03 上海外灘地標建筑介紹圖(上海外灘的英語介紹)

是連接浦西外灘與浦東陸家嘴兩個商務旅游區的通道。游人乘坐在封閉式觀光車廂里，在短短幾分鐘內完成以“穿越地球”的高科技夢幻旅程，目睹神秘星空和浩瀚海洋，在沸騰的巖漿中駛過地幔、地核，聆聽與景觀互動的磅礴音響。[2]

外灘觀光隧道位于浦西南京東路外灘與浦東陸家嘴東方明珠之間，是我國第一條越江行人隧道，全長646.70米，2000年底竣工。建成后，隧道的兩岸出入口由自動扶梯輸送旅客，殘疾人采用液壓電梯輸送，隧道內采用九十年代國際先進的全自動、無人駕駛、牽引式封閉車廂輸送游客，箱體美觀、舒適、輕穎、透明度高，整個過江時間約需2.5～5分鐘，其運輸能力最高可達5280人/小時。

上海外灘的英語介紹

The Bund (Wai Tan) is one of the symbols of Shanghai.

Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghai’s outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937. To the Europeans, the Bund was Shanghai’s answer to Wall Street.

大概意思就是指外灘是上海的標志之一。位于黃浦江的外灘展現了很多杰出的歐洲建筑。對于歐洲人來說，外灘就類似于華爾街。

對于外灘的介紹，我也只能精簡到這種程度了，希望對你有幫助。

外灘的英語簡介

The Bund (Simplified Chinese: 外灘; Traditional Chinese: 外灘; pinyin: Wàitān) is a district in Shanghai, People's Republic of China

The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Shanghai International Settlement, which runs along the western bank of the Huangpu River, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District

The Bund usually refers to the buildings and wharves on this section of the road, as well as some adjacent areas

很赞哦!（4）