、日語詞匯學、日本古典文學、日本文學思潮研究、日本文化概論、中日文化交流史等。

修業年限：四年

授予學位：文學學士

050237*意大利語

培養目標：本專業培養具有扎實的意大利語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的意大利語高級專門人才。授予學位：文學學士。

培養要求：本專業學生主要學習意大利語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識，受到意大利語聽、說、讀、寫、譯等方面

很赞哦!（6）