02 著名海外華人傳記(洋笑星大山傳記)

02

成龍 Jackie Chan成龍，1954年出生于香港，1971年以武師身份進入電影圈

1978年以《蛇形刁手》《醉拳》開啟了屬于自己獨特風格的功夫喜劇片

從影多年，至今仍活躍在華語影壇一線

代表作有《警察故事》《A計劃》《醉拳》《快餐車》《奇跡》《紅番區》《一個好人》《十二生肖》等

幾個著名作家的簡介

啟凡，是覃必陶的筆名。覃必陶（1913—1986），湖南省寧鄉人，長期擔任開明書店、中國青年出版社編輯工作。曾同葉圣陶、郭紹虞等合編《開明新編國文讀本》。30年代前后，常有文章在《中學生》雜志等刊物發表，本文就是其中的一篇。

楊朔(1913--1968)散文題材廣泛，內容豐富，具有深刻的社會意義。他作品的基調是歌頌新時代、新生活和普通的勞動者，代表作品有《荔枝蜜》、《蓬萊仙境》、《雪浪花》、《香山紅葉》、《畫山繡水》、《茶花賦》、《海市》等。

楊朔創造地繼承了中國傳統散文的長處，于托物寄情、物我交融之中達到詩的境界。他營造意境時，常在謀取“情”的新意上做文章，如借蜜蜂的勤勞創造而無所求的特點，來寄情社會主義建設者的高尚情操。

楊朔散文在寫人狀物時詩意濃厚。他寫人善于選取感情色彩豐富的片斷刻畫人物的神貌、內心；他的景物描寫，在寫出自然美的同時，也是創造意境，深化主題的重要手段。

楊朔散文的結構精巧，初看常有云遮霧罩的迷惑，但峰回路轉之后，曲徑通幽，豁然展現一片嶄新天地，而且結尾多寓意，耐人尋味。

楊文語言具有苦心錘煉后的魅力，象詩一般精確、凝煉、含意豐富又富音樂感，具有清新俊朗、婉轉蘊藉的風格。

主要作品：《荔枝蜜》、《蓬萊仙境》、《雪浪花》、《香山紅葉》、《畫山繡水》、《茶花賦》、《海市》

余光中，福建永春人，1928年生于南京。抗戰時期在四川讀中學，后來在金陵大學與廈門大學就學，1952年在臺灣大學外文系畢業。1959年獲愛奧華大學碩士。曾任臺灣師范大學與政治大學外文系教授、系主任。并以富爾布萊特訪問教授身份，在美國講學四年。1974年至1985年，任香港中文大學中文系教授。1985年迄今，在高雄市中山大學外文系任教，并擔任文學院長6年。

余光中作品多產，風格多變，近年在大陸各地出版的詩選、散文選、評論選、翻譯等書，近20種。他的《鄉愁》一詩傳遍華人世界，他如《鄉愁四韻》與《民歌》等，亦頗流行。散文如《聽聽那冷雨》與《我的四個假想敵》等亦屢入選集，并收進兩岸的教科書中。

余光中的翻譯以詩歌為主，也包括小說與傳記；所譯王爾德喜劇《不可兒戲》、《溫夫人的扇子》、《理想丈夫》均曾在臺、港上演。

余氏所得獎項，包括各種文學獎的詩歌獎、金鼎獎的歌詞獎與主編獎、時報新詩獎、吳三連散文獎、吳魯芹散文獎、聯合報年度最佳書獎(1994、1996、1998、2000)；大陸的《百年百種優秀中國文學圖書》(余光中詩選)；香港的年度十大好書、霍英東成就獎、2003年獲頒香港中文大學榮譽文學博士。

席慕容，蒙古族女詩人。原籍內蒙古查哈爾盟明安旗。蒙古名字全稱穆倫席連勃，意為浩蕩大江河。是蒙古族王族之后，外婆是王族公主。在父親的軍旅生活中，席慕容出生于四川。十三歲起在日記中寫詩，十四歲入臺北師范藝術科，后又入臺灣師范大學藝術系。1964年入比利時布魯塞爾皇家藝術學院專攻油畫。畢業后任臺灣新竹師專美術科副教授。舉辦過數十次個人畫展，出過畫集，多次獲多種繪畫獎。1981年，臺灣大地出版社出版席慕容的第一本詩集 《七里香》，一年之內再版七次。其他詩集也是一版再版。

席慕容多寫愛情、人生、鄉愁，寫得極美，淡雅剔透，抒情靈動，飽含著對生命的摯愛真情。影響了整整一代人的成長歷程。

三毛 女，原名陳平，臺灣作家，1943年生于四川，祖籍浙江舟山群島，出身于律師家庭，現已辭世。自幼酷愛文學，青少年時代閱讀了許多中外古今名著，為她的文學創作奠定了基礎。著有《哭泣的駱駝》、《稻草人手記》、《夢里花落知多少》、《我的寶貝》、《傾城》、《撒哈拉的故事》、《送你一匹馬》、《雨季不再來》、《隨想》、《談心》、《溫柔的夜》、《鬧學記》、《萬水千山走遍》、《高原的百合花—玻利維亞記》等紀實文學作品，譯成十五國文字，暢銷全球。

三毛在臺灣大學哲學系當過旁聽生，畢業后，到西班牙德里大學修文學。兩年后，又轉到西德歌德書院，接著又赴美國芝加哥伊利諾大學主修陶瓷，翌年又回到臺灣。在歐美期間，為了體驗人生，賺取生活費用，曾先后當過導游、商店模特兒、圖書館理員等。她用勞動得來的錢游歷了東德、波蘭、南斯拉夫、捷克、丹麥等國。這段生活經歷大大豐富了她的人生體驗。

回臺期間，曾先后在文化學院、政工干校任教，這時期她的第一位戀人意外死亡，精神受到沉重創傷，一度悲觀失望。后來在一本美國雜志上看到撒哈拉沙漠的介紹，便到那里過流浪生活，與西班牙水師荷西結婚。婚后，寫下了富有異國情調的《撒哈拉的故事》，一時風靡海內外，名聲大震。接著又寫了四、五個散文集。1979年，和她一起生活六年的荷西，在業余捕魚活動中遇難，三毛精神上再一次受到沉重打擊。1981年三毛回到臺灣，1985年12月遠赴美國進修與靜養，1986年6月中旬返回臺北，7月上旬去西班牙加納島處理她在那里的財產。秋天再回臺灣后，潛心寫作。

三毛作品介于自傳性散文與小說之間，描寫一個女子在世界各地的所見所聞，及在異域的生活，將傳奇的浪漫與別樣面對世界的態度結合一處，充滿了強烈的民族意識和愛國主義精神，以清新的文筆和詼諧生動的語言取勝，并以講故事的手法溶我于作品中，達到雅俗共賞。但作者滿足于“我的寫作只是我生活的記錄”的一般要求，而不追求藝術造詣的完善和提高，這不能不影響到作品概括生活的廣度和深度。

over

洋笑星大山傳記

大山，最早被觀眾熟悉，是因為相聲；而現在，他又將挑戰新的藝術領域，就是話劇。為紀念紅軍長征勝利70周年，上海話劇中心首次將著名的紀實文學《紅星照耀中國》(即《西行漫記》)搬上話劇舞臺，而大山將出演美國著名記者、作家埃德加·斯諾。面對記者，他講述了自己與中文、與相聲、與妻子的種種緣分。

剛學中文常鬧笑話

其實大山原本的中國名也不叫“大山”，他的英文名字叫MarkRowswell，所以中文名是路世偉。1988年的央視春節聯歡晚會上，因為成功扮演了小品《夜歸》中的許大山而一夜成名，從此，改名為“大山”。

剛開始學漢語時，大山還出過不少洋相，他笑言:“我在上學的時候，有個同學說他媽媽過生日。我就說:‘你媽過生日，我要給她送個花圈。’因為我不知道，花圈和花籃有什么區別。所以我老跟學外語的人說，不要怕說錯了，你想說什么就說什么，你會多少就來多少。”

大山說，姜昆老師學英語就是這樣的，他的英語水平大山不敢恭維，但是一點也不妨礙溝通。“有一次我帶著一個加拿大的朋友去大連看姜老師演出，那里還專門從外語學校安排了一個四年級的英語專業學生來照顧我這朋友。后來回到賓館，朋友對我說，大學生說的英語他一句沒聽懂，可是你師傅，一聽就是英語語法一竅不通，但是他說的話我都明白。”

拜姜昆為師曾遭反對

當時在北京有很多的相聲名家，大山卻惟獨拜姜昆為師，他說:“一個偶然的機會，我們認識了。我參加一臺名叫‘難忘1988’的晚會。而姜昆和唐杰忠兩位老師也在晚會上表演了《特大新聞》，就這樣認識。”

在中國相聲界，師傅收徒弟是一件非常嚴肅、非常盛大的事情，除了大山以外，相聲界還沒有一個外國人正式拜師。當時決定收下洋徒弟時，姜昆要面對相聲圈內很多不同的看法。

大山回憶道:“他一收我做徒弟，我就算是名正言順的相聲弟子的第九代傳人，是侯派相聲的第四代傳人，這個名頭多大？壓力可想而知。當時相聲界有一些人反對，包括侯寶林大師，都跟姜老師說，收徒弟不是鬧著玩兒，不是炒新聞。姜老師說，您放心好了，他是認認真真地學，您就看他的發展吧。”

幾年以后，大山和師傅姜昆一起去侯大師家拜壽，侯寶林拍拍大山的肩膀說:“這是我的第四代。”“當時我感動得流淚了，因為經過三四年的努力，能得到他的認可，我覺得是一種很高的榮譽。”回憶往事，大山又一次難掩感激之情。

對于與姜昆之間的師徒關系，大山一言概之，“師徒如父子”。現在，雖然大家都很忙，有時候很難碰在一起，但是依然保持著聯系，“包括來上海接話劇，我馬上給他發了郵件，他也回信說，知道你有新的挑戰，真為你高興，祝一切順利。”

偶遇中國姑娘定終生

大山的夫人甘霖是中國人，他們已經結婚好多年，一兒一女是夫妻倆生活的中心。1990年的秋天，大山應邀和一個美國鄉村樂隊到遼寧演出。一個叫甘霖的漂亮女孩引起了他的注意，當時女孩正在學習商貿英語，在樂隊擔任組織協調工作。

回到北京后，甘霖的影子一直在大山的腦海里浮現，他終于鼓起勇氣邀請甘霖吃飯。“我們一見如故，聊得很投機。”大山說，他在中國有許多朋友，但是還從未遇到一個這樣談得來的朋友，那種異樣的感覺讓他心里貯滿了甜蜜和幸福。佳偶天成，三年后大山和甘霖踏上了婚姻的紅地毯。

外界一直很關心這對異國婚戀是否存在“文化沖突”，大山卻覺得這種想法很奇怪:“婚姻是兩個人的結合，而不是兩個國家、民族、兩種文化的結合，而任何兩個人都會有不同的背景。其實，中西方之間的差異并沒有分得那么清楚，有些方面，我比她還要中國。”

大山是家喻戶曉的“洋笑星”，也有著成為明星的尷尬:“在中國，無論我走到哪里，都會被人認出來。被大家關注是因為我選擇了這樣的一種人生，但是如果我的孩子跟我一起走在大街上，路人的注意力必定會百分之百地在孩子身上。我希望他們能給他們一個非常普通的、健康的生活環境，所以送甘霖和兩個孩子去了加拿大多倫多。”

如今，大山的大兒子睿睿11歲了，小女兒小懿也已上小學，每到暑假和圣誕節，他們才會回北京。“多倫多有很多華人和混血兒，我的孩子在那邊是很普通的人。當然我也希望他們和我一樣，覺得自己也屬于北京。我老說自己是國外的硬件、中國的軟件，他們可是軟硬件都有中國的。”

1998年，大山作為“20年來在中國最有影響的外國人之一”被列入《新周刊》20年風云人物譜；2004年，大山被評為北京十大杰出青年，成為獲此殊榮的首位外國人。有人開玩笑說，有的海外華人好比香蕉，外表是黃的里面卻是白的；加拿大來的大山不是香蕉而是雞蛋，雖然外表是白的，而里面早是黃的了。大山若有所思地說道:“這是因為我已融入了中國文化的氛圍之中。”

1990年大山與姜昆、唐杰忠合說相聲

大山在《紅星照耀中國》中扮演斯諾

很赞哦!（5）