02 第四屆中國中部投資貿易博覽會(第五屆中國中部投資貿易博覽會的活動安排)

舉辦。

2009年，第四屆中博會將在合肥舉行，時間是4月26~28號。

第六屆中國中部投資貿易博覽會的活動內容

“中部博覽會”的活動內容主要包括貨物貿易、投資洽談、旅游洽談、旅游推介和高峰論壇等。貨物貿易主要是宣傳展示中部各省優勢產業及名優特產品。投資洽談主要是開展會前投資促進、展示洽談、投資推介、項目對接洽談等。旅游推介主要是各省通過特裝布展的形式展示和推介旅游資源，開展推介和洽談。高峰論壇是圍繞“中部崛起”，邀請國內外政要、商界精英、專家學者發表主旨演講。

“中部博覽會”為境內外投資貿易客商全面了解中國中部地區投資政策，獲取重點項目建設信息，選擇投資項目，開展經貿往來和興業發展提供了絕好機會，同時，也為世界各地的企業進入中國、進入中國中部、展示自我尋求商機搭建了大好舞臺。

誠摯邀請世界各地的朋友光臨這次盛會！熱情歡迎世界各地的企業到中國中部參會參展并獲得發展良機！

中部投資貿易博覽會的背景資料

中博會已辦六屆，根據歷屆經驗教訓，世界商會聯誼會長彭友建議：申辦改輪辦，會期盡量固定。

第六屆中國中部投資貿易博覽會在太原圓滿落幕時，中國國家商務部外資司司長劉亞軍宣布：從七屆中博會開始，由申辦制改為輪辦制。按照第一輪的輪辦次序由中部六省輪流舉辦，依次為 湖南、河南、湖北、安徽、江西、山西。

2012湖南長沙中博會因為 要同期合并召開 世界華商領袖峰會，第七屆中博會提前了一天，2012.5.17-20 在 湖南長沙舉行。

由中華人民共和國商務部、國家稅務總局、國家主辦，第一屆中部博覽會于2006年9月26－28日在湖南長沙湖南國際會展中心舉辦。 第二屆中部博覽會于2007年4月26日—28日在河南鄭州鄭州國際會展中心舉辦。第三屆中部博覽會于2008年4月26日—28日在湖北武漢武漢國際會展中心舉辦。第四屆中部博覽會于2009年4月26日—28日在安徽合肥安徽國際會展中心舉辦。第五屆中部博覽會于2010年9月26-28日在江西南昌南昌國際展覽中心舉辦。第六屆中博會于2011年9月26日-28日在山西太原中國（太原）煤炭交易中心舉辦。第七屆中博會于2012年5月在湖南長沙舉辦。第八屆中博會于2013年5月18日在河南鄭州國際會展中心舉辦，同時設有三個分會場，分別在洛陽、漯河、三門峽。

中國中部地區包括山西、安徽、江西、河南、湖北、湖南6個省份，總面積102.8萬平方公里，總人口3.61億。中部地區位于中國內陸腹地，具有承東啟西、連南通北的區位優勢；自然、文化和旅游資源豐富，科教基礎較好；擁有比較雄厚的工業基礎，產業門類齊全；生態環境條件較好，承載能力較高，是中國重要的農產品、能源、原材料和裝備制造業基地。舉辦中部博覽會，將充分利用當前區域間生產要素和產業流動、轉移加快的有利時機，搭建中部地區擴大對外開放、加強國際交流合作的重要平臺，中外探討共同發展機會。

第四屆中國中部投資貿易博覽會人才招聘會及全國農林高等院校第七屆大學生田徑運動會用英語怎么翻譯？

第四屆中國中部投資貿易博覽會人才招聘會——The 4th China investment and trade fair in talent recruitment

全國農林高等院校第七屆大學生田徑運動會——The seventh national forestry 買粉絲lleges students track and field games

如果想把兩句話連在一起翻譯的話，在兩句英文中間加一個——and 就可以了

第十屆中國中部投資貿易博覽會于2017年5月17日在合肥開幕，大會重點做好與（）的經貿交流對接。

【答案】：B

第十屆中國中部投資貿易博覽會于2017年5月17日在合肥開幕，大會重點做好與百家央企、百家民企、百家外企和百家僑企的經貿交流對接。

很赞哦!（9）