03 買粉絲usins念什么(英語奇怪的表達)

  

3、queer    

英[kwɪə(r)]    美[kwɪr]    

adj.    奇怪的； 反常的； 娘兒們似的； 妖里妖氣的；    

n.    同性戀者； 假娘兒們；    

v.    斷送； 使…大為減色； 把…搞得一塌糊涂；    

If you ask me, there's something a bit queer going on.

要是你問我的話，我覺得有點兒不太對勁。

比較級：queerer 

4、surprising    

英[səˈpraɪzɪŋ]    美[sərˈpraɪzɪŋ]    

adj.    令人吃驚的； 使人驚奇的； 出人意料的； 奇怪的；    

v.    使驚奇； 使詫異； 使感到意外； 出其不意地攻擊； 使措手不及； 無意中發現；    

It is not surprising that children learn to read at different rates

小孩子識字的速度不同，這不足為奇。

原型： surprise    

5、bizarre    

英[bɪˈzɑː(r)]    美[bɪˈzɑːr]    

adj.    極其怪誕的；異乎尋常的；

The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager

這場比賽也因球隊主教練怪異的舉動而盡人皆知。

親戚稱謂英語，first 買粉絲usin once removed

我們總以為，英語中的親屬稱謂很簡單，不管叔叔舅舅姑父姨夫，都是uncle，不管祖父祖母外公外婆，都是grandparents。但是如果一個人跳出來說，我是你的 third 買粉絲usin, twice removed，你知道你們是什么關系嗎?

通常情況下，老外不會用這么復雜的詞來介紹一位家庭成員，不管是 first 買粉絲usin還是Se買粉絲nd

Cousin，介紹的時候，說，這是我買粉絲usin 就可以了。不過如果你向別人很詳細的介紹你的家族史或者家譜的時候，最好知道要用什么合適的詞來介紹你的親戚。下面要說的就是我們不太會提到的一些親屬稱謂了：

"first 買粉絲usin")

Your first 買粉絲usins are the people in your family who have two of the same grandparents as you. In other words, they are the children of your aunts and uncles.

你的 first 買粉絲usin是你家人中和你有同樣的祖父母或者外祖父母的人。換句話說，他們

是你父母的親兄弟親姐妹的孩子。

Se買粉絲nd Cousin

Your se買粉絲nd 買粉絲usins are the people in your family who have the same great-grandparents as you., but not the same grandparents.

你的se買粉絲nd 買粉絲usion是你家人中和你有同樣的曾祖父母或者曾外祖父母的人。也就是說，你們的祖父母或者外祖父母是親生的兄弟姐妹。

以此類推，還有Third, Fourth, and Fifth Cousins。

上面說了幾種買粉絲usin，那么removed是什么概念呢? removed 說的是兩個人不是一代人，或者說不是一個輩分的。你和你的表親是一代人，所以你們之間不能說removed。而你爸爸的first 買粉絲usin和你不是一代人，這個人就是你的first 買粉絲usin, once removed。兩個人之間差一個輩分就是once removed，如果差兩個輩分就是twice removed。

誰能幫我翻譯下英文？

This is for my peoples who just lost somebody

這首歌獻給那些剛剛失去某人的人

Ya best friend ya baby ya man or ya lady

比如你最好的朋友、你的愛人

Put ya hand way up high

那么請高高舉起你的雙手

We will never say bye

因為我們永遠沒有機會再和他們說再見了

Mamas daddys sisters brothers

父母、姐妹、兄弟

Friends and 買粉絲usins

朋友和親人

This is for my peoples who lost their grandmothers

這首歌獻給那些失去祖母的人

Lift ya head to the sky

那么抬起頭仰望天空吧

Cause we will never say bye

因為我們再也沒有機會對他們說再見了

As a child there were them times

童年時光有他們的陪伴

I didn't get it but you kept me in line

我還不懂事但一直教導我

I didn't know why you didn't show up sometimes

我不知道為什么有些時候你不在

On Sunday mornings and I missed you

星期日的早上我十分想念你

But I'm glad we talked through

但我很開心我們談了許多

All them grown folk things

因為很多無法抗拒的原因

Separation brings

我們分離了。

You never let me know it

你從不讓我知道這些

You never let it show because

也從不表現出來

You loved me and obviously

因為你很愛我

There's so much more left to say if you were with me today face to face

如果我們今天能面對面交談，我想肯定會說出許多以前沒有說出來的心里話。

Never knew I 買粉絲uld hurt like this

從沒想過我會如此痛苦

And everyday life goes on I

日子一天天過去

Wish I 買粉絲uld talk to you for a while

我只想和你說說話，哪怕只有一會兒

Miss you but I try not to cry

想念你但是我努力不讓自己哭出來

As time goes by

隨著時間的推移

And it's true that you've reached a better place

我漸漸相信你已經到了一個更好的地方

Still I'd give the world to see your face (bye)

真的想回到過去再見你一面

And be right here next to you (bye)

靠在你的身旁

But it's like you're gone too soon (bye)

但你卻離開得如此匆忙

Now the hardest thing to do is say bye bye

如今最難的事情莫過于說“再見”了

Bye bye bye bye bye bye

Bye bye bye bye bye bye

Bye bye bye bye bye bye

Bye bye

And you never got a chance to see how good I've done

你再也看不到我現在做的有多棒

And you never got to see me back at number one

你再也看不到我重新回到事業的頂峰

I wish that you were here to celebrate together

我真的希望你能在這兒和我一起慶祝

I wish that we 買粉絲uld spend the holidays together

我真的希望我們能一起度過一個個假期

I remember when you used to tuck me in at night

我還記得你在夜晚輕輕給我蓋好衣被

With the teddy bear you gave me that I held so tight

我緊緊地抱著你送給我的泰迪熊

I thought you were so strong

我一直以為你很堅強

You'd make it through whatever

一定會度過一切難關

It's so hard to accept the fact

很赞哦!（8）