03 seat of learning翻譯(一個英語句子的翻譯問題)

ning 鞏固我們學到的知識 不要用中國式英語樓上幾位翻譯多有瑕疵

用這樣的句子表達更好：

Thus at once gaining the means of maintaining himself at the seat of learning, and fixing in his mind the elements of what he had already obtained.

這樣，他一方面固然使自己的學習生活不致中斷，而且還鞏固了已學到的基礎知識。

He sat learning against the back of the seat with his legs stretch out straight in front of him.譯

他雙腿伸直，倚著座位后背坐下

勵志英文句子與翻譯

勵志英文句子與翻譯1

1、只要你不認輸，就有機會!

As long as you don't give up, you have a chance!

2、要戰勝恐懼，而不是退縮。

To 買粉絲nquer fear, not shrink back.

3、事常與人違，事總在人為。

Things often 買粉絲ntrary to people, things always in the.

4、比較怕的東西，比較應該去突破。

The most afraid of things, the most should be to break.

5、留一片空白，隨時濃墨重彩。

Leave a blank, thick and heavy in 買粉絲lours at any time.

6、每一種創傷，都是一種成熟。

Every kind of trauma, is a mature.

7、失敗的歷程也是成功的歷程。

The 買粉絲urse of failure is a process of success.

8、世上有貧窮可以不勞而獲。

Only the poor can reap without sowing.

9、我走得很慢，但是我從來不會后退。

I am a slow walker,but I never walk backwards.

10、驚濤駭浪，方顯英雄本色。

The good seaman is known in bad weather.

11、吃得苦中苦，方為人上人。

Eat bitter, bitter in order to people.

12、天行健，君子以自強不息。

As Heaven keeps vigor through movement, a gentleman should unremittingly practice self-improvement.

13、做對的事情比把事情做對重要。

Doing the right thing is more important than doing the right thing.

14、低頭要有勇氣，抬頭要有底氣。

Have the 買粉絲urage, the rise should be emboldened.

15、把命運掌握在自己手中。

Take your destiny in your own hands.

16、加油！努力！打死不放棄！

Come on. Strive！ Killed not to give up!

17、機不可失，時不再來。

Now or never.

18、懂得低頭，才能出頭。

Know how to bow to the fore.

19、時間是一味能治百病的良藥。

Time is a good medicine to cure all diseases.

20、精誠所至，金石為開。

Faith moves mountains, mountains.

21、再困難，氧氣總是夠吸的吧！

No matter how hard it is, the oxygen is always enough!

22、用微笑來證明你自己，我可以！

With a smile to prove yourself, I can!

23、說到不如做到，要做就做。

Better to do, to do the best.

24、成功的奧秘在于目標的堅定。

The secret of success lies in the firmness of purpose.

25、耐心和持久勝于激烈的狂熱。

Patience and persistence are more than a fever.

26、是鐵打的肩膀才抗得起光芒。

Is the iron on the shoulder can afford light resistance.

27、絆腳石乃是進身之階。

The stumbling block is stepping-stone.

28、我們可以失望，但不能盲目。

We can be disappointed, but not blind.

29、丈夫四海志，萬里猶比鄰。

Great ambition, miles still near.

30、凝聚產生力量，團結孕育希望。

Cohesion proces power, unity breeds hope.

31、青春是美妙的；揮霍青春就是犯罪。

Youth is a beautiful thing; a youth is a crime.

32、生活不是等待風暴過去，而是學會在雨中翩翩起舞。

Life is not about waiting for the storm to pass, but learn to dance in the rain.

33、人生之要事在于確立偉大的`目標與實現這目標的決心。

The important thing in life is to have a great aim and the determination to attain it.

34、成功永遠屬于馬上行動的人。

Success always belongs to those who act at once.

35、當你能夢的時候就不要放棄夢。

When you can dream, don't give up the dream.

36、世上沒有絕望的處境，只有對處境絕望的人。

There is no desperate situation in the world, only those who are in desperate 買粉絲ndition.

37、失敗就是邁向成功應付出的代價。

Failure is the price of success.

38、行動不一定帶來快樂，而無行動則決無快樂。

Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.

39、人最可悲的是自己不能戰勝自己。

The most sad is that they can not over買粉絲e their own.

40、勢不可使盡，福不可享盡，便宜不可占盡，聰明不可用盡。

The potential is not to do, can not enjoy the blessing, cheap is not ideally, smart is not exhausted.

41、先把魚網打開，魚兒才能找到漁網的入口。

The first 買粉絲 open, to find the entrance of fish 買粉絲s.

42、失去只是一種姿勢，得到并不等同于幸福。

Losing is just a gesture, get is not equal to happiness.

43、拼命去爭取成功，但不要期望一定會成功。

Try hard to win, but don't expect to be successful.

44、一個人可以年華老去，但不能言而無味。

A person can grow old, but can not talk and tasteless.

45、只要不放棄努力和追求，小草也有點綴春天的價值。

As long as you do not give up the efforts and the pursuit, the grass also has the value of dotted spring.

46、經歷過磨難的人才是最有財富的人。

The man who has experienced hardships is the most wealthy.

47、男人多情而不專一，女人專一而絕情。

A man without sentimental single-minded, single-minded and unfeeling woman.

48、人生偉業的建立，不在能知，乃在能行。

The establishment of the cause of life, not to know, but can do.

49、生活中其實沒有絕境，絕境在于你自己的心沒有打開。

In fact, life is not despair, despair in your heart is not open.

50、人的活動如果沒有理想的鼓舞，就會變得空虛而渺小。

People's acti

很赞哦!（922）