03 上海對外經貿大學日語筆譯學費(2018年對外經濟貿易大學翻譯碩士MTI參考書目有哪些？謝謝了)

p>

剩下了兩所985，北航和北理，只收英語筆譯，而且是工科的筆譯，北航收45人，北理收16人，所以對專業度要求不高，只想以后用學校的品牌找一個好工作的同學，可以選擇考北航，是一個性價比比較高的學校。

2、其他院校

北京還有幾所招收MTI的211院校，像北京交通大學，北京科技，北京郵電，北京林業，北外，中國礦業，對外經貿，中國石油，中國地質和華北電力大學，這些當中，我要著重介紹的是對外經貿和北京外國語。其余的都是一些比北航和北理稍微遜色一些的北京院校，如果同學們想考北京，想一年考上，覺得自己的能力跟北外有差距，可以選擇考中國石油大學，但是只招收英語筆譯。

然后就是重點的北外和對外經貿大學，對外經濟貿易大學，是一所北京的211大學，但是MTI的招收是跟歐盟口譯司合作的，通過對外經貿開始招人。這個專業，只要初試過了分數線，就可以進入復試，但是復試非常嚴格，而且還有高達8萬元的學費，需要同學們慎重選擇。還有就是北外，北外是唯一一所MTI考二外的學校，而且北外的MTI是由高翻學院監管了，所以說，北外的MTI教學質量是有保證的。

上海地區

然后是上海，這里面需要著重介紹的是上海外國語大學，專四專八的試卷都是由上外的老師出，并且由上外的的老師閱卷的，還有一個全國翻譯人都向往的會議口譯專業，所以這邊的教學是最好的，但是難度也是最大的，沒有之一，就是難度最大的。但是考試很公平，如果有同學想要去接受全國最好的MTI教育，那就一定是上外了。

除了上外之外，還有四所985院校，上海交通大學，同濟大學，華東師范大學和復旦大學。

這幾所院校的話，同濟大學是收德語的，其他院校僅收英語，難度的話肯定要比北外上外小一些，但是由于其985的名號，所以競爭會很激烈。

廣東地區

廣東的話，雖然有兩所985中山大學和華南理工大學，但是最好的學校得首推廣東外語外貿大學，這所大學也是有高翻學院的，是全國唯二有高翻學院的學校，而且廣東這個地點也為翻譯碩士提供了巨大的發展平臺，但是同樣，難度也是有的。

其他地區

剩下的地區挑兩個重點的大學講一下：首先推薦的是東北師范大學，東北師范大學是東北地區唯一一所有英語專業博士點的院校，所以整個學校的英語教學水平都是很高的。其次是河南大學，河南大學有徐盛桓老師坐鎮，所以整個學院的學術水平非常高。

全日制和非全日制考研的區別，詳細點

我寫的《在職研究生報考條件》適合報考全國任意大學的在職研究生，本文囊括在職研諸事宜，耐心讀一切煩惱事會迎刃而解。

在職研究生這個名稱籠統寬泛，泛指半脫產方式讀研（邊工作邊讀研就稱為在職研究生，所謂在職，強調的就是半脫產不耽誤工作）。雖有在職研究生這個名稱其實沒有在職研究生這種學歷，碩士證是學位，畢業證是學歷，二者有聯系但不等同，不能混淆。發什么證書與在職與否沒有任何關系，畢業證和碩士證上從來不寫“在職”二字，發什么證書取決于入學途徑。你先了解個大概情況，斟酌后再定考哪種研究生。

在職考研主要有三條途徑即統考、GCT考、同等學力申碩。下面分別予以解釋：

1. 統考或一月聯考（本文凡提及的統考包括統考、一月聯考、單獨考試、推免生，這些統稱一月研）：即10月報名，次年1月考試（具體考試日期每年由教育部確定，元旦前、后考試，以1月居多，故稱一月研），統考涉及的專業繁多。目前各校通常有6個專業既有全脫產班也有半脫產班，即工商管理碩士、公共管理碩士、工程管理碩士、旅游管理碩士、會計碩士、法律碩士。另外對外經貿大學的金融、保險、電子商務專業有半脫產班；廈大的金融、稅務、國際商務、社會工作、教育管理、英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯專業有半脫產班；湖南大學的國際商務、保險碩士、新聞與傳播碩士有半脫產班。至于哪個大學還開設某專業的半脫產班，以當年該校的招生簡章為準，每年都有新的變化。哪個大學想開設半脫產班，由學校自己決定，估計有人愿意報考半脫產班，數量能達一個小班即可開設。這些半脫產專業適合在職人員報考，人們稱之為一月在職研究生，其中管理類專碩報名條件為本科畢業滿三年(從畢業之日起至研究生開學年的9月1日滿三年，即從畢業之日算起，到今年9月底至少夠26個月就符合報考條件）或專科畢業滿五年。其他專業本科應、往屆生或專科畢業滿兩年都能報考。畢業證代表學歷，有研究生畢業證你的學歷就變成了研究生。一月研屬學歷教育，不論是否脫產學習，都發雙證（研究生畢業證和碩士學位證）。需要注意的是在職和人事局所謂的全日制并不矛盾，雙證研究生就是人事局認定的全日制研究生，可以晉級、晉升職稱、報考聘任要求全日制研究生的崗位，因此一月在職研很火。一月在職研考研流程與考學碩完全相同，一般在9月份篩查附近城市所有大學的招生簡章，從中挑選出開設半脫產專業的大學，準備10月份報考。

【另外有單獨考試，屬一月研的范疇，發雙證，但數量很少，這里稍做一點說明。單獨考試報名條件：本科畢業滿四年、業務優秀成為單位骨干、發表過研究論文、有兩名專家推薦，并且是為本單位定向培養或委托培養的在職人員，經教育部核準后可參加一月單獨考試，在具有單獨考試資質的招生單位申請報名】。

2.GCT考（又叫十月聯考）：6月25-7月10日報名，10月份考試。大部分專業的報名條件要求本科畢業并擁有學士證滿三年（從學士證落款之日至報名年的7月31日滿三年），只有計算機、集成電路、控制工程、軟件、信息、電子與通信工程等領域的考生可不受年限限制，一領上學士證就能報考這幾個專業（但是這些電子類專業如果報名年的7月31日前學士證不滿三年，必須在讀完研究生所有課程后再實習滿兩年，才準予申碩）。GCT 研究生發單證（只發碩士證，不發畢業證），所學各門功課學校考試都及格后，經教育部驗證核準后，由所讀大學頒發碩士證。GCT研究生有17個專業，所有專業都有半脫產班。所有專業初試都是一張卷，即400分的大聯考，內容包括：英語、邏輯、數學、寫作，復試由所報大學自主命題。這幾年中國研究生招生大改革，推陳出新，從2016年起，除工商管理外，其他專業取消GCT考并入一月研，也就是說一月研在現有基礎上再多開設些半脫產專業，增加招生數量，以備在職人員報考。可以說單證改為雙證是好事，從此徹底解決了在職研不能拿雙證的弊端問題。

3.同等學力申碩：沒有工齡限制，入學不用考，自愿繳費讀某校的研究生進修班。在校幾年所學各門研究生課程學校考試都及格后，大學只能給你發一個研究生結業證（因為招生單位無權批準發碩士證）。當你三證（研究生結業證、本科畢業證、學士證）齊全后，并且學士證已滿三年，就達到了研究生同等學力。然后本人提出申碩申請，經教育部驗證核準后，參加每年5月國家組織的同等學力申碩考試。這個考試由國務院學位辦命題，考兩門即外語和相應學科綜合能力測試。兩門考試同時及格，并且論文答辯合格的，由國務院學位辦頒發碩士證。各大學的研修班有多種形式，如全脫產、半脫產、周末班、函授班。想讀哪個大學的研修班就關注哪個大學的網站，沒有統一的報名時間，各大學自定開學時間。同等學力申碩驗收單位為國務院，但必須要念研修班才能獲研究生結業證。學校招生簡章說“學位辦考試及格后頒發碩士證”，有些考生誤認為學位辦是學校下設的一個辦公室，好混文憑，殊不知學位辦其實是國務院的機構，只有實力達到碩士水平才能過關。同等學力申碩的好處是沒有畢業年限的限制，本科剛畢業就能讀，而且有函授班，讀完研修班后，學士證也滿了三年，正好可以申碩。

有的考生想讀在職雙證研究生，但想讀的專業沒有半脫產班該怎么辦？工作問題只能和單位協商解決，比如采取上午讀研下午回單位上班，或節假日給單位寫文章、做翻譯、教課、搞革新或停薪留職，單位領導一般認為讀研是好事，會通融的。有不少在職生采用上述方法順利獲取了雙證，值得借鑒。

在職研究生報考條件是教育部統一制定的，各院校必須遵照執行，不存在某院校放寬報考限制的情況。每個研究生發畢業證、碩士證必須經教育部逐個審查批準。21世紀是電子信息化時代，教育部用電腦逐個審查每個研究生的信息，包括報考條件、學歷學籍、入學成績、現在成績等，認定你合格才批準給你發證，同時給你注冊證書編號，你的證書才能上網。學校只是按教育部批準的名單打印、頒發證書。

GCT考和同等學力申碩都屬非學歷教育，都發單證（只發碩士證沒有畢業證），主要用于晉級、晉升職稱。畢業證代表學歷，沒畢業證就意味沒學歷，讀完GCT或同等學力申碩研究生后，你的學歷還是讀研前的本科，不能報考要求研究生學歷的職位。獲取雙證的唯一途徑就是讀一月研。單證永遠轉不成雙證，如果先讀了單證研究生又想拿研究生畢業證，那就得重新報考一月研，被錄取后再從頭讀一月研，才能拿到研究生畢業證。因為統考、GCT考、同等學力申碩是三個不同的體系，學分不能相互頂替，所以必須重新考，從頭讀。（注：GCT和同等學力申碩研究生有個申碩問題，GCT研究生結業前申碩，同等學力申碩研究生結業后申碩。這兩種研入學前、后不審查資格，到申碩時教育部才資格審查。假設有人當初報名時捏造學歷讀了研還沾沾自喜，在資格審查時，教育部的答案是“不予申碩”，即使讀完這兩種研也是白讀。）

學位（碩士證）只對晉級、評定職稱有用，學歷（畢業證）是就業等的主要依據。如果你對目前工作不滿意，想跳槽或調動，那么獲取雙證很有必要，因為好單位招聘要雙證生；如果你現在工作挺好，考個單證研也行，晉級、晉升職稱講究的是碩士證，GCT和同等學力申碩的碩士證含金量相同，國家都承認，在晉級、晉升職稱時都按研究生對待。單證研是三不學生（不轉戶、不轉檔、不派遣），讀完研后回原單位，學校不給推薦工作、不屬全日制學歷，對找好工作意義不大。從考研的難易程度來說：統考是難進平出，同等學力申碩是好進難出，GCT研究生是好進好出。值得一提的是同等學力申碩首次申碩考試及格率平均只有20%左右，過國務院的關口需要真功夫。所以讀研修班就要選名牌大學，名牌大學師資力量強，過關率就高。

何為全日制？全日制有廣義、狹義之分：（1）廣義全日制：學校以此來區分上課方式，把全脫產上課稱為全日制，半脫產上課（如半脫產、周末班、寒暑假班等）稱為非全日制，這個廣義全日制、非全日制與發什么證書無關。（2）狹義全日制：是全日制學歷的簡稱，是人事局審查畢業證使用的專有名詞，最正宗的考試錄取的學生就屬全日制學歷，簡稱全日制。這個狹義全日制與是否全脫產上課無關而與畢業證有關，一驗畢業證就知你的學歷是否正宗。

我主要講一下狹義全日制的認定和意義：70%的大學生對狹義全日制模糊不清，只知其一未知其二，經常把廣、狹義全日制混為一談，簡單的誤認為全脫產上課就是全日制學歷。其實不然，人事局所謂的全日制與是否全脫產上課無關，全日制引申指入學門檻，只有最正宗的考試錄取的學生屬全日制學歷，正兒八經考上的就屬全日制學歷，旁門左道考上的就屬非全日制學歷。漢語在不斷的進化，狹義全日制演化成了統考生的代名詞。

畢業證到社會上認可度如何？人事局（人力資源和社會保障局簡稱人事局）主管審查畢業證、學歷認證，你的證書是否屬全日制學歷由人事局來認證（自己說了不算）。所以我們必須以人事局研判畢業證性質的方法來解釋全日制：即“最正宗的考試錄取的學生為全日制學歷，例如一月份考上的研究生為全日制研究生，六月份考上的大學生為全日制大學生”。這是人事局的標準答案。

研究生全日制是指：不論學碩還是專碩，不論在職與否，不論統考、一月聯考、單

很赞哦!（2）