02 進出口貿易公司英語簡稱(企業英文單詞縮寫)

P/Management Trainee

總監 Director

合伙人 Partner

總裁/總經理助理CEO/GM/President Assistant

物流/貿易/采購 Logis./Trading/Merchand./Purch.

物流經理 Logistics Manager

物流主管 Logistics Supervisor

物流專員/助理 LogisticsSpecialist/Assistant

物料經理 Materials Manager

物料主管 Materials Supervisor

采購經理 Purchasing Manager

采購主管 Purchasing Supervisor

采購員 Purchasing Specialist/Staff

外貿/貿易經理/主管 Trading Manager/Supervisor

外貿/貿易專員/助理 Trading Specialist/Assistant

業務跟單經理 Merchandiser Manager

高級業務跟單 Senior Merchandiser

業務跟單 Merchandiser

助理業務跟單 Assistant Merchandiser

倉庫經理/主管 WarehouseManager

倉庫管理員 Warehouse Specialist

運輸經理/主管Distribution Manager/Supervisor

報關員 Customs Specialist

單證員 documentation Specialist

船務人員 Shipping Specialist

快遞員 Courier

理貨員 Warehouse Stock Management

文字/藝術/設計 Writer/Editor/CreativeArtist/Designer

編輯/作家/撰稿人 Editor/Writer

記者 Journalist / Reporter

校對/錄入Proofreader/Data Entry Staff

排版設計 Layout Designer

藝術/設計總監Creative/Design Director

影視策劃/制作人員Entertainment Planning / Proction

導演 Director

攝影師 Photographer

音效師 Re買粉絲rding / Sounds Specialist

演員/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC

平面設計/美術設計 GraphicArtist/Designer

紡織/服裝設計 Clothing/ Apparel Designer

工業/產品設計 InstrialDesigner

工藝品/珠寶設計Artwork/Jewelry Designer

科研人員 Research Specialist Staff

科研管理人員 Research Management

科研人員 Research Specialist Staff

律師/法務 Legal

律師 Lawyer

法務人員 Legal Personnel

律師助理 Paralegal/Legal Assistant

書記員 Court Clerk

教師 Professor/Teacher

教師 Professor Teacher

教學/教務管理人員Ecation/School Administrator

助教 Teaching Assistant

講師 Lecturer

家教 Tutor

醫療/護理 Medicine /Nursing

醫生(中、西醫) Medical Doctor

醫學管理人員 Healthcare / Medical Management

醫藥技術人員 Medical Technician

藥庫主任/藥劑師 Pharmacist

護士/護理人員 Nurse /Nursing Personnel

臨床協調員 Clinical Coordinator

臨床研究員 Clinical Researcher

麻醉師 Anesthesiologist

心理醫生 Psychologist/Psychiatrist

醫藥學檢驗 Clinical Laboratory

買粉絲/顧問 Consultant

專業顧問 Senior Consultant

買粉絲總監 Consulting Director / Partner

買粉絲經理 Consulting Manager

買粉絲員 Consultant

公務員 Official

在校學生 Student

應屆畢業生 Graating Student

實習生 Intern/Trainee

培訓生 Trainee/Intern

服務 Service

美容/健身顧問 ExerciseCoach/Fitness Trainer

餐飲/娛樂經理 BanquetServices Manager

賓館/酒店經理 ReceptionManager

領班 Supervisor

服務員 Service Staff

營業員/收銀員/理貨員 Shop Clerk/Salesperson

廚師 Chief/Cook

導游 Tour Guide

司機 Chauffeur/Driver

保安 Security

尋呼員/話務員 PagingOperator

建筑/房地產Construction/Real Estate

建筑工程師 Architect

結構/土建工程師Structural Engineer

電氣工程師 Electrical Engineer

給排水/暖通工程師Drainage/HVAC Engineer

工程造價師/預結算 BudgetingSpecialist

建筑工程管理 Construction Management

工程監理 Engineering Project Supervisor

室內外裝潢設計 De買粉絲rator

城市規劃與設計 Urban Design/Planning

建筑制圖 CAD Drafter

施工員 Construction Crew

房地產開發/策劃 Real EstateDevelopment/Planning

房地產評估 Real Estate Appraisal

房地產中介/交易 Real EstateAgent/Broker

物業管理 Property Management

翻譯 Translator

英語翻譯 English Translation

日語翻譯 Japanese Translator

德語翻譯 German Translator

法語翻譯 French Translator

俄語翻譯 Russian Translator

西班牙語翻譯 Spanish Translator

朝鮮語翻譯 Korean Translator

其他語種翻譯 Other Language Translator

兼職 Part Time

企業英文單詞縮寫

公司名稱翻譯

1．音譯法

當公司名稱中個別單詞只是語言符號，僅代表該企業，沒有實在含義時，一般采用音譯的辦法。另外，若將原文中的某個單詞按字面意思翻譯出來會很不自然，或使公司名稱構成太長，這時也采用音譯的方法。例如：

Tate & Lyle (Great Britain)

塔特-萊爾公司(英國)

Daimler-Benz(Germany)

戴姆勒—奔馳公司(德國)

Dow Jones (New York)

道•瓊斯公司(紐約)

Goodyear Tire & Rubber (Akron, Ohio)

固特異輪胎橡膠公司(俄亥俄州阿克倫)

Hilton Hotel希爾頓飯店

Volvo (Sweden) 沃爾沃汽車公司(瑞典)

Hillsdown Holdings (Great Britain)

希爾斯頓控股公司(英國)

Fiat (Italy) 菲亞特公司(意大利)

Marriott Hotel 萬豪國際酒店

天津麗明化妝品工業公司

Tianjin Liming Cosmetics Instry Company

上海嘉揚信息系統有限公司

Shanghai Kayang Information System CO.，Ltd．

宏捷精密塑膠模具(上海)有限公司

Hongjie Precision Plastic Mold (Shanghai)Co., Ltd．

上海春茂制冷設備有限公司

Shanghai Chunmao Refrigerating Equipment CO•，Ltd．

2、直譯法

公司、企業的名稱，如果以國名、地名或普通名詞構成，一般可采用直譯法。

Anglo—Dutch Royal Shell Group

英荷皇家殼牌集團

British Water Instries Group

英國自來水工業集團

Bank of Montreal 蒙特利爾銀行

American Express 美國運通公司

3．意譯法

意譯反映出該企業的經營特點。例如：

British Steel (Great Britain) 英國鋼鐵公司

American Tel & Tel (New York) 美國電話電報公司(紐約)

Air Procts &

很赞哦!（4）