02 英語同步課文的買粉絲(大學英語教材翻譯的買粉絲)

號首長江XX都是他的聽眾，學習成功者無數，后來新概念流行數十年，我就沒見到大規模靠這套書學好英文的群體，就算到了21世紀，itunes上面排名第一的教育類播客ESLPOD全球超過800萬次人數收聽，無數國家的人寫信給主播說是這個節目幫助他們學好了英文。

為什么播講類教材對自學英語的學習者無比重要，無非是一個原因:

國人的思維中，歷來是忽略教練的作用，無限夸大運動員的能動性。得了金牌就肯定覺得運動員天賦好厲害，但如果沒有教練的訓練和指導，不要說有人能得金牌，一支有參賽資格的體育團隊都根本組建不出來，如果沒有教練一開始演示正確的動作和訓練計劃，運動員很容易走彎路和練傷，僅僅這一條原因，我就可以清楚的告訴你，為什么播講類教材遠遠比什么羅塞塔石碑和新概念教材更適合自學英語。

語言這種東西本來就非常不適合自學，現在越來越多的研究表明，浸泡式的英文學習法幾乎不可能讓成人像嬰兒一樣學好英文，必須有一位合格的老師教你，僅僅靠所謂的“模仿”，沒有多少人有那個天賦能無師自通，所以英文基礎不太好，對自己認知不清楚的同學，必須從播講類教材開始。

插一句，為什么辜鴻銘英文好，不是因為他背誦的東西多，而是因為他有一個精通四國語言的布朗老師！屌絲們就洗洗睡，別跟天才比天賦和條件，還到處宣揚背誦可以提高英文水平的奇談怪論——任何方法肯定可以提高水平有效果，我們評論方法無法是看它效率高不高，有沒有趣味，能不能讓人容易堅持下來，明眼人一看就知道背誦是最損耗毅力的笨辦法。

午餐后把我整理好的自學英語播講類教材推薦一一放上來：

1，賴世雄老師的《美語從頭學》，全書包括，發音，入門，初級，中級，高級，語法

如果你覺得自己英文一團亂麻不知道從什么地方開始，壓根不知道怎么做，那么這套書籍最適合你，從發音開始學完之后，挑選適合自己的級別書籍進行學習。

這套書尤其適合那些對英文一點都不懂的人，這里說的一點都不懂不是說你基礎好基礎不好等等，而是說你就沒有英文學習那個意識和習慣，對自己的學習流程和進步也沒有一個基本的清楚認知，凡是熱愛問“英文怎么學”的人，都屬于此類，你們需要的不是什么好方法和教材，而是沉下心一頭扎在一個系統中，把一套教材學透之后，有了自己的獨立意識和英文能力了，再根據自身的特點查漏補缺，合理的去選擇自己喜歡的教材，規劃自己的學習。

那么在自學英語教材和方法多大泛濫令人選擇恐懼的今天，為什么90年代的一本老教材還是可以說獨占鰲頭秒殺眾人呢？注意，是最好，而不是最好之一。

很簡單，因為它配有播講錄音，而且是最優質的播講錄音，賴世雄老師從零基礎開始學習，完全自學，對發音，語法，閱讀的造詣心得最深，他是完全一路從ABC自學到托福成績滿分，去明尼蘇達大學留學的程度，可以說他的傳奇具有相當大的完全不可復制性，但這也代表了：

他個人開發的課程是最符合中國人自學英語的，而且他對中國人的國情和思維特色，心理狀態，障礙，挫折等了解程度，遠遠超過一般老師。

言歸正傳，賴世雄老師的教材和NCE相比較起來，缺點也有，雖然兩者的趣味性都很濃厚，但是賴世雄老師的教材最大的問題在于語言知識結構不夠嚴謹，在教材編排方面，中國的老賴皮確實是比不上洋佬的Alexander（亞歷山大早年在歐洲那邊開班授徒，教學經驗及其豐富，NCE確實是非常適合外語學習者的），但相比較：

1）賴老師配有幽默的講解錄音，一個好老師帶著你學，越學越想學，比你一個人死扣NCE效率高太多了；

2）賴世雄老師的教材更偏重口語，哪怕是中級美語課本，也給出了大量的情景對話和發音練習，這點可以秒殺NCE，NCE更類似寫作課本，尤其是外研社搞了一套閹割版的，把BBC的母帶弄掉，自己找了幾個垃圾外教來錄音，非常不適合打基礎，對英音的聽力幫助幾乎為零；

賴老師的教材缺點主要在于老頭說話略顯啰嗦，有些人不好接受，但瑕不掩瑜，如果你真的能聽進去，會覺得非常有趣，越學越想學。

2，itunes上收聽人數超過800W的ESLPOD

我可以很負責的告訴你，目前全世界最流行的自學英語學習教材是什么，就是ESLPOD；

而且我還告訴你它好在什么地方：

首先，主播和制作人Jeff，是南加州大學的語言學博士，所有的廣播教材都由他來設計和播報講解，大牛權威出品，這點從學術上保證了廣播的實用性——你幾乎再也找不到一個PhD為了照顧小白設計的英文學習資料；

其次，要了解ESLPOD牛在什么地方，你得先了解下Dr Krashen的二語習得理論，他提出來的一些基本理論，比如情緒機制，i+1原則等等，目前已經是被證實最高效可靠的語言學習大規律，不管你什么什么千萬法瘋狂派，只要你想學好英語，基本上逃不脫Krashen的理論，而ESLPOD是Krashen首肯承認，親自向全世界的語言學習者推薦的，認定”是英文中級學習者中最好最合適的自學英語學習教材“；

最后，ELSPOD獨特的結構設計和主題設計，注定了他會有那么多的收聽者——據說目前聽眾已經過千萬了，而貴國這里一談英文學習，也不在乎別人的基礎和目的到底如何，動輒就是推薦新概念，看美劇，聽新聞等等。。。

自學英語聽力口語的中、高級的播講類教材

《Englishpod》

《American Accent Training》

有一家公司叫做Praxis Language，這家公司有專業的聲優和音效師，專門制作各種語言學習類的podcast在itunes上售賣，在語言學習公司中算是非常成功的一家，他們有很多個品牌的podcast，包括Spanishpod西班牙語博客, Italianpod意大利語博客, Frenchpod發育博客,以及全球最火的Chinesepod中文博客，這個公司制作的教材，最適合中高級別的自學英語學習者向高級過渡之用。

Englishpod英語博客本來只是個不知名的人士做的一檔不太成功的中英夾雜的語言類教學節目，發行了2年左右收效一般，2005年Praxis把這個品牌買下來，重新招募精兵強將，由產品經理兼主播Mar買粉絲老大重新定位了產品定義，開始了新一圈優質的英語學習廣播的制作。

Englishpod的總部就在中國上海，在itunes上定期播出活潑生動的收費講座，每一期的主題大概有日常生活、情感問題、商務交流等內容，每一個都會標明等級為Elementary、Intermediate、Upper Intermediate、Advanced，按標記分為BCDE，E級別非常非常難，詞匯量也很大，不太建議大家輕易嘗試。

它每一期都會有固定的模式，首先是一分鐘左右的一小段情景對話，都是非常幽默搞笑的現場聲音，跟我們熟悉的那些枯燥的英語會話書完全不同，然后是10分鐘的講解錄音，由一男一女兩位外籍主播針對對話中的用法和語言難點進行細致的講解和舉例，最后是一段5分鐘的錄音，主要是復習詞匯和用法，但是這個錄音做的真心挺雞肋，不下載也是可以的。

EP的精華就在于每期10分鐘的講解錄音和1分鐘的情景對話，這點做的比ESLPOD好太多了，每期的課文錄音都單獨拿出來，供大家反復仔細的聽和模仿，講解錄音10分鐘也很短，每天都可以聽1-2遍作為泛聽來學習難點和用法，而且兩位外教的教學功底非常扎實，經驗也很豐富。

為什么一定要聽Englishpod？

EP最大的特點在于六個：

1，風趣幽默的小對話，能讓你笑的捧腹，根本不會覺得學英文是件苦差事；

2，講解超級實用，涉及到最實際的，課本學不到的英文，比如感冒鼻涕多怎么說?I have a runny nose,比如電腦死機怎么說？Freeze。像這樣的小詞用法在廣播中比比皆是，都由主播Mar買粉絲老大娓娓道來；

3，所有對話錄音都是有口音的，包含了意大利，西班牙，美式英式等世界各國口音，對聽力提高巨大；

4，主播都是用一種比常速英文稍慢的語速來播報英語，長期收聽他們的聲音，慢慢英文的聽感會變的非常好；

5，最棒的是，你平時看美劇電影，很多好用法不留神就過去了，沒啥大用處，但是EP有主播老師給你詳細講解，輕松就記住了，想學不好，都很難；

6，根據EP團隊的官網和每一課的內容，這是中高級別教材中，完全按照Krashen的二語習得理論訂做的學習教材；

1）完全符合“多口音聽力輸入”的要求！

每次的對話幾乎都是有口音的，從第一期開始那個意大利餐廳的服務生意大利口音就重，到后來的美國各地的口音，英式口音，印度的墨西哥的等等都有，和語言學理論中只有大量輸入不同非標準語音，并且和標準語音對比才能提高聽力和口語的理念完全符合，而且要聽各種口音的英語，母語國家和非母語國家的人講的英語都要多聽，因為成年人的耳朵有障礙，聽不標準音有對比才能打通，發音才能變好，所有的英語學習教材中，只有EP做到這點，至于有口音的電影美劇等，因為本身設計不是供大家學習之用的，學起來不免有難度頗大無從下手之感

2）符合Dr Krashen強調的狹窄輸入Narrow Input假說！

在某一段時間內要只聽一種特定類型的教材，比如喜歡新聞就在幾個月里只聽新聞，喜歡聽有聲書就只聽有聲書，聽熟了后再接觸其他教材，而EP的所有節目都是近似節目脫口秀的形式播出，主持人講解細心，以一種固定形式播講英語，符合！ 

3）符合可理解性i+1的聽力輸入機制，i代表你現在的水平！

聽力一定要在自己聽懂的水平上稍微難一點點，然后逐級過渡，一開始就是正常語速，那叫無效輸入，跟雜音沒兩樣（針對成人，小孩子沒關系） ，EP的教材難度分級，從基礎，中級，中高級，到高級，讓學習者慢慢過渡，不僅是說話速度難度加大，高級的內容也多為演講大學授課等形式，比日常對話詞匯難度大，符合！ 

4）完全符合情緒機制！

學習教材要有趣讓人感興趣，學習者在學習過程中始終感到愉快有收獲，挫折感不是太重。所有內容都非常搞笑，有點冷笑話的意思，而且廣播的聲效做的很棒，設置的場景都是有真實的背景聲音的，讓學習者有如身臨其境，在講解某些生詞的時候也會放出音效讓人知道是什么樣子，比如講解explode這個詞的時候，主播Mar買粉絲沒有直接說是什么意思，而是放爆炸的音效讓大家明白這是個什么單詞，圖片和場景的感覺通過音效表達的栩栩如生，非常有趣，符合！

至于《American Accent Training》美語發音的13秘訣

我們在EP和平時的聽力模仿練習中會聽到很多連讀語氣夸張的地方，很多人可能有很多不太了解的地方，有人會問，有沒有人對英語的連讀和語調做一個系統的整理呢？有的，就是American Accent Training（美語發音13秘訣以下簡稱AAT）這本書。

AAT最大的特點是它革命性的提出了“自然發音”的概念：書中沒有單個音標的詮釋，所有的發音都是放在句子里的，而且錄音全部是以正常語速朗讀的，沒有刻意的去放慢速度，讓連讀爆破等自然的發音現象統統消失不見，而且也就是說，這本書討論的是在正常環境語速下的英文韻律，而不是無用的學院式的，中國教科書上面的那種發音，當然相對書的難度也高了不

很赞哦!（3）