03 上海對外經貿大學英語專業研究生就業((專業碩士)英語口譯就業方向介紹)

專教師及研究人員。

所學課程:語言學概論、語用學與話語分析、應用語言學、現代語法學、語義學、語用學、英語語體學與文體學、語篇分析等。

3.英美文化研究

開設學校:南京大學、上海外國語大學、天津師范大學等。

研究內容:研究英國、美國的傳統及現代文化，涉及文學、歷史、哲學、美學、藝術、宗教、社會學等領域。不同學校的名稱和研究重點有所不同，如有的學校該方向名稱為英語國家文化研究，其研究范圍就不僅限于英美兩個國家了。

就業方向:多進入外事外貿部門、各大新聞媒體等。

所學課程:美國學導論、美國社會文化史、英國社會文化史、西方文化理論批評、西方宗教文化、東西方文化導論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國歷史與文化、英國社會與文化、西方宗教專題研究。

4.翻譯研究、翻譯學

開設學校:北京外國語大學、廣東外語外貿大學、上海外國語大學等。

研究內容:主要研究中西翻譯理論，翻譯史，口、筆譯技巧，對名家名著的翻譯作品進行賞析，并從中、外文化的不同角度進行對比研究。

該課程是英語語言學與文學專業碩士研究生的主干課程之一，由翻譯理論和實踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過程中對原文旨意、風格的分析與理解，翻譯的功能，以語義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法，翻譯與文化的關系，翻譯的標準等。翻譯理論課的教學目的是使學生通過系統的翻譯理論學習，對國內外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統的了解，為今后的翻譯實踐奠定扎實的理論基礎。翻譯實踐課的主要內容是進行與翻譯理論同步的翻譯實踐，使學生通過翻譯實踐了解和熟悉各種翻譯技巧，增強中英語言和文化差異對翻譯影響的認識，進而提高實際翻譯能力。

就業方向:多在外事外貿部門、大型企業，大多從事翻譯工作。

所學課程:口譯基礎、筆譯基礎、交替口譯、接續口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學翻譯、應用文翻譯、文獻翻譯研究與實踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語言與翻譯等。

5.英語教學方向

開設學校:上海外國語大學、北京師范大學等師范類院校。

研究內容:主要進行外語教育理論和實踐方面的研究。向學生介紹英美國家不同的教學理論流派:語法-翻譯教學法、聽說教學法、直接教學法、沉默教學法、建構主義教學法、交際教學法、意念教學法、功能教學法、平衡教學法、認知教學法，每種方法的介紹包括其主要理論依據、主要內容以及評述。

本課程的目的在于指導學生結合中國學生英語學習的實際，一方面在教學實踐中加以應用，為提高教學質量服務，另一方面在教學研究中加以應用，為提高科研水平服務，形成一套行之有效的教學理論和方法。

就業方向:多從事教育教學工作。

所學課程:英語教學法、英語測試、教材分析等。

;

英語專業就業方向？就業前景怎么樣？

我也是英語專業的，我覺得就業方向可以多選擇，比如：

1、剛畢業的學生，最好是先靠工作積累一些經驗，不是一畢業就想著多好的工作，多高的工資。

2、英語專業目前就業范圍還是比較廣，有個前提，英語分類也很多，有商務，旅游。外貿，翻譯，等各個類別，每個類別又分很多小類別，需要具備英語的不同領域的知識。

3、如果是有意往商務金融方面發展，就另外學一些知識，可以考物流師，或者會計師，這些設計到國際方面的，當然是結合英語知識了。

4、如果是往英語翻譯類發展，考個中級或者高級翻譯資格證，或者同聲傳譯證，這種工資還是很高的，發展前途也不錯。

5、就目前來講，會計師，尤其是注冊會計師，發展前景看好，當然一定要扎實，單靠證書起不了多大作用，證書只是敲門磚，打開門以后，就需要異常的努力，好好規劃一下未來。

英語只有三句：網頁鏈接

6、語言是很有用的，學好一門語言受益終身，找工作的時候也有很大的優勢。

祝你好運，謝謝！

翻譯碩士的就業前景怎樣？

翻譯碩士就業前景很好。

自身專業原因。

翻譯碩士畢業的學生就業范圍很廣。一般的學生會選擇做老師，翻譯，外貿，考公，外企。但是你也會看到有很多學生做了記者，體育解說員，有的從事了時尚、醫療、化工、電子等。

為什么這么廣呢，因為讀翻譯碩士可以給學生提供語言支持，有了這個語言支持，如果學生對時尚感興趣，那他完全可以去專攻時尚翻譯。在做時尚翻譯時，通過接觸時尚圈的人，肯定會有機會從時尚翻譯變為專門從事時尚工作的人。

總結一句話，只要有語言需求，翻譯碩士的就可以去。

2.國內國際背景

現在國家間交流日趨頻繁，跨國交流肯定需要語言服務，所以就業市場不小。

國家現在也在加快對外交流，建立國際形象，走出去也可定需要發展語言服務。

很赞哦!（3768）