03 從事貿易做買賣動詞(德語中關于顏色的單詞)

可以用中性名詞Grüin或者中性名詞Grine。前者除了綠色之意外,還可指幼芽、嫩草,還可轉指青春、繁榮,固定表達有bei Mutter Grin schlafen(或übernachten)露宿,在露天過夜; bei Grun uber die StraBe gehen綠燈時穿馬路等等。后者是一個按形容詞變格樣式進行變化的名詞,固定表達有im Grinen在野外,在郊外; ins Griüne fahren開車到野外去等等。

除了grün 以外，grünlich也是形容詞,但程度比grün略輕,意為稍帶綠色的,淡綠的。由grün派生構成的動詞是grünen,是一個不及物動詞,意為變綠,發青,抽芽,例如:Im Frühling grünen die Baume wieder.春天樹木又綠了。由動詞grünen加前綴還可以構成新的動詞:加前綴be-構成的begrünen既可以是及物動詞,意為使變綠,綠化,也可以是反身動詞,意為變綠,發綠;加前綴er-構成的ergrünen是不及物動詞,意為變綠,是一種高雅的表達法。

4. gelb意為黃色的,沒有轉義,與它有關的表達可以記憶的有:gelbes Fieber = Gelbfieber( n.)黃熱病; der gelbe Neid深深的嫉妒; die gelbe Rasse黃色人種,黃種人;gelbeKarte（足球中的)黃牌; etw. ist das Gelbe vom Ei 某物最優越(因為雞蛋中的蛋黃——Eigelb n.——最有營養);Gelblicht (n.)交通燈的黃色燈光;Gelbsucht(f.)黃疸病。

表示黃顏色可以用中性名詞Gelb,名詞Gelbe(r)按形容詞的變格方式變化,意為黃種人,是一種貶稱。除gelb 以外，gelblich也是形容詞,意為略呈黃色的,淡黃的。由 gelb派生的動詞其中的元音有變化,e變為i,因此所構成的動詞是gilben,是一個不及物動詞,意為變黃,發黃,是一種高雅的說法。由gilben加前綴ver-構成的動詞vergilben既可以是不及物動詞,意為發黃,變黃,也可以是及物動詞,意為使發黃,使褪色，例如:Die Sonne hat die Buicher im Schaufenstervergilbt.陽光使櫥窗里的書褪色了。這個詞的過去分詞形式vergilbt意為發黃的,褪色的,例如vergilbte Fotografien褪色了的照片。

5.schwarz原意為黑色的,有“不詳的,不吉利的”、“陰險的,卑鄙的”、“秘密的,非法的”等多種轉義。帶schwarz的表達可以記憶的有:schwarze Blattern天花;schwarzeDiamanten石煤,無煙煤;ein schwarzer Freitag 黑色星期五;schwarzen Gedanken nachhangen郁郁寡歡,憂愁; schwarzerKaffee不加牛奶的清咖啡; die schwarze Liste黑名單; derschwarze Markt = Schwarzmarkt ( m.)黑市; das SchwarzeMeer 黑海;die schwarze Rasse 黑色人種; schwarze Ringe umdie Augen黑眼圈; schwarzer Tee - Schwarztee( m.)紅茶; schwarze Trauben紫葡萄; schwarze Witwe黑寡婦(美洲一種要吃掉雄蜘蛛的有毒的雌蜘蛛) ; sich schwarz ärgern氣得臉發紫,非常生氣; schwarz fahren = schwarzfahren(1)無票乘車(2）無駕照開車;etw. schwarz kaufen在黑市上買東西;schwarz auf weiß白紙黑字的,有真憑實據的; aus SchwarzWeiß machen顛倒黑白;jmd. wird schwarz vor den Augen某人突然感到眼前一黑; ins Schwarze treffen ( 1)正中靶心(2）說到點子上,擊中要害;Schwarzarbeit (f.)非法勞動(如不交所得稅等),黑工; schwarzarbeiten 從事非法勞動,打黑工; Schwarzbrot (n.)黑麥做的黑面包; schwarzgehen (1）偷越邊境（2）非法偷獵野獸;Schwarzgeld ( n）黑錢;Schwarzgeschäft( n.)黑市貿易;Schwarzhändler ( m.)黑市商人; Schwarzkauf( m.)私下購買,非法購買; schwarzkopieren非法復制; Schwarzpreis(m.)黑市價格; schwarzsehen (1)悲觀估計（2)(未向當局申報、繳費）私下收看電視;Schwarzweißfernseher( m.)黑白電視機;schwarzweißmalen(對……)作悲觀的描述。

表示黑色可以用中性名詞 Schwarz或者陰性名詞Schwärze,除表示顏色外,后者還有黑色染料,黑色涂料,植物的黑腐病等意思。除schwarz外, schwärzlich也是形容詞,意為略帶黑色的,灰黑色的。由schwarz派生而成的動詞是schwärzen,是個及物動詞,意為使變黑,染黑,涂黑,熏黑。由schwärzen加上前綴還可以構成新的動詞:加上前綴an-構成動詞anschwärzen,既可以是及物動詞,意為說……壞話，往……臉上抹黑,也可以是不及物動詞,意為變黑,熏黑,例如:Die Zimmerdecke über dem Ofen ist angeschwärzt，爐子上方的天花板熏黑了。Schwärzen前面加上前綴ein-構成及物動詞einschwärzen,其本意是把……弄黑,把……完全涂黑,轉義是私運……人境,偷帶……入內。

6.weiß意為白色的,潔白的,蒼白的,沒有特別的轉義。與之相關的表達可以記憶的有:das Weiße Haus白宮; weiße Mause sehen喝醉了; die weiße Rasse白色人種,白種人;Weißer Sonntag 復活節后的第一個星期日; der weiße Sport冬季運動; weiße Weihnachten有雪的圣誕節; weißer Wein =Weißwein(m.)白葡萄酒; keine weiße Weste haben做了不體面的事,并不清白; weiß werden (1)臉色蒼白(2)有白發;das Weiße im Auge眼白,白眼珠;Weißbier (n. )白啤酒; Weißbrot(n.)白面包;Weiße-Kragen-Kriminalitat (f.)白領罪行(尤指政界及經濟、企業界的犯罪行為,如賄賂、逃稅等); Weißsucht(f.)白化病。

表示白色可以用中性名詞Weiß或者陰性名詞Weiße,后者除了表示白顏色之外,還有白啤酒的意思。除weiß外，weißlich也是形容詞,意為近于白色的,帶白色的。由 weiß派生而成的動詞是weißen,特指用石灰粉刷,刷白,是個及物動詞。由weißen加前綴還可以構成新的動詞:加前綴nach-構成及物動詞nachweißen,意為再次粉刷;加前綴über-構成不可分的及物動詞uberweißen,意為粉刷,把……刷白;加前綴aus-構成及物動詞ausweißen,意為刷白,粉刷。

7.grau意為灰色的,灰白的,轉義為“模糊的,朦朧的”、“遙遠的,渺茫的”。與grau有關的表達可以記憶的有: graues Brot= Graubrot (n.)黑面包(黑麥和小麥混合的麩皮面包);das graue Elend haben極為消沉,灰心喪氣;eine graueEminenz幕后指揮者; sich(D. ) iber etw. keine grauen Haarewachsen lassen不為某事發愁;der graue Markt灰市(拉關系的買賣);grauer Star白內障; alles grau in grau sehen悲觀地看待一切,對什么也不抱希望;in Ehren grau geworden sein一生品行端正;Grautier (n.)驢子;Grauzone (f.)灰區(指介于諸如合法性和非法性等兩者之間的模糊現象)。

表示灰色可以用中性名詞Grau，例如sich in Graukleiden穿灰色衣服。除了grau外, gräulich或者graulich也是形容詞,意為帶點灰色的,呈灰色的。由 grau派生而成的動詞是grauen,是個不及物動詞,本意為變灰,逐漸發白,轉義為曙色微明,天黑,人暮,是一種高雅的說法。grauen加前綴er-構成不及物動詞ergrauen,意為(頭發)變得花白,其過去分詞ergraut意為頭發花白的,變老的。

8.braun本意為棕色的,褐色的,栗色的,轉義為與德國納粹時代有關的,納粹的。與之相關的表達可以記憶的有:die braune Rasse棕色人種;die braune Vergangenheit有參加過德國褐衫黨的歷史; brauner Zucker 紅糖;von der Sonnebraun gebrannt sein給太陽曬黑了; die braune Epoche 納粹時代; Braunbier (n.)(淡褐色的)麥芽啤酒; braungebrannt曬黑的,曬成棕褐色的。

表示棕色﹑褐色,栗色可以用中性名詞Braun或者中性名詞Braune,而形似的陰性名詞Bräune則意為皮膚的棕色色澤﹐黝黑的膚色。除braun之外,bräunlich也是形容詞,意為帶褐色(或棕色或栗色)的。由braun派生而成的動詞是bräunen,既可以是及物動詞,意為使成(或染成)棕色(或褐色或栗色),也可以是不及物動詞,意為變成棕色(或褐色或栗色)。bräunen 加上前綴an-構成一個新的動詞anbräunen,既可以是及物動詞,是一個烹飪術語,意為烤(或炸或煎)黃,也可以是不及物動詞,意為(皮膚曬得)變成淺褐色。

(9) blass意為蒼白的,灰白的或淺色的,淡色的,轉義是蒼白無力的,模糊的。與blass有關的表達可以記憶的有:keine blasse Ahnung von etw. haben對某事一點也不知道;eine blasse Darstellung 空洞的描述; blass aussehen臉色蒼白; vor Neid(或 Schreck或Zorn) blass werden妒忌(或驚恐或憤怒)得臉都發白了。

表示蒼白、無血色可以用陰性名詞Blässe,它也可轉指文體風格的單調。除blass 外, blässlich也是形容詞,意為稍帶蒼白的。與blass有關的動詞有:不及物動詞abblassen,意為1.逐漸褪色;2.(記憶等)變單薄;不及物動詞erbl

很赞哦!（7）