03 國際貿易合同翻譯策略有哪些(簡答商務英語的翻譯技巧有哪幾點)

have been kindness, beauty and truth.(Albert Einstein, American scientist)

The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe, German Poet and dramatist)

The man with a new idea is a crank until the idea sueeds. (Mark Twain, American writer)

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. (Franklin Roosevelt, American president)

When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory. (Abraham Lin買粉絲ln, American state *** an)

A 買粉絲 man obtains knowledge from many sources 1 besides books . (Thomas Jefferson , American president)

A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way. (Adams Franklin , American humorist )

If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest . (Benjamin Franklin , American president )

Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American scientist )

nowledge is power . (Francis Ba買粉絲n , British philosopher )

The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )

stray birds of summer e to my window to sing and fly away.

and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall

there with a sign.

o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

the world puts off its mask of vastness to its lover.

it bees *** all as one song, as one kiss of the eternal.

it is the tears of the earth that keep here *** iles in bloom.

the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who

shakes her head and laughs and flies away.

if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

the sands in your way beg for your song and your movement, dancing

water. will you carry the burden of their lameness?

her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

once we dreamt that we were strangers.

we wake up to find that we were dear to each other.

sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among

the silent trees.

Adversity reveals genius; fortune 買粉絲nceals it. (Horace, ancient Roman poet)

Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)

Although the world is full of suffering, it is full also of the overing of it. (Hellen Keller, American writer)

As fruit needs not only sunshine but 買粉絲ld nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)

Everything can be taken from a man but one thing; the 買粉絲dom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)

Every tragedy makes heroes of mon people. (Normna Stephens, American writer)

He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)

I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)

I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)

If you want to live your whole life 買粉絲 from pain

You must bee either a god or else a 買粉絲upes

Consider other men's troubles

That will fort yours

Menander, Ancient Athenian playwriter

古雅典劇作家 米南德

學商務英語的，有哪幾門主課啊？

我學的是商務英語

主要有國際商法 外經貿函電 國際貿易實務 單證等 其他的主要以英語為主 如英語精讀 英語泛讀 聽力 等等 不用學數學啊

翻譯這句話 。商務英語的種類有哪些？

商務英語的種類有哪些 What are the types of business English?

商務英語句子翻譯技巧，希望知道商務英語句子的翻譯都有哪些技巧和需要注意的地方。

商務英語是一種包含各種商務活動內容、滿足商業需要的專門用途英語。其內容涉及貿易、金融、法律、廣告等諸多專業，除外貿英語書信、合同等商業公文外，廣告、仿單、經貿文章，相關法律公文等都可列入其中。因此，商務英語的語言現象比較復雜，文字風格也各不相同，翻譯時是很難全憑某些程式，套語或經驗來解決。但是就其重要性而言，商務英語的翻譯在雙方貿易中起著橋梁紐帶的作用，甚至與整個公司的命運緊密聯絡在一起，所以我們在翻譯過程中應根據某專業的特點和需要好好斟酌所選用的詞匯。商務英語翻譯的困難在于如何準確而又流暢地翻譯出原語所要真正傳達的資訊，而解決這一問題的關鍵是如何在理論上和實踐上加深對翻譯的認識和了解。

外貿具體流程

外貿基本知識(更新有關嘜頭的相關知識）外貿詳細操作流程圖取得外貿交易的資格

1．取得進出口權

2．準備貨源

3．商品檢驗

4．申報出口

5．辦理國際運輸

6．通過銀行收取國外客戶支付的貨款----一般是美金。

7．向外匯管理局申報

8．向稅務機關申報

1．外貿洽談前期，制作形式發票用于報價、交易參考或客戶申請進口許可等。

2．交易確認以后，制作外貿合同。

3．準備交貨的時候，制作商業發票、裝箱單、核銷單、報關單，申請商檢放行單等報關出口。

4．報關后海關退返核銷單、報關單的收匯聯與核銷聯等。

5．交貨付運后，得到三證三副提單。

6．制作、申辦、整理客戶所需的全套單據，如發票、裝箱單、商檢證、產地證、受益人證明等等以收取貨款。

7．憑收匯銀行水單、核銷單、報關單核銷聯等辦理核銷與退稅。

申請外貿經營權

1．在工商局辦理個體工商戶注冊。

2．到外經貿委作個人外貿經營權登記。

3．到海關辦理“中國電子口岸”入網手續。

4．到外匯管理局辦理“對外付匯進出口單位名錄”或者出口收匯核銷備案登記手續。

５．在銀行開立個人對外貿易結算帳戶，辦理外匯收付。

1．提單（即提貨單Bill of loading，縮寫為B/L）

2．

很赞哦!（77）