03 youtube轉mp3下載小說看不(中文歌在油管有版權嗎)

France的文學（法語，非常慢的講解，清晰好懂），Alexandro Manzoni（意大利語，全文朗誦，每一章有講解），Divina Commedia（意大利語，課堂錄音，各章節有講解）。類似的節目相當豐富，意大利人好像特別熱愛podcast，古典文學、神話、薄伽丘、戈爾多尼、 十五世紀、十六世紀、十七世紀、一直到二十世紀，都有節目。這和意大利教課風格大概有關系，講座多于討論。我聽這些，也就是練一練耳朵，給自己制造一個語 言環境，知識上是用處不大的。除了這些法意文學廣播，還有Oxford medieval English（中古英語的課堂錄音），藝術史，哲學，政治哲學講座，可以按照各人的興趣聽一聽。新聞節目就更多了，各大媒體電臺都有自己的 podcast。

人的聲音（書的聲音）是可以聽上癮的，學業的要求可以養成為自己的愛好。我們有幸生在人類歷史上最美好的電子時代，聲音不再是一轉而逝的，而是可以流傳， 復制，重播，到世界各個角落。大家知道Roberto Benigni是《美麗人生》的導演和主演，但可能不知道他是杰出的朗誦家，能全文背誦《神曲》。他熱愛但丁，在意大利巡回演出，背誦《神曲》。 Youtube上有他幾個朗誦視頻。我聽過的《神曲》朗誦里，他當之無愧是第一。做夢也想聽遍他的全文。讀詩就要讀出來，甚至背出來。想想過去的莎劇演員 背臺詞的功力，這是一個很了不起的傳統。每天朗誦外文，一定幫助。默讀會漏掉東西，而朗讀卻讓你接近文本，接近作者的寫作。真的，就像在體驗自己在寫這篇 文章，如何運籌辭章和結構。

ftp應該有很多電子詞典。我只能靠電驢。我最近下了一個意意辭典，一個意英辭典，簡直愛不釋手。最強烈推薦Oxford Superlex，英法、法英、英德、德英、英西、西英，大集成。CNKI翻譯助手這個網頁有意思，可以看看一些奇怪的東西在漢語論文里是怎么翻譯的。

最后一個提醒是，電腦和ipod引誘人玩物喪志，拼命積攢、整理、分類自己的文件，所以要克制。更不必說其他的視聽和聊天的分心了。本科時我沒有電腦，得 以面壁用功學習。研究生期間就給電腦廢了，玩物喪志的多，收獲的少。現在有美國同學就住在沒有網絡的房子里，可以在家看書寫作，說This is the secret of proctivity. 這是一個良好教訓，要利用網絡，不能依賴于網絡。就是這位同學，去年感恩節的時候，我問他：放假這幾天，你都做了什么？他悵然說：沒出門，在屋里待著。 Except when I was running, I was just working. 這就是博士生的日子，running working = yard life.

好了，寫了這些摸索的經歷，不倫不類的經驗教訓談，完成了答復小朋友的任務。這個關節寫這些東西，自覺太不負責了，后果嚴重，五內俱焚。要趕緊回歸 yard life，做一個負責的graate student。祝大家新學期一切順利，多有收獲。有希望就好。有一個憧憬的目標，保持充實的生活的進取的決心，是很美好的狀態。描述yard life只是增加我對自己不靠譜生活的可悲感。現在我滾到一邊，埋頭學習，面壁去了。

一些鏈接：

BBC arts & drama 買粉絲://買粉絲.bbc.買粉絲.uk/radio/aod/genres/artsdrama/channel.s買粉絲

Deutsche Welle 買粉絲://買粉絲.dw-world.de/dw/article/0,2144,1838576,00.買粉絲

TV5 monde 買粉絲://買粉絲.tv5.org/TV5Site/7-jours/sommaire.php?id_dossier=180

France24 News 買粉絲://買粉絲.livewtv.買粉絲/news/france24_fr.htm

Google book 買粉絲://books.google.買粉絲/bkshp?tab=mp

Google scholar 買粉絲://scholar.google.買粉絲/schhp?tab=ps

RAI click 買粉絲://買粉絲.raiclicktv.it/raiclickpc/secure/homePage.srv

Princeton Dante 買粉絲://etcweb.princeton.e/dante/pdp/

Perseus 買粉絲://買粉絲.perseus.tufts.e/

Etymology 買粉絲://買粉絲.etymonline.買粉絲/

CNKI翻譯助手 買粉絲://dict.買粉絲ki.買粉絲/dict.aspx

John Smyth Carroll

買粉絲://books.google.買粉絲/books?ei=y5u5R-SwK5GSzQT9vq2aDQ&q=%22john smyth carroll&btnG=Search Books

Dante and Aquinas

買粉絲://books.google.買粉絲/books?id=IA0MAAAAIAAJ&pg=PA124&dq =%22dante and aquinas&lr=&ei=16a5R87KGJO0yQTWgqXECw

顯示full view的都可以下載，右上角有download標志.

很赞哦!（6757）