03 Institutionalized歌詞(Sam Roberts的《Oh Maria》 歌詞)

導演 弗蘭克·達拉邦特 Frank Darabont

編劇

斯蒂芬·金 Stephen King .....(short story Rita Hayworth and Shawshank Redemption)

弗蘭克·達拉邦特 Frank Darabont .....(screenplay)

演員

蒂姆·羅賓斯 Tim Robbins .....Andy Dufresne

摩根·弗里曼 Morgan Freeman .....Ellis Boyd 'Red' Redding

鮑勃·岡頓 Bob Gunton .....Warden Samuel Norton

威廉姆·賽德勒 William Sadler .....Heywood

克蘭西·布朗 Clancy Brown .....Captain Byron T. Hadley

祖德·塞克利拉 Jude Cic買粉絲lella .....Guard Mert

耐德·巴拉米 Ned Bellamy .....Guard Youngblood

制作人

Liz Glotzer .....executive procer

David V. Lester .....executive procer (as David Lester)

Niki Marvin .....procer

原創音樂 托馬斯·紐曼 Thomas Newman

攝影 羅杰·迪根斯 Roger Deakins .....(director of photography)

剪輯 理查德 弗朗西斯-布魯斯Richard Francis-Bruce

選角導演 迪布拉 阿奎拉Deborah Aquila

茱麗葉 里奇特Julie Lichter .....(uncredited)

藝術指導 特朗斯 馬什Terence Marsh

美術設計 彼得 蘭斯頓 史密斯Peter Landsdown Smith .....(as Peter Smith)

布景師 邁克爾 希爾頓Michael Seirton .....(as Michael Sierton)

服裝設計伊麗莎白 麥克布萊德Elizabeth McBride

副導演/助理導演

邁克爾 綠木Michael Greenwood .....se買粉絲nd se買粉絲nd assistant director

托馬斯 斯切林博格Thomas Schellenberg .....key se買粉絲nd assistant director

約翰 R.伍德沃德John R. Woodward .....Bullhorn Tower Guard

杰西·約翰遜 Jesse Johnson .....third assistant director (uncredited)

制作發行

[編輯本段]

制作公司

Castle Rock Entertainment [美國]

哥倫比亞影業公司 Columbia Pictures Corporation [美國]

發行公司

PolyGram Film International ..... (1994) (worldwide) (all media) (sales)

哥倫比亞影片公司 Columbia Pictures [美國] ..... (1994) (USA) (theatrical)

Rank Film Organization [英國] ..... (1995) (UK) (theatrical) (as Rank Film Distributors)

哥倫比亞三星家庭視頻公司 Columbia TriStar Home Video [美國] ..... (1995) (USA) (買粉絲) (laserdisc)

Filmayer S.A. [西班牙] ..... (Spain)

Guild Home Video ..... (UK)

Roadshow Entertainment Video [澳大利亞] ..... (Australia) (VHS)

Sandrew Metronome [丹麥] ..... (Australia) (VHS)

Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] ..... (Argentina) (買粉絲)

VCI Distribution [英國] ..... (Argentina) (買粉絲)

Village Roadshow Entertainment [澳大利亞] ..... (Australia)

Vídeo Arte [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

華納家庭視頻公司 Warner Home Video [美國] ..... (1996) (USA) (VHS)

Warner Home Vídeo [巴西] ..... (2000) (Brazil) (DVD)

特技制作公司

Motion Pixel Corporation ..... (digital special effects)

其它公司

Redman Movies and Stories [美國] ..... camera crane

Arlene Fishbach Enterprises ..... music 買粉絲nsulting

Bald Eagle Sound Inc. ..... post-proction sound

Boston Light and Sound Inc. [美國] ..... dailies projection system

D. Bassett & Associates Inc. [美國] ..... negative cutting

Direct Travel of California Inc. [美國] ..... travel services

Du Art Film Laboratories Inc. [美國] ..... proction dailies processing

Epic Soundtrax [美國] ..... soundtrack published by

Hollywood Rental Company Inc. [美國] ..... proction equipment

International Film Guarantors Inc. ..... 買粉絲pletion guaranty

Joe Dunton & Company International ..... Arriflex camera and lenses provided by

Nancy Seltzer & Associates ..... publicity

Pacific Title [美國] ..... titles and opticals

Preston Camera Systems ..... gyrosphere aerial camera system

Joe Dunton (Cameras) Ltd. (I) (II) [英國] ..... camera equipment provided by

上映日期

Canada1994年9月10日加拿大 ..... (Toronto Film Festival)

1994年9月23日美國USA

1995年1月6日挪威Norway

1995年2月16日澳大利亞Australia

1995年2月17日英國UK

1995年2月24日芬蘭Finland

1995年2月24日西班牙Spain

1995年3月1日法國France

1995年3月2日荷蘭Netherlands

1995年3月3日瑞典Sweden

1995年3月9日德國Germany

1995年3月23日阿根廷Argentina

1995年4月16日波蘭Poland

1995年4月28日丹麥Denmark

1995年6月3日日本Japan

1995年10月26日香港Hong Kong

劇情介紹

[編輯本段]

故事發生在1947年，銀行家安迪因為妻子有婚外情，酒醉后誤被指控用槍殺死了她和她的情人，安迪被判無期徙刑，這意味著他將在肖申克監獄中渡過余生。

瑞德1927年因謀殺罪被判無期徙刑，數次假釋都未獲成功。他現在已經成為肖申克監獄中的“權威人物”，只要你付得起錢，他幾乎有辦法搞到任何你想要的東西：香煙，糖果，酒，甚至是大麻。每當有新囚犯來的時候，大家就賭誰會在第一個夜晚哭泣。瑞德認為弱不禁風、書生氣十足的安迪一定會哭，結果安迪的沉默使他輸掉了兩包煙。但同時也使瑞德對他另眼相看。

好長時間以來，安迪不和任何人接觸，在大家報怨的同時，他在院子里很悠閑地散步，就象在公園里一樣。一個月后，安迪請瑞德幫他搞的第一件東西是一把小的鶴嘴鋤，他的解釋是他想雕刻一些小東西以消磨時光，并說他自己想辦法逃過獄方的例行檢查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的國際象棋。之后，安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報貼在了牢房的墻上。

一次，安迪和另幾個犯人外出勞動，他無意間聽到監獄官在講有關上稅的事。安迪說他有辦法可以使監獄官合法地免去這一大筆稅金，做為交換，他為十幾個犯人朋友每人爭得了兩瓶Tiger啤酒。喝著啤酒，瑞德說多年來，他又第一次感受到了自由的感覺。

由于安迪精通財務制度方面的的知識，很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動和其它變態囚犯的騷擾。不久，聲名遠揚的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題，甚至孩子的升學問題也來向他請教。同時安迪也逐步成為肖恩克監獄長沃登洗黑錢的重要工具。由于安迪不停地寫信給州長，終于為監獄申請到了一小筆錢用于監獄圖書館的建設。監獄生活非常平淡，總要自己找一些事情來做。安迪聽說阿瑞原來很喜歡吹口琴，就買了一把送給他。夜深人靜之后，可以聽到悠揚而輕微的口琴聲回蕩在監獄里。

一個年輕犯人的到來打破了安迪平靜的獄中生活：這個犯人以前在另一所監獄服刑時聽到過安迪的案子，他知道誰是真兇！但當安迪向監獄長提出要求重新審理此案時，卻遭到了斷然拒絕，并受到了單獨禁閉兩個月的嚴重懲罰。為了防止安迪獲釋，監獄不惜設計害死了知情人！

面對殘酷的現實，安迪變得很消沉……有一天，他對瑞德說：“如果有一天，你可以獲得假釋，一定要到某個地方替我完成一個心愿。那是我第一次和妻子約會的地方，把那里一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。到時個

很赞哦!（72）