03 外貿合同付款條件(外貿合同付款條件求教！（急）)

預付款，90%信用證進行支付。

⑻ 英語：“付款方式：月結30天付款”，應該怎么寫

“月結30天”，這是一個表述兩可的概念。

按照通常的理解

月結30天:就是本月所有發的貨在內月底對帳結算,再過30天付款容.

如果按照上述說法翻譯, 我認為:

Payment terms: credit time :30days 或者 Settlement time: 30 days

如果樓主意思是發貨后30天內付款，那么翻譯成

The paymment will be effected within 30 days after (the date of) delivery

⑼ 用英語：“付款方式：月結30天付款”，應該怎么寫

付款方式：月結30天付款

英文：Payment method: 30 days monthly settlement.

詞匯解析：

一、payment

英 [ˈpeɪmənt] 美 [ˈpemənt]

n.付款，支付；報酬，報答；償還;懲罰，報應

二、method

英 [ˈmeθəd] 美 [ˈmɛθəd]

n.方法；條理；方式

三、monthly

英 [ˈmʌnθli] 美 [ˈmʌnθli]

1、adj.每月的；每月一次的；按月的

2、adv.每月；每月一次

四、settlement

英 [ˈsetlmənt] 美 [ˈsɛtlmənt]

n.結算；解決；定居點

(9)英文付款條件擴展閱讀

詞語用法：

1、method的基本意思是“方法,辦法”,指在做某項工作或為達到某目的時所采取的(抽象的)方法或(具體的)程序,多與介詞of或for連用,是可數名詞。

2、method的另一個意思是“秩序,條理”,即在進行過程中有條不紊,是不可數名詞。

同義詞辨析：

method、approach、manner這些名詞均含“方法、方式”之意。

1、method指有系統、有條理地辦事或解決問題的方法。

2、approach指從事某事的特別方法、途徑。

3、manner多指行動的特殊方式或獨特的方法。

很赞哦!（6334）