03 unfinished是什么意思中文翻譯(誰能翻譯X JAPAN的Unfinished啊？)

你難道不能找到一種方式發現我的存在

生活因恐懼的疼痛而血流不止

我想我會從我的掌紋之中找到生活的方向

我承受著痛苦的煎熬

但你是否知道，這痛苦源于何方

你能否撫慰往日的傷口，當它匿藏于生活的黑暗

你能否抹去這層黑暗

讓它永遠地消失

親愛的，我在雨中呼喚你

你難道不能找到一種方式去發現我的存在

生活因恐懼的疼痛而血流不止

我想我會從我的掌紋之中找到生活的方向

Longing

即使是彼此傷害的言語

抑或日復一日的淚滴

不知不覺中也已成為回憶

所以……把那段中斷的旋律深藏在心底

明天仍然如常繼續

即使再也無法與你相遇

*失去你我仍將唱歌

即使失去你我也只為你而歌

難道你沒看見我的心

早已沉淪在雨里

失去你我仍將唱歌

即使失去你我也只為你而歌

為什么你不愿撫平我的眼淚

因為，我仍如此愛你*

形單影只讓我難以釋懷

惟有輕吟記憶深處那段旋律

想唱出心頭的思緒

就算聲音已今非昔比

失去你我仍將唱歌

即使失去你我也只為你而歌

為什么你不明白我的苦痛

這一切我真的無能為力

即使只擁有傷痛

仍然眷戀與你一起的那段回憶

真實的心意 只想傳達于你

如今 不管是否獨身一人

傾盆大雨中夢瀕臨破碎支離

明天還是會奏響一樣的旋律

*TWICE

Rusty Nail

描繪記憶的碎片 注視著玫瑰

反覆的回憶已中斷 向不變的夢

Oh-Rusty Nail

為何要流淚

才能把你遺忘

Just tell me my life 只要告訴我我的生活

到何處才能試著繼續下去

在淚水中看不見明天

序章已結束 周末的傷痕已遺忘

被流逝的時光環抱 胸口仍扎進銹釘

Oh-Rusty Nail

為何要流淚

才能把你遺忘

已褪去美麗的顏色的睡著的玫瑰

綻放在你心中

I can die I can live

I can die to set me 買粉絲

In the night In the day

I wanna live to set me 買粉絲

在真面目中生活 一定要走

反映在眼眸中的夜晚 只遺留輝煌的夢

迎向朝陽 遺忘孤獨

緊擁著鮮紅的手腕哭泣

夜已終

在封閉記憶之門之時顫抖

反覆的想像已中斷 藍色的唇

Oh-Rusty Nail

為何要流淚

才能把你遺忘

Just tell me my life 只要告訴我我的生活

在何處才能試著繼續下去

在淚水中看不見明天

裝飾痛苦的心 直到現在

仍無法將你遺忘

Say anything

Say anything 斷ち切れない心に (說話吧 在剪不斷理還亂的心里)

You say anything Just tell me all your sweet lies (你說吧 就與我訴說你所有甜蜜的謊言)

Say anything 演じきれない心に (說話呀 偽裝的并不漂亮的心)

If I can go back to where I've been (如果我能回到當初來時的原點)

夢の中にだけ生きて (那也只是在夢中存現)

終わらない雨に濡れる (沉浸在無盡的雨中)

流れる淚を白日夢に染めて (白日夢里染滿落淚)

You say anything Whatever you like to say to me （你說吧 無論什么你想對我說的）

Say anything You leave me out of my eyes （說吧 你從我眼前離去）

You say anything All I can hear is voice from dream （你說吧 來自夢中的呢喃細語我全能聽見）

Say anything You can dry my every tear（說吧 你能拭干我每一顆淚滴）

燈りの消えた On the stage 1人見つめて （燈光漸黯的舞臺上獨自凝視）

通り過ぎた日々に抱かれる （擁抱著流逝的每一日）

壞してくれ 何もかも飾った愛も （摧毀它吧 所有的一切也好 虛假的愛也好）

時の砂に消えるまで （直到在時光之沙中消失）

Close your eyes （閉上雙眼）

and I'll kill you in the rain，（我將會在雨中殺了你）

奇麗に殺し合えば （如果能夠絕艷的互相殺害的話）

造花の薔薇に埋もれた （就可以掩埋那人造的玫瑰花）

詩人の淚は記憶に流されて （詩人的眼淚就可以在記憶中流淌）

Time may change my life （時間也許會改變人生時世）

But my heart remains the same to you （但我愛你的心始終如一）

Time may change your heart （時間也許會改變你的心）

My love for you never changes （我對你的愛始終不渝）

You say anything 言語傷つけ合う言葉でも （你說些什么吧 即使是互相傷害的言語）

Say anything 斷ち切れない心に （說話吧 在剪不斷理還亂的心里）

You say anything… Say anything （你說些什么吧...說吧）

Now you've gone away （現在你已離去）

Where can I go from here? （自此我能去向哪里?）

Say anything… Say anything… （說吧...說吧...）

獨白：

"I believed If time passes,everything turns into beauty.

If the rains stop,tears clean the scars of memory away.

Everything starts wearing fresh 買粉絲lors.

Every sound begins playing a heartfelt melody.

Jealousy embellishes a page of the epic.

Desire is embraced in a dream.

But my minds is still in chaos and...."

"我相信

如果時間過去了,

一切都會變得美麗

如果雨停了,

淚水能把記憶的傷痕洗凈

一切都開始失去鮮亮的色彩

所有的聲音都源自演奏

一首真情實意的樂曲

忌妒裝飾著史詩的篇章

在夢中擁抱著欲望

但是我的心緒依然混沌,而且..."

X

向冷清的街道告別

讓身體處于紛亂的刺激中

他的眼睛失去了光芒

無法操縱燃燒的心

流逝著紛亂的愛

你完全的迷失了自己

貫穿身體的尖叫

破壞你的心

扔下散發著銅銹味道的言語

放縱急待解放的心情

背向無止境的暴雨

對喘息的人沉默無語

在埋沒的時間里彷徨

你的夢也在彷徨

血氣迷附喧囂

我要破壞你的心

x 試著感覺一下 x 試著叫喊出來

x 全部的解脫

x 試著感覺一下 x 試著叫喊出來

x 燃燒你的心

《tears》 淚

作詞 : 白鳥瞳&YOSHIKI / 作曲 : YOSHIKI

離開你 我不知要去向何方

現在 只能無數次的質問逝去的時光

在漫漫長夜里

我望斷旅之夢幻

看著異國的天空

我懷著無盡的孤獨

流下的淚水

在時代的風中飛

感受著你永無停止的嘆息

合著愛將淚水抹盡

合著愛將淚擦干

孤寂的你 無聲私語

徹夜匯成淚之長河

記憶中 你從未讓我哭泣

也從沒有說過再見

有時我們的淚水蒙蔽了愛

沿途上失落了我們的夢想

但我從未想過你以靈魂與命運交易

未曾料想你會離我而去

雨中穿越的時光放任我自由

光陰的流沙將保存你的記憶

愛永遠消褪

只在你已死的心中停留

合著愛將淚水抹盡

合著愛將淚擦干

流下的眼淚

在時代的風中飛

永無止盡的悲傷

幻化成青藍色的玫瑰

合著愛將淚水抹盡

合著愛將淚擦干

流下的淚水

在時代的風中飛

感受著你永無停止的嘆息

合著愛將淚水抹盡

合著愛將淚擦干

（如果你可以告訴我一切

你就能找到愛的真諦

如果你可以告訴我你在想什么

我就會指引你前程去路……

總有一天，我會變得比你老邁

我還從未想過如何超越那一刻

我也從未想像過那時的生活

因為現在我要試著為了你我而活

我要試著過充滿愛的生活、

充滿了夢的生活

以及,永將充滿了淚的生活……）

The Last Song

lyric / music by Yoshiki

注視著夜空中的繁星隱沒

像是孤獨的演員

不知道他置身于什么劇本

不知道故事的結局

就像天空中映射出的我的心