您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
02 越來越多受英文教育的海外華人父母翻譯(求翻譯一段話:越來越多受英文教育的海外華人父母,已經認識到孩子在掌握不可或缺的英文的同時,也通曉中)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-19 10:28:11【】1人已围观
简介并且在家里一定會講中文。這個理念我相當認同。我之前認識的一位當地的CBC(加拿大出生的中國人,也被稱為“香蕉人”,黃皮膚白心),他曾很傲慢地跟我分享了一件讓他覺得很氣憤的事情。他跟西人同事一起去中國出
我之前認識的一位當地的CBC(加拿大出生的中國人,也被稱為“香蕉人”,黃皮膚白心),他曾很傲慢地跟我分享了一件讓他覺得很氣憤的事情。他跟西人同事一起去中國出差,所有中國人看到他的華人面孔,就很自然地所有人說事情的時候,都先用中文跟他交流。但其實他根本不會任何中文的聽說讀寫。最后還需要那位會中文的西人同事把中文翻譯成英文,解釋給他聽。他很氣憤地問我,為什么我長著華人的面孔,就一定要會中文?!
當時我聽到,其實替他有些悲哀,因為他說他之所以不學中文,是因為看不起移民過來,卻辛苦打工的父母。因為父母的英文很差,所以只能做收入不高的工作。他父母在家里其實是講粵語的,但他很排斥,拒絕用粵語跟他們交流,到了后來就變成了拒絕跟父母有任何交流。這么人情冷漠的人,即使開著再好的車,拿著再高的工資,我也一點都不羨慕。
我還聽師姐跟我們分享過一個令人惋惜的事情,她跟朋友聚會,朋友帶著自己的兩個小孩一起來,她的兩個孩子不愿說中文,他們當著大人的面用英語交談。因為師姐的朋友,英文并不好,小孩子們就誤認為媽媽的朋友們,英文一定也很爛,他們用英語嘲笑數落自己的媽媽很Stupid(愚蠢),而師姐的朋友因為完全聽不懂孩子們在說什么,還一臉慈愛地望著孩子們笑。師姐說,那一刻她為自己的那位朋友,感到了一絲悲涼。
我始終認為,對于在海外出生,生長的華裔小孩來說,學習中文其實是對自我的一種重新認識和接受,只有不回避自己實實在在的中國血統,才能更好地打破文化壁壘,更好地融入當地生活。加拿大是一個對多元文化很包容的國家,如果,連當地人都對外來文化和外來人員持有開放,包容的態度,作為身體里流著中國血液的孩子,為什么要抗拒,否認自己的一部分呢?
或許以后,我們以前耳熟能詳的那句話“學好數理化,走遍天下都不怕”會改成“學好中文,走遍天下都不怕”。
很赞哦!(6)
相关文章
- 10 2023年前5個月出口貿易總額是多少(中國經濟總量占世界經濟的比重是多少?)
- 01 dap貿易術語進口清關費買方付嗎(dap運費是發貨人付費嗎)
- 10 download youtube mp3 y2m(有人知道link park的一首老歌嗎?歌詞里面有一段復歌(是一段rap),有music ,moment等單詞的。)
- 09 貿易公司社會實踐報告內容(國際貿易實訓報告總結800字7篇)
- 10 download my youtube playlist music(今日新聞淺談:Youtube Music 也加入串流音樂服務大混戰)
- 09 運年貨教案大班健康(大班新年活動教案)
- 10 download mp3 youtube music download(想要《咖啡王子一號店》的所有歌曲)
- 01 買粉絲usin正確發音怎么讀(買粉絲usin怎么讀?)
- 01 cleer耳機外貿款(cleer耳機是哪個國家的品牌?)
- 10 my english class finishes(一節英語課用英語怎么說)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款的名片
职业:程序员,设计师
现居:内蒙古呼和浩特武川县
工作室:小组
Email:[email protected]
热门文章
站长推荐
10 download audio song from youtube(幫忙翻譯一段IPHONE廣告)
01 craft ideas on youtube(《經濟學人20170722封面文章》 - 如若教師與科技牽手,學校將因此而改變)
01 cpt貿易術語買賣雙方風險劃分(按FCA、CPT和CIP三種貿易術語成交,就賣方承擔的風險而言,FCA最小,CIP最大)
09 赫斯能源貿易公司(上海有哪些大的德國企業,要全面的,謝謝!)
10 download music youtube music 買粉絲 music downloads(想要《咖啡王子一號店》的所有歌曲)
01 dap貿易術語稅金誰支付(ddp貿易術語和dap有什么區別?)
01 CPT貿易術語全稱(貿易術語中,CPT什么意思?)
10 download mp3 youtube online(介紹幾個經典的音樂網站啊)