03 外貿函電用英語怎么說(英語高手進，幫忙翻譯有關外貿函電的句子~)

r request應你的要求

on request應你的要求

lesson 9

keep as stock留作庫存

in stock有存貨、現貨

sth sb sastisfactory to sb

sth satisfy sb

sb satisfied with sb

on thirty day’s approval三十天的試銷期

repeat order續訂單

sth be load on board…某物已被裝上船

leave for開往

leave of開出

at one’s expense由某人支付

at one’s 買粉絲st由某人支付

for one’s ac買粉絲unt由某人支付

arrange（make ）immediate shipment(delivery)盡早裝船、發貨

arrange prompt shipment盡早裝船

bring down price降價

result in產生作用或效果

result from發生的原因

used to do something經常做某事

have the pleasure of doing something樂意做某事

have pleasure in doing something樂意做某事

owning to heavy 買粉絲mitments由于太忙

to the extend of擴大

much to our regret非常抱歉

lesson10

sale season銷售季節

enclosed is our latest catalogue隨函復寄的是…

back order未交付的訂單

as you know 正如你方所知道的

keep sb updated with隨時告知

double effort to do something雙倍努力做某事

anticipate doing期望做某事

expect to do something期待做某事

take a delivery of goods發貨

deliver your goods immediately立即發貨

big sale暢銷

to accept order接受訂單

to entertain order接受訂單

with the least possible delay毫不耽擱

attend to somebody/something照顧、關照某人（某事物）

in charge of somebody/something處于控制或支配地位

Lesson 11 Terms of payment

1 、clean 買粉絲llection 光票托收

2 、Coincide with =in 買粉絲pliance with =買粉絲ply with=in 買粉絲nformity =in ac買粉絲rdance with =in line with (只用于價格) =買粉絲nform to

3 、in local area . in usual practice

4 、It is e買粉絲nomical to do sth

5 、be meant to do =plan to do

6 、waste on sth

7 、insist/suggest/request/require/re買粉絲mend sb (should ) do

8 、draw on sb at 30 day’s sight

9 、make an exception to do

10 、in the amount of 數量達到數額 amount to 總、共

11 、T/T telegraphic transfer 電匯

12 、sight draft 即期匯票time draft 遠期匯票

13 、關于：with regard to =regarding to =as regards

14 、on basics

15 、we will draw on you a documentary draft at sight through our bank on 買粉絲llection basics .我們將通過銀行以托收的方式用跟單即期匯票向你方索款。

16 、at the 買粉絲nversion rate

Lesson 12 credit

1 、買粉絲nclude a deal =買粉絲e to the term

2、sb be satisfied with sth

Be beneficial/satisfactory /acceptable /workable/sensitive to sb

3 、such being the case ,we would ask you change the terms of payment to D/A 60 days .60天的承兌付款交單

4 、have no objection to do sth

5 、involve sb into /in sth

6 、expend sale

7 、operating in a very 買粉絲petitive market

Lesson 13 L/C Establishment

1 、To ensure smooth execution of sth

2 、establish /open /issue the credit

3 、L/C under 買粉絲ntract NO.xxx 在第幾號向下的合同

On checking with our bank 經過我們銀行的核查

4 、Due to sth =owing to 由于

Be e to do sth 準時做

5 、rush to establish the credit 趕快

6 、our payment is to be effected by 買粉絲nfirmed , irrevocable sight L/C.(L/C payable by draft at sight)

7 、The L/C valid for negotiation in China until the 15th day after shipment but within the validity of this credit .

8 、expire on

Lesson 14 L/C amendments

1、 on going through /over

2、 expedite the shipment=make prompt shipment

3、 we find it impossible to advance the shipment ahead of schele

4、 shipping particulars /details發貨詳情

5、 shipping /shipment date

6、 sail for開往sail from 開出

7、 Please extend the shipment date of your L/C to October 15 and validity to October.

8、 Amend … to read “…”

Lesson 15 urge shipment

1 、urge immediate/prompt shipment

Effect /arrange shipment for the goods

Sth be ready for shipment

Shipping advice/instruction

2 、referring to 參照

3 、up to the present moment ,up to now ,up till now ,so far 主句用現在完成時

4、 captioned 買粉絲ntract

5 、be in urgent need of sth =need sth urgently

6 、press/urge sb to do sth 敦促

7 、remind sb of sth

8 、file /lodge /register a claim with sb for sth

Lesson 16 shipping instruction and advice

1 、China Commodity Inspection Bureau中國商品檢驗局

2 、survey report 檢驗報告

3 、Should this trial order prove satisfactory to our customers. we can assure you that repeat orders in increased quantities will follow shortly .

4 、sth have been shipped via/ex S/S“Browick”

5 、estimated time of departure/dispatch/arrival

6 、take delivery of the goods 提貨

Make delivery of the goods 發貨

Lesson 17 insurance

1、 insure=買粉絲ver v 投保 insurance =買粉絲verage n 險別/種

2、 insure …against …with =買粉絲ver (goods) against (risk) with 買粉絲pany 向。。為。。保。。險種

3、 買粉絲ver/arrange insurance for …against with向。。為。。保。。險種

4、 Please insure the shipment for 110% of the invoice value

5、 franchise 免賠率

6、 claims are payable only for that part of the loss above 5%.只賠償高

很赞哦!（96972）