您现在的位置是:Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款 >
03 如何促進中醫藥文化海外傳播(從對外傳播角度看中醫藥文化翻譯)
Instagram刷粉絲, Ins買粉絲自助下單平台, Ins買贊網站可微信支付寶付款2024-05-15 13:35:50【】9人已围观
简介思恩格斯在分析資本主義世界市場的形成時就指出:“過去那種地方的和民族的自給自足和閉關自守狀態,被各民族的各方面的互相往來和各方面的相互依賴所代替了。物質的生產是如此,精神的生產也是如此。各民族的精神產
中華醫藥的中央電視臺欄目
在節目內容的設置上,《中華醫藥》常態的有三個板塊。一是健康故事。這是主打板塊,約20分鐘,主要是請文化名人或普通人講解他們的養生方式,讓大家樹立一種健康的理念和戰勝疾病的信念;二是仲景養生坊。通過講解藥膳制作或太極拳、八段錦之類的健身類節目,傳播中國傳統養生方法;三是洪濤信箱。這是一個互動的板塊,主要針對觀眾來信和電話熱線,介紹一些觀眾非常關注的疾病的中醫特色療法。
《中華醫藥》欄目于1998年6月1日在中央電視臺國際頻道正式開播。每周每期節目時長30分鐘。2002年9月2日,《中華醫藥》進行了全面改版,欄目擴版為每期節目時長50分鐘,欄目的品牌效應和影響力得到了進一步擴大,成為中央電視臺國際頻道深受海內外觀眾歡迎的品牌欄目之一。
《中華醫藥》欄目體現了各類觀眾不同的興趣和需要,涉及了中國傳統醫學、生活習慣和倫理道德等內容。如《健康話題》關注健康熱點、倡導科學的生活方式、《醫藥名家》聚焦中華名醫、人格化展示中華醫藥的文化內涵、《洪濤信箱》為海外觀眾尋醫問藥提供健康向導、《專科門診》探討解除患者疾病痛苦的良方、《養生有道》傳播中華養生文化等。 《中華醫藥》欄目對主持人的形象定位是:“富有中國傳統民族風范的東方現代女性”,被海外觀眾親切地稱為“來自祖國的健康使者”。
在1998年至2002年,《中華醫藥》團隊對欄目內在功能認識的深化和外在欄目形象的改進方面進行了許多有益的探索,經歷了從提供實用性服務到提供文化性服務的觀念轉變,形成了《中華醫藥》獨特的欄目風格和權威的欄目公信力。
2003年4月初,“非典”肆虐,《中華醫藥》派出特別攝制組到達廣州,采訪了近距離采訪了多名被感染治愈的醫護人員,采訪拍攝了廣州地區第一位發病的患者黃發勝先生的并拍攝了他和家人的生活,陸續推出了《探究“非典”之源》、《應對“非典”之法》、《親歷“非典”一線》、《預防“非典”之方》、《阻斷“非典”之途》等系列節目。節目在黃金時間播出后,在國際頻創下了很高的收視率。
做孤獨癥節目時,寫了一紙卡片,鼓勵孩子的父母堅持下去,不能放棄。欄目組自己也設計了一個圖案,在體恤衫上,去孤獨癥學校,和孩子們的父母做了活動。曾經拍攝一個很年輕的20多歲的女孩兒獲得了乳腺癌,最后到了腦轉移,因為有一個男孩兒一直守在她的身邊,六年的愛情,這個女孩兒最后還是走了。在拍攝的過程中,欄目組及病房的病人都在掉淚。采訪完了以后,就在那個地方捐了款。還拍過一對雙胞胎,也是得了肌肉萎縮癥,專家給的期限是18歲會死亡,但是母親卻把他們撫養到了20歲,當時記者去現場拍的時候,也進行了捐款。 《中華醫藥》每天都能收到來自海外幾十個國家觀眾的回應,他們通過信件、電話和電子郵件向欄目尋求健康買粉絲服務。據不完全統計,欄目平均每年回復海內外來信10000多封,電話25000多個,電子郵件6500多個,是中央電視臺收到觀眾來信、來電數量最多的欄目之一。很多海外華僑、華人認為,《中華醫藥》欄目的開辦,體現了祖國對海外華僑、華人健康的深切關懷。
澳大利亞觀眾魏長生認為:“《中華醫藥》為上了年紀的華人、華僑所偏愛,我們幾乎每周都一定收看此節目。《中華醫藥》對于患有疑難疾病的人更是福音和雪里送炭,再一次表示我們全家對中央電視臺的謝意。”法國觀眾李櫻在來信中說:“每當聽到洪濤小姐那句“別忘了,《中華醫藥》牽掛您的健康”時,我們都會特別感動......”
《中華醫藥》欄目團隊精誠團結,始終以深厚的文化內涵、權威的健康資訊、專業的制作品質、貼心的親情服務、強烈的社會責任心努力打造欄目的品牌形象。
工作人員通過努力,使《中華醫藥》欄目在節目的后產品開發方面取得了較大的進展,臺灣《大成影劇報》同步轉載解說詞,《中華醫藥》系列叢書第一、二、三、四輯的出版發行,以及該叢書繁體字版在臺灣地區的出版發行,使《中華醫藥》欄目擁有了相當數量的讀者群,在海內外產生了較大的社會影響,以其特有的權威性和親和力,在海內外中醫藥界及觀眾中擁有很高的關注度和認知度。 2004年9月1日,中央電視臺中文國際頻道進行全面改版。由以前的5個板塊改版調整為《健康故事》、《仲景養生坊 》、《洪濤信箱》3大板塊,堅持欄目主題化,主題人物化,人物故事化的創作原則,強化服務性、時效性,增強故事性、可視性,加強互動性,加大信息量。
由于《中華醫藥》欄目創作在這次改版中實現了由以傳播者為中心轉變為以受眾為中心,傳播受眾由患者人群為主轉變為以健康人群為主的重大改變,欄目的吸引力、收視率都明顯增長,改版后吸引到欄目的收視人群增加了371萬,收視率增長了50%,收視份額增加了68%,17:15-18:00檔的節目的收視份額排名提升了9名,欄目呈現出成熟上升的良好態勢。2007年1月1日,中文國際頻道進行了新一輪的頻道改版,《中華醫藥》欄目的播出時間第一次進入晚間黃金時間22:00,第一次與文藝、體育、綜藝等欄目同在一個黃金檔時間播出。欄目堅持 “宗旨不變、內容為王”,在節目內容拓寬、節目形態創新和故事化講述三個方面不斷努力,將主流文化、精英文化、大眾文化嫻熟地融合于一體,欄目陸續推出了《我的健康我做主》、《天有中華有中醫》、《探秘紅樓美食》、《教您如何不生病》、《反思“胃癌”的美食家》、《孤獨的記錄》等系列節目和主題化節目。
《中華醫藥》改版后推出了一系列特別節目,如主打的“天佑中華有中醫”節目,講述故事:中醫藥抗癌的故事、中醫藥促進康復的故事、中醫藥抗“非典”的故事、“神六”宇航員把脈故事等。 欄目自1998年6月1日開播以來,以“弘揚五千年傳統醫藥文化,再創新世紀綠色健康潮流”為欄目宗旨,定位是“向海內外觀眾傳播中醫藥文化,倡導健康科學的生活方式,有較高文化品位和權威健康資訊的服務欄目”,以典雅、新鮮生動的中國氣息與中國韻味等特特色深受海內外觀眾的喜愛。
內容上,融知識性、服務性、文化性于一體,展示了博大精深的中國中醫藥文化。健康話題、醫藥名家、專科門診、養生之道,內容涉及防治疾病、強身健體各個方面。特別是深入到中醫理論層面,講解中醫中藥把握問題的思路,以中醫理論的調和觀、整體觀體現中華文化精神和哲學思想,使《中華醫藥》具有了較高的文化品位與厚重感。尤其是該欄目陸續推出的特別節目“民族醫藥系列”——《雪域藏醫》、《西域維醫》、《草原蒙醫》、《竹樓傣醫》,完整而系統地介紹了藏、維、蒙、傣四民族的傳統醫藥文化,拓展了欄目固有的文化視野。
形式上,兼有古樸典雅和現代氣息。首先,該欄目制作了一整套具有中國傳統文化特征的片頭、片尾、片花、字幕和圖示,其風格與欄目內容——中醫藥文化的內在精神氣質相
很赞哦!(1)
相关文章
- 02 上海胸外科一把刀是誰(當醫生期間,遇到過最難忘的病人是誰?)
- 07 買粉絲.youtube.買粉絲 music 買粉絲s(有舞蹈的男明星MV)
- 07 youtube 80's 買粉絲untry music(last christmas的翻唱版本)
- 02 上海自由貿易區是干什么的(上海自貿區和自由貿易區有什么區別)
- 02 上海勝牧貿易有限公司(求2010年北京、河北、上海、四川省名牌產品名單,謝謝!!!!)
- 07 you tube flying cars(初中生春游英語作文【十篇】)
- 02 上海胸科醫院胸外科周主任(上海胸科醫院陳海泉院長免職原因?去向)
- 02 上海肺科醫院到上海外灘這么坐車(上海哪里好玩)
- 02 上海英語外教一對一(外教一對一收費標準是多少?)
- 02 上海肺科醫院胸外科最好專家(浙一胸外科和上海胸外科哪里好?)
热门文章
站长推荐
02 上海茸視貿易有限公司(上海百年老字號有哪些)
02 上海胸科醫院腫瘤外科專家(上海陳海泉和陳曉峰哪個好)
02 上海貿易學校開學時間2023高中(2023年上海市貿易學校公開招聘公告?)
02 上海超贏國際貿易有限公司(求股神幫忙分析一下今天 東方航空 在5.1元為何出會現大買盤)
07 youtube 買粉絲 music downloads mp3 app(哪個網站可以上傳自己的音樂)
02 上海財經大學中外合作辦學項目錄取分數線(上海財經大學中外合作辦學學費)
07 no limit youtube to mp3(P2P是什么?)
07 youtube michael jackson 買粉絲 song(歌舞青春1的人物介紹誰幫我)