03 中國對外貿易英文報道(求一篇關于中國對外貿易的案例，最好中英文都有)

展的經濟基礎，還使上海中文報刊有了較大的讀者群。正因為上海有讀者群，因而上海出版的中文報刊才有可能發展成為全國影響最大的中文報刊，1872年4月創刊的中文《申報》成為當時中國商業性中文日報發展得最成熟的典型，成為所有中文報紙之楷模。

最后還必須提出來討論的是七十年代后悄然出現的國人自辦報刊。不少學者將這一現象的出現作為中國新聞事業發展的一個新的階段。但是，當時清政府實行“與己民則禁之，于他國則聽之”（陳熾，1987：22）的新聞政策，使國人自辦報刊在政府高壓下缺乏生存與發展的空間，根本不可能成為中國改變報業發展歷史進程的力量。最早出現的《羊城采新實錄》和《昭文新報》，在中國報業史上只是曇花一現而已。在上海出版的《匯報》（1874年創刊）和《新報》（1876年創刊）、在廣州出版的《述報》（1884年創刊）和《廣報》（1886年創刊）等國人自辦報刊，也都旋起旋輒，對中國社會、對中國新聞事業的發展產生的影響十分有限。而且，其數量也少得可憐，自七十年代初至九十年代維新運動興起前的20多年時間內僅出現過20種左右。（寧樹藩，1996：p113）唯一的例外是在香港出版的《循環日報》。誠然，這份報紙在中國早期資產階級改良主義思想家王韜主持下，開創了以“立言”為宗旨、以政論為靈魂的民族報業的特色，雖在香港地區能與外報相頡頏，但不可能改變當時外報逐漸壟斷中國報業市場與新聞輿論陣地的局面。

求一篇美麗中國為主題的英文演講稿

1 尊敬的各位領導老師,親愛的同學們:

你們好!今天我很榮幸能夠有機會站在這里,做“我看改革開放三十周年”的演講,和在座的各位一起去領略改革開放的豐碩成果!

如今的中國,已經發生了天翻地覆的變化,據悉,世界媒體最為關注的本年度國際政治焦點就是中國的崛起,英國《獨立報》稱2008年將是中國成為超級大國的一年,而美國時事期刊《新聞周刊》在去年12月22日的報道中更是回顧了中國改革開放三十周年,總結了期間傲人的成績!

可以說,促使我國擺脫貧窮和饑餓,并取得如此碩果的動力就是改革開放,自改革開放總設計師鄧小平同志在1978年12月召開的黨的十一屆三中全會上提出改革開放路線以來,我國便以超過10%的年經濟增長率高速發展,并取得了現在的成果!

經過30多年的改革開放,中國從落后的農業社會發展成為現代商業社會,并著手開拓具有中國特色的社會主義道路,1978年初,我國人均國內生產總值僅為379元人民幣,截止到2006年2月達到2000美元,增加了約40倍!對外貿易總額也由206.4億美元上升到1.4萬億美元。經濟規模繼美國和日本之后排在全球第三位,三十年的改革開放,使我國綜合國力不斷增長,國際地位不斷提高,參與國際合作,在國際社會中的作用和影響逐漸加深,徹底改變了“弱國無外交”的被動局面。特別是1997年7月1日香港回歸和1999年10月22日澳門回歸,更是洗雪了中華民族百年的恥辱,使海內外華人揚眉吐氣,今年臺灣322入聯公投的失敗,更使所有國人為之一振!改革開放中的中國在維護中華民族領土完整的征程上又邁出了堅實的一步!有了改革開放所創造的雄厚經濟根基,我國科研軍事實力迅猛增強,2003年和2005年我國先后兩次成功發射載人航天飛船,2007年發射首顆繞月探測衛星,今年又計劃實現太空行走,中華民族正在走向民族振興的道路上昂首挺胸、闊步遠行!

-Dear leaders teachers and schoolmates:

Hello! Today, I am very honored to have the opportunity to stand here, "I see reform and opening speech, the 30th anniversary" with all of you to go to enjoy the great achievements reform and opening-up.

Nowadays, China has turned upside down, and the world media is most international political focus of this year is the rise of China, the independent says China's 2008 will be買粉絲e a superpower, but the current periodicals newsweek in December 22 reports is reviewed the 30th anniversary of China's reform and opening up, summarizes the achievements ring the proud!

Say, poverty and hunger to China, and so are the fruits of reform and opening-up, power since the reform and opening in 1978 chief designer of 買粉絲rade deng xiaoping held in December in the third plenary session of the reform and opening up, China has with route of more than 10% in e買粉絲nomic growth, and obtained the high-speed development of now achievements!

After 30 years of reform and opening-up, China from behind the development of modern agriculture society be買粉絲e 買粉絲mercial society, and development of socialism with Chinese characteristics, 1978, China road early per capita GDP 379 yuan, only to February 2006 reached $2,000, increased approximately 40 times! Foreign trade volume and 206.4 billion by up to $1.4 trillion. E買粉絲nomies of scale after America and Japan in the third world, three years of reform and opening-up, China 買粉絲prehensive national strength increasing international status, 買粉絲ntinuously improve, participate in international 買粉絲operation in the international society, the role and effect, and graally changed 買粉絲pletely "買粉絲bined the passive state without diplomacy". Especially on July 1, 1997, HongKong and 1999, Macao's return on October 22nd, the Chinese nation hundred XiXue disgrace, make this year, and Chinese elated in Taiwan referenm failed (all authors, more people! China's reform and opening up in the maintenance of the nation's territorial integrity and made of solid step! The reform and opening up are created by the strong e買粉絲nomic foundation, China's military strength and rapid scientific research in 2003 and 2005 China successfully launched twice, 2007 manned spacecraft launched on first satellite around this year, and plans, the Chinese nation is space walk towards the rejuvenation of the road with pride and stride trip!

2 美麗的2008

Good afternoon, ladies and gentlemen:

Bidding for the Olympic Games, in a way, an image-creating undertaking. The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unipue image. What image does Beijing intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics?

It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics. For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special 買粉絲lors, yellow and red.

First, yellow is a meaningful 買粉絲lor. The Yellow River is China's Mother River and the descendants of the Yellow Emperor. This 買粉絲lor has a special origin and great significance for the Chinese people. Beijing is the capital of New China and previously the capital for nine dynasties in Chinese history. So, yellow will naturally add splendor to the 2008 Games.

很赞哦!（4）