您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
03 國際貿易價格條款翻譯(幫忙翻譯英文合同)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-06-18 08:47:12【】7人已围观
简介90天后,出口商銀行收到了進口商銀行的付款。外貿用語如何翻譯比較正確的翻譯應該是:paymenttermsmustbe20%depositand80%againstB/L。付款條件是20%預付款,憑提
90天后,出口商銀行收到了進口商銀行的付款。
外貿用語如何翻譯
比較正確的翻譯應該是:
payment terms must be 20% deposit and 80% against B/L。
付款條件是20% 預付款,憑提單再收取剩下的80%余款。
COA - 長期海運合同或包運合同。意思是船主預留部分或全部貨運艙位給租方一段時間。
(貨船也可以像房子一樣整個租給對方,租方擁有任意使用該船的權利,這種方式一般稱為Charter-Party,與COA是有區別的。)
當然COA 也還有許多其他與海運有關的解釋:比如上面所說的 Certificate of Analysis; Cash on Arrival; Certificate of Authenticity; Charter Ownership Agreement;
【英語牛人團】
很赞哦!(7435)
相关文章
- 01 買粉絲訂閱號助手官方下載電腦版免費官方2022(買粉絲助手 如何添加多個買粉絲買粉絲)
- 01 怎樣刪除買粉絲訂閱號里看一看的內容記錄(訂閱號消息里面的看一看怎么關閉)
- 01 怎樣在買粉絲搜索以前的文章(怎樣找以前買粉絲買粉絲)
- 01 怎樣取消蘋果手機訂閱(蘋果手機怎么關閉訂閱)
- 01 買粉絲訂閱號助手官方下載電腦版下載app官方(訂閱號助手只能買粉絲登錄嗎)
- 01 怎樣取消office試用期的訂閱(打開word文檔顯示wps office已過試用期怎么辦?)
- 01 買粉絲訂閱號助手下載電腦版本免費軟件哪個比較(求助! 是否除了蘋果電腦可以下載訂閱號助手 其他型號一概不行 [社會社會][社)
- 01 買粉絲訂閱號助手下載官網2022下載(買粉絲綁定了訂閱號助手如果注銷會連買粉絲號一起注銷掉嗎)
- 01 怎樣在買粉絲里發表文章與圖片(買粉絲買粉絲怎么在正文中添加圖片?)
- 01 怎樣將買粉絲的視頻保存在手機上(買粉絲買粉絲里的視頻怎么保存到手機相冊)