03 代理行英文怎么說貿易術語(什么是電匯用英語怎么說)

的單據種類也可能有所增減。比如CIF條件下出口方有義務提供保險單，如所出口的商品是法定檢驗商品，應有相應檢驗證；作為支付工具的匯票也不是每筆交易都需要的，有些業務根本不需要使用匯票；如果是易貨或邊境貿易，當事人一手錢，一手貨，可能不需要單據或只有發票即可，所以單證從業人員對這三種單據必須認真對待、了如指掌。

單據類型：官方、商業、金融

單據的分類有多種，上述分類主要是從出單人和單據的作用角度進行劃分的。官方單據主要指由官方機構核發的單據，諸如進出口報關單、檢驗檢疫證、進出口收付匯核銷單、原產地證和海關、領事發票等；商業單據主要是由進出口商、運輸部門、保險公司等制作并提供的包括發票、裝箱單、提單、保單、受益人證明、裝運通知等在內的各種常見單據；金融單據用于取得貨款，包括匯票、本票和支票。此外，單據還有下列劃分方法：從貿易環節角度單據被分為：貨物單據、托運單據、報關單據、保險單據、結匯單據、核銷單據、退稅單據、（如發生爭議）爭議索賠單據等；從進出口角度講有進口單據和出口單據。

主要當事方：賣方（受益人）、買方（申請人）、第三方（銀行/海關/運輸部門等）

國際貿易中的每個環節都會涉及多個當事人，但都可以概括為三方：出口方（受益人）、進口方（申請人）和某個第三方，所有單據的制作、流轉都是圍繞這三個人進行。比如在辦理保險手續時，根據交易條件的不同，可以由買方（FOB、CFR）或賣方（CIF）向第三方保險公司辦理相應事宜。

付款方式：匯付、托收、信用證

貿易實踐中可以使用的付款方式有匯付、托收、信用證、延期和分期付款、國際保理和包買票據（弗費廷）等，不管使用哪種方式付款都必須提交相應的單據。付款方式不同，所要求的單據的種類、份數、交單方式都會有所區別。例如，在匯付中的電匯/信匯方式下，使用的主要單據是通過SWIFT等電訊手段發出的《付款委托通知書》；在托收中的D/A條件下，從理論上講所有專家同一口徑：不宜采用，但實踐中基于買方市場的現實，許多公司在按此條件進行貨款收付，且有些業務中的單據并非通過托收銀行而是直接寄買方，當然這只能在出口方能夠掌控風險的范圍內進行；信用證的特點之一是單據買賣，其對單據的要求更是遵循“嚴格一致”的原則。

常涉術語：FOB、CFR、CIF

國際貿易中為了明確雙方當事人在貨物交接、風險和費用等責任的負擔問題，通常都會在合同中采用某種貿易術語，FOB、CFR和CIF三種只適用海運的術語最為常見。術語不同，出口方向銀行或進口方提交的單據是有區別的。根據IN鄄COTERMS 2000的解釋，FOB條件下，應提交的單據包括商業發票、許可證和證明履行合同義務的通常單據/電子信息；CFR條件下，則明確提出應提交在目的港提貨或可以轉讓的運輸單據，實踐中特別強調此術語下出具并發送裝運通知這份單據的重要性；CIF條件下提交保險單則成了出口方的法定義務。

適用范圍：對內、對外、內外均可

與國際貿易活動有關的各種單據的適用范圍是不一樣的。有些只在國內流轉（報關單、核銷單、貨物出運委托書、開證申請書等）；對外使用的結匯單據的制作要求相對較高，且必須英文制作；還有一些單據既可用于國內，又可對外出具，像發票這種國際貿易核心單據，對外結匯必須提交，對內辦理產地證、保險、報關、檢驗、核銷、退稅、記帳等手續時也是必備單據。

時間銜接：相同、早于、晚于

由于國際貿易中的單據眾多，各種單據的出單順序是必須要考慮的一個問題，單據之間的時間必須滿足有關合同/信用證/慣例的要求，且先后順序應合理、符合邏輯性。就兩種單據的出單時間先后比較看有相同、早于和晚于三種情形。例如，保險單必須在提單之前或最晚與提單同一天出具；產地證的出單時間應早于發票的時間；報關放行通常應在貨物裝運前24小時完成；裝運通知一般應在裝運當天對外發出等。

重要期限：

LC到期日、裝運期、交單期在LC付款條件下，應正確理解到期日、裝運期、交單期三者之間的關系。當事人必須按合同/信用證/慣例完成三個規定時間內要求完成的工作。例如，在LC只規定到期日而沒有規定裝運和交單期的情況下，受益人應按UCP500規定最晚在LC到期之前完成貨物的裝運，并在運輸單據出具后21天內向銀行交單，但不應晚于LC規定的有效期。

份數表達：FULL SET OF，COPY/FOLD，IN DUPLICATE等國際貿易中的任何一種單據都有具體提交幾份的規定，較多使用的短語有FULL SET OF（3/3，2/2 SET OF）表示全套的的意思；使用COPY/FOLD，比如可以說“COMMERCIAL INVOICE IN 3 FOLDS”、“PACKING LIST IN 2 COPIES”等；還可以用介詞短語表示：從一式兩份到一式十份英語中均有固定短語，像IN DUPLICATE（兩份）、IN TRIPLICATE（三份）、IN QUADRUPLICATE（四份）、IN OCTUPLICATE（八份）等，且至少應含有一份正本；如沒有對某種單據的份數提出要求，一般可以只提交一份；如明確提出正、副本的份數，應按規定制作、提交。

單據形式：統一印制、自制、電子單據任何一種單據都體現為一定的形式。從實際業務角度講，官方單據多為統一印制，像一正三副的GSPFORMA（格式和內容在世界范圍內都是統一的）、一式三聯的核銷單（外匯管理局統一印制）、海關規定的進出口報關單證等；出口公司、運輸部門、保險公司和銀行等出具的單據格式、內容多自定，但相差不大；電子單據則主要指EDI，目前我國電子單據發展最完善的是“金關”工程、網上許可證和配額申領等。清晰脈絡：業務環節、辦證步驟、單證流轉單。

單證從業人員必須清楚各種單據產生的脈絡。一般而言，首先應明確某單據產生的業務環節，其次應清楚該單據的辦證步驟，第三是單據出具后的流轉過程。例如在辦理托運事宜時，其業務發生在運輸環節中，在辦理相關單據時的步驟和流程可以簡單地理解為這樣一個順序：S/C（合同）———L/C（信用證）———B/N（托單）———S/O（裝貨單）———M/R（大副收據———雜貨運輸）或D/R（場站收據———集裝箱運輸）———B/L（提單）———D/O（提貨單）。特別注意：客檢證、使領館認證、有特殊要求的單據實際工作中，大家可能有這樣的體會：出口商有時很難處理某些國家銀行開出的信用證中的一些單據要求。比較典型的情況有：第一、客戶檢驗證的問題。這種要求多數是有情可原的：因買賣雙方分處不同國家，買方為保證自身利益不受損害，在貨物裝運之時或之前，由自己派駐出口國的代表或機構對貨物進行實地檢驗、核實并出相應證明，這樣的合理要求應得到賣方的配合。所以對客檢證應加以區別，能做到的一定予以滿足，做不到的也應通過適當方式取得對方的諒解或要求對方修改；第二、單據認證。近些年來較多地出現在中東或非洲某些客戶開立的信用證中，對這樣的要求，我們應采取的正確做法是：宜早不宜遲（使、領館認證應考慮出口地是否設有相應機構）、能做到的一定照辦（如不滿足對方要求，出口商就會失去一個貿易機會和貿易伙伴）、成本核算中應事先考慮這筆費用（少則幾百，多則幾千元）；第三、特殊單據的要求。主要是不同于發票、箱單等正常單據以外的單據。例如美國海關要求的電子艙單自動申報（AMS）的規定、海關發票、非再加工證明等。使用語言：英文、中文、第三國語言提交的單據所使用的語言應符合信用證或有關規定。在沒有明確規定的情況下，多數單據都以英語制作。

但某些官方語言為法語的（南美）國家可能會在訂立合同或開立信用證時要求某些單據的品名或單據上的某些要求以法語形式顯示，這種要求通常應得到滿足；來自日本的信用證也可能提出以日語標明某些內容，我們同樣應做到；在CCPIT對外出具的證明書上通常都有中、法兩種文字；港、澳地區的客戶要求在某些單據上列明商品的中文名稱也是正常的要求；中英文對照的保險單和許可證等是能夠被接受的；國際鐵路運單以俄、中兩種文字顯示也不足為怪。需要說明的是上述三“要點”并非單證工作的全部，有些業務內容和環節涉及的單據制作包括多個要點，大家在單證實際工作中應注意舉一反三，絕不可三心二意、一問三不知，學習、應用有關業務知識時刻銘記三人行，則必有我師，遇到從未接觸過的情況時應三思而后行。

M/V,S/V,S/S,F/S分別是什么船的縮寫？我只知道M/V是內燃機船

航運術語匯編

XinQ | 08/17 2006, 09:04 縮寫 英文 中文

aa ALWAYS AFLOAT 保持漂浮,永遠漂浮

ACCT ACCOUNT 帳目,帳戶

ACPT ACCEPTANCE 接受

ADCOM ADDRESS COMMISSION 訂艙傭金,租船傭金

ADD.COMM ADDRESS COMMISSION 訂艙傭金,租船傭金

ADFT AFT DRAFT 艉吃水

ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前

A.F. ADVANCED FREIGHT 預付運費

A.F.B. AIR FRIGHT BILL 空運運單

AGRD AGREED 同意

AGRT AGREEMENT 協議

AGW ALL GOING WELL (取決于)一切順利

A.H. AFTER HATCH 后艙

AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSEL'S RAIL 水平面至船弦的高度

AM ANTE MERIDIEM=BEFORE NOON 上午

AMT AMOUNT 金額,數額

A.N. ARRIVAL NOTICE 到達通知

A/R ALL RISKS 一切險

ASAP AS SOON AS POSSIBLE 盡快,盡速

ASF AS FOLLOWS 如下

ATTN ATTENTION 由...收閱

A.V. AD VALOREM ACCORDING TO VALUE 運價標記,根據商品的價值(計算運費),從價費率

a.a.r. against all risks 一切險

AC ac買粉絲unt current 一切險

A/C for ac買粉絲unt of 費用由...負擔

acc. acceptance;accepted 已接受

acc.買粉絲p. ac買粉絲rding to the custom of the port 按照...港口慣例

a.c.v. actual cash value 實際現金價值

a.d. a/d after date ...日期以后

Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 費率標記(在美國也指按比例或仲裁決定)

ad val.(a/v) ad valorem (ac買粉絲rding to value) 從價費率(按離岸價格)

ADP 買粉絲mated data processing 自動數據處理

ADR European Agre

很赞哦!（39646）