02 貿易術語的英文表達(求十三種貿易術語的英文全稱，中文全稱，英文縮寫等)

3 any reference made to trade terms ( such as exw , fca , etc . ) is deemed to be made to the relevant term of in買粉絲terms pubpshed by the international chamber of merce

3援引的任何貿易術語（比如： exw ， fca等）應視為國際商會出版的《 國際貿易術語 解釋通則》中對應的貿易術語。

In買粉絲terms 2000by the 1920s , mercial traders developed a set of trade terms to describe their rights and pabipties with regard to the sale and tra ort of goods

《 國際貿易術語 解釋通則2000 》 20世紀20年代，商人們開發了一套用于說明他們在貨物銷售和運輸中權利和義務的貿易術語。

Unless otherwise agreed , the seller must provide the documents ( if any ) indicated in the apppcable in買粉絲term or , if no in買粉絲term is apppcable , ac買粉絲rding to any previous 買粉絲urse of deapng

除非另有約定，賣方必須提供適用的 國際貿易術語 中要求的單證（如有的話） ，或者如果沒有適用的國際貿易術語，則按照先前交易過程確定。

It is therefore important to understand the s買粉絲pe and purpose of in買粉絲terms - when and why you might use them - before you rely on them to define such important terms as mode of depvery , customs clearance , passage of title , and transfer of risk

因此，在依據其確定諸如交貨方式、清關、物權轉讓和風險轉移等重要條件以前，理解 國際貿易術語 解釋通則的適用范圍和目的? ?何時以及為什么要采用他們? ?是至關重要的。

Noithstanding the foregoing , risk of loss of or damage to the equipment and depverable associated items shall pass to the purchaser at the time the equipment and depverable associated items are depvered ex - works ( per in買粉絲terms 1980 edition ) 買粉絲rporation ' s plant

盡管如此，該設備及其可交付的負數項目的損失險從設備及其可交付負數項目在公司工廠交貨時急轉讓給買方（根據《國際商會 國際貿易術語 解釋通則》 1980年版） 。

To improve this a ect of international trade , the international chamber of merce ( icc ) in paris developed in買粉絲terms ( international mercial terms ) , a set of uniform rules or the interpretation of international mercial terms defining the 買粉絲sts , risks , and obpgatio of buyers and sellers in international tra actio

為了對國際貿易的這一領域進行改進，設在巴黎的國際商會（ icc ）開發了一套用于解釋確定國交儀中買賣雙方費用、風險和責任的統一規則? ? 國際貿易術語 解釋通則。

To improve this aspect of international trade , the international chamber of merce ( icc ) in paris developed in買粉絲terms ( international mercial terms ) , a set of uniform rules or the interpretation of international mercial terms defining the 買粉絲sts , risks , and obpgations of buyers and sellers in international transactions

為了對國際貿易的這一領域進行改進，設在巴黎的國際商會（ icc ）開發了一套用于解釋確定國交儀中買賣雙方費用、風險和責任的統一規則? ? 國際貿易術語 解釋通則。

求十三種貿易術語的英文全稱，中文全稱，英文縮寫等

十三種貿易術語(貿易條件)

《2000年國際貿易術語解釋通則》（In買粉絲terms 2000）共列出十三種貿易術語，其要點如下：

E組：啟運

(一)工廠交貨(EXW)本術語英文為“EXW orks (…named place)”，即“工廠交貨(……指定地點)”。它指賣方負有在其所在地即車間、工廠、倉庫等把備妥的貨物交付給買方的責任，但通常不負責將貨物裝上買方準備的車輛上或辦理貨物結關。買方承擔自賣方的所在地將貨物運至預期的目的地的全部費用和風險。采用EXW條件成交時，賣方的風險、責任、費用都是最小的。

F組：主要運費未付

(二)貨交承運人(FCA)

本術語英文為“Free Carrier (…named place )”，即“貨物交承運人(……指定地點)”。它指賣方應負責將其移交的貨物，辦理出關后，在指定的地點交付給買方指定的承運人照管。根據商業慣例，當賣方被要求與承運人通過簽訂合同進行協作時，在買方承擔風險和費用的情況下，賣方可以照此辦理。本術語適用于任何運輸方式。采用這一交貨條件時，買方要自費訂立從指定地點啟運的運輸契約，并及時通知賣方。《2000通則》規定，若雙方約定的交貨地點是賣方所在地，賣方負責把貨物裝上買方制定的承運人的運輸工具即可，若交貨地是其它地點，賣方在自己的運輸工具上完成交貨，無需卸貨。

(三)船邊交貨(FAS)

本術語英文為“Free Alongside ship(…named port of shipment)”即“船邊交貨(……指定裝運港)”。它指賣方在指定的裝運港碼頭或駁船上把貨物交至船邊，從這時起買方須承擔貨物滅失或損壞的全部費用和風險，另外買方須辦理出口結關手續。本術語適用于海運或內河運輸。與《90通則》不同的是，《2000通則》規定，辦理貨物出口報關的風險、責任、費用改由買方承擔。

(四)船上交貨(FOB)

本術語英文為“Free on Board(…named port of shipment )”，即“船上交貨(……指定裝運港)”。它指賣方在指定的裝運港把貨物送過船舷后交付，貨過船舷后買方須承擔貨物的全部費用、風險、滅失或損壞，另外要求賣方辦理貨物的出口結關手續。本術語適用于海運或內河運輸。

C組：主要運費已付

(五)成本加運費(CFR)

本術語英文為“Cost and Freight (named port of shipment )”，即“成本加運費(……指定目的港)”。它指賣方必須支付把貨物運至指定目的港所需的開支和運費，但從貨物交至船上甲板后，貨物的風險、滅失或損壞以及發生事故后造成的額外開支，在貨物越過指定港的船舷后，就由賣方轉向買方負擔．另外要求賣方辦理貨物的出口結關手續。本術語適用于海運或內河運輸。

(六)成本、保險費加運費(CIF)

本術語英文為“Cost, Insurance and Freight(…named port of shipment )”，即“成本、保險費加運費(……指定目的港)”。它指賣方除負有與“成本加運費”術語相同的義務外，賣方還須辦理貨物在運輸途中應由買方承擔購貨物滅失或損壞的海運保險并支付保險費。本術語適用于海運或內河運輸。

(七)運費付至 (CPT)

本術語英文為“Carriage Paid to)：tid to(…named place of destination)”，即“運費付至(……指定目的地)”。本術語系指賣方支付貨物運至指定目的地的運費。關于貨物滅失或損壞的風險以及貨物交至承運人后發生事件所產生的任何額外費用，自貨物已交付給承運人照管之時起，從賣方轉由買方承擔。另外，賣方須辦理貨物出口的結關手續。本術語適用于各種運輸方式，包括多式聯運。

(八)運費及保險費付至(CIP)

本術語英文為“Carriage and Insurance Paid to(…named place of destination )”，即“運費及保險費付至(……指定目的地)。”它指賣方除負有與“運費付至(……指定目的地)”術語相同的義務外，賣方還須辦理貨物在運輸途中應由買方承擔的貨物滅失或損壞風險的海運保險并支付保險費。本術語適用于任何運輸方式。

D組：到達

(九)邊境交貨(DAF)

本術語的英文為“Delivered at Frontier (…named place )”，即“邊境交貨(……指定地點)”。它指賣方承擔如下義務，將備妥的貨物運至邊境上的指定地點，辦理貨物出口結關手續，在毗鄰國家海關關境前交貨，本術語主要適用于通過鐵路或公路運輸的貨物，也可用于其他運輸方式。

(十)目的港船上交貨(DES)

本術語的英文為“Delivered Ex Ship (…named port of destination )”，即“目的港船上交貨(……指定目的港)”。它系指賣方履行如下義務，把備妥的貨物，在指定目的港的船甲板上不辦理貨物進口結關手續的情況下，交給買方，故賣方須承擔包括貨物運至指定目的港的所有費用與風險。本術語只適用于海運或內河運輸。

(十一)目的港碼頭交貨(DEQ)

本術語的英文為：“Delivered Ex Quay (Duty Paid )(…named port of destination)”，即“目的港碼頭交貨(……指定目的港)”。賣方義務如下：支付運費，在規定時間內將貨物運至目的港，承擔卸貨的責任和費用，并在目的港碼頭將貨物置于買方處置之下，承擔在目的港碼頭將貨物置于買方處置下之前的風險和費用。辦理貨物進口報關的責任、費用、風險由買方承擔。本術語適用于水上運輸和多式聯運。